лучше биться о волны чем разбиваться о скалы что значит
Что означает выражение «лучше плавать по волнам, чем биться о скалы»?
В каком-то смысле это продолжение, но не аналог, поговорки, «лучше синица в руках, чем журавль в небе», которая говорит о том, что лучше беречь и ценить то, что имеем, чем тянуться к тому, чего, практически, невозможно получить.
Нет продолжения этой фразы. Это конец пьесы «Борис Годунов» Александра Пушкина.
Так говорят о человеке, который не занимает высокого положения в обществе, но вместе с тем хорохорится, считает себя выше других и всячески это подчеркивает. Или тот, кто наводит панику по каждому поводу, действует на нервы, угнетает морально.
В английском языке, также как и в других языках мира, в том числе и в русском, существует большое множество пословиц и поговорок. Через их изучение можно открыть для себя духовный уровень народа, его культуру, вековую мудрость, образ мышления, национальный характер, а также, конечно, лучше выучить сам язык.
Англичане очень любят животных, поэтому в их разговорной речи присутствует разнообразие поговорок, посвященных животным, птицам и рыбам.
Еще здесь можно найти что-то для себя.
Лучше биться о волны чем разбиваться о скалы что значит
Мужчины, в конце концов разберитесь в своих желаниях. Сами говорите, что лучше плавать на волнах, чем биться об скалы. На самом деле выбираете скалы, а волны отпускаете в свободное плаванье…
25 комментариев
Похожие цитаты
Мы почему-то часто
ищем своего идеального
мужчину на обложке
глянцевого журнала, и не понимаем, что
идеальным его сделали:
фотограф, гример,
стилист. На самом деле
идеальный мужчина
может и не знать, что он идеальный. Он даже
никогда об этом не задумывается, он просто
живёт по тем законам,
которые ему диктует его
ум, совесть, душа. Если он приглашает вас на чашку
кофе, то он действительно хочет
… показать весь текст …
Идеальный мужчина — он как правда.
Его все хотят найти, и в то же время боятся…
(боятся, оказаться неидеальной рядом и с идеальным. )
И толку?
И толку мне с того, что ты святой,
Что небом одарён от «А» до «Я»?
Когда по жизни с бирочкой «не мой»
Тебе шагать в далёкие края.
И толку мне с того, что ты, как бог,
Что ты почти во всём неотразим?
Не мой расклад — рабою пасть у ног,
С надеждою назвать тебя «своим».
И толку мне с того, что ты, как принц,
Меняющий полцарства на коня,
Когда, сойдя со сказочных страниц,
Ты подвиги творишь не для меня?
… показать весь текст …
Волны бьются о скалы
Они к нему с наивной верой
Бегут, сомнения не зная.
А он их режет изуверски,
На произвол судьбы бросая.
Прошу я убегая далеко скажи как лучше верить и мечтая искать огни чужие суть в другом, но нам решать про поиск и еще ты здесь мне все расскажешь я бы сам не думая вернул.
Мне тучи дней любви и света вернули поиск не надеясь встретить облака и небо
И пусть ты далеко вернусь я не хотел всех удивляя говорить про будущее заново тебе
И пусть ты очень далеко мне кажется смешным чужое горе.
И я придумал план такой же непростой из звуков лучших будущие тайны мне след
вернут и путь такой же.
Есть две скалы на южном бреге,
Где греет кот свои бока,
И лебедь в предполётном беге
Крылом раздвинул облака
Легенду древнюю о скалах
Поведал много лет назад
В горах один старик усталый
Под стрёкот медленный цикад:
Давным-давно, когда все боги
Ещё ходили средь людей
Жил царь один, правитель строгий,
Но справедливый, не злодей.
Двух сыновей имел, но годы
Не прибавляли.
На высокой байкальской скале
Я в любви объяснялся тебе,
И в свидетели я Старца призвал,
Тот, кто дочь Енисею отдал.
В эту тёплую ночь под Луною
Мы вдвоём, вокруг никого,
Тихо воды Байкала слышны
В его волнах у подножья скалы.
Лунный свет отражается в водах,
Звезды блещут в игривой волне,
И мелодию любви несёт ветер,
Что воспел Енисей Ангаре.
Я прижал тебя нежно к плечу
Тихо шепотом голос дрожал:
«Я люблю! Терять не хочу!»
И запела от счастья душа!
Разнеслись громким эхом.
Скала есть в Крыму у Ай- Петри массива.
Её Соколиной в народе зовут.
С её высоты вид на берег красивый,
Лишь птицы на этой вершине живут.
Легенда об этой скале есть в народе:
Когда- то вблизи от неё проживал
Бедняк. У него не росло в огороде
Ни что, хоть водой он его поливал.
Земли было мало, лишь камень и глина.
Семья голодала всё день ото дня,
Хоть гнули в тяжёлой работе все спины,
Одеть было нечего кроме рванья.
Однажды бедняк повстречался с богатым.
Богатый спросил его.
Волна ударилась о камни,
осколки пенные летят.
Седое море между нами,
его глубины так манЯт.
По гребням волн в стихийном танце,
под гром и молнии с небес,
вся в пене, крашеной багрянцем,
я мчусь к тебе. Смеётся Зевс:
«Давай, танцуй! Я подыграю
на барабанах неба».
………………………Бьёт
волной. И ветер завывает.
А сердце радостью поёт.
Я со стихиею играю,
сейчас я с нею заодно.
На гребнях волн несусь, взлетаю,
хмелею, будто пью вино.
Волны накатами лижут прибрежную гладь,
Ветер порывами треплет усталые сосны.
Грозное небо торопится вспять,
В даль,где зимуют волшебные весны.
Взор устремляется в млечный туман,
Душу уносит в открытое море.
Вечно в движении жидкий экран,
Бликами кроет в пространстве узоры.
Краски холодные вьют небосвод,
Тучи тяжелые, сестры лихие.
Линией темной секут горизонт,
Силою дразняться с грозной стихией.
Вихрь напряжения сильно растет,
Есть ощущение близкой тревоги.
Яркая вспышка.
Игорь Турвелес (Смирнов)
Посёлок есть на тёплом юге,
Где между каменных руин
Волной вздымается упругой
Бурливый древний Темеринд
Там над прибоем чайки вьются-
То взмоют вверх, то канут вниз,
Там к тайнам можно прикоснуться,
Хранит их свято Симеиз.
Легенды здесь не раз рождались,
Тавр, генуэзец. грозный скиф
На склонах каменных сражались,
Под пальмой нежился халиф.
Стоит под солнцем раскалённым
Гора Панеа у воды,
Шатёр раскинув свой зелёный,
Где в скалах вечности следы.
волны бьются о скалу
1 arbeiten
2 die See arbeitet am Felsen
3 branden
4 peitschen
5 das Meer brandet an die Felsen
6 die Wellen peitschen den Strand
7 anschlagen*
ein Plakát ánschlagen — вывесить плакат
das Prográmm ánschlagen — вывесить программу
den Fuß an éíner Écke ánschlagen — удариться ногой об угол
éínen Téller ánschlagen — надколоть тарелку
éíne Terz ánschlagen — брать терцию
éínen schnélleren Schritt ánschlagen — переходить на более быстрый шаг
Galópp ánschlagen — переходить на галоп (о лошади)
éínen Fass ánschlagen — открывать бочку
etw. (A) hoch ánschlagen — высоко оценивать что-л
mit dem Kopf an die Wand ánschlagen — удариться головой о стену
Die Wéllen schlágen an das [dem] Úfer an. — Волны бьются о берег.
Der Úrlaub schlägt bei ihm an. — Отпуск идёт ему на пользу.
8 Welle
Wéllen réíten* (s, h) перен — оседлать волны; заниматься сёрфингом
Die Wéllen schlágen an den Strand. — Волны бьются о морской берег.
die néúe Wélle in der Móde — новая волна [новое направление] в моде
éíne Wélle der Begéísterung — волна восторга
Sie hat blónde Wéllen im Stil der 40-iger. — Её светлые волосы были уложены в локоны в стиле 40х годов.
die Wéllen des Lichts — световая волна (электромагнитная волна видимого диапазона длин волн)
gekröpfte Wélle — коленчатый вал
grüne Wélle — зелёная волна (методика обеспечения безостановочного движения транспорта за счёт согласованного включения зелёного света светофора на перекрёстках)
Wéllen schlágen* (s, h) — вызвать много шума; получить широкую огласку
(hóhe) Wéllen schlágen* (s, h) — поднимать шум (вокруг чего-л.); будоражить (общественное мнение и т. п.)
mach (doch) kéíne Wéllen! разг ирон — не волнуйся! / не горячись!
9 длина волны
10 длинные волны
11 короткие волны радио
12 антенна бегущей волны
13 дециметровые волны
14 длинные волны
15 короткие волны
16 лампа бегущей волны
17 лампа обратной волны
18 поверхностные акустические волны
19 средние волны
20 ультракороткие волны
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство врановые — Врановые живут во всех частях света и на всех широтах и высотах на горах. К экватору число видов значительно увеличивается, но и в умеренном поясе их довольно много и только в холодном число видов их ограниченно. Большинство их живут… … Жизнь животных
Полярные страны Южного полушария* — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны Южного полушария — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волны бьются о скалы
…едва ли на «том свете»… — скалы.
Здесь. В Пространстве ЯВИ свежей, есть ОНИ:
обыкновенное. земное СОЛНЦЕ. Камни и Стволы…
А в дни Весны. — среди последней стылости снегов. —
в груди Скалы… …уже ТЕПЛО…
Скалы весенние.
Прочность бы вашу мне…
…твердо стоял я.
Все годы и весны далекие…
Льды и снега, и ветра оголтелые. —
все ОНИ мимо…
И жить мне. обыденно, — в Счастье пространственном…
Тропою зимней ты пройдешь едва ли.
…сырые, снежные пласты… Местами.
Трава сухая.
Скала туману чешет брюхо,
клочкастый виснет, ветра ждёт,
сова застыла, чутко ухо,
мышь под пустырником скребёт.
Мелькнули славки, их вспугнули,
наверное, блудил хорёк,
чу, ветер дунул, всколыхнули
струи туман, он ниже лёг.
Прижался к щели, пропасть спрятав,
оступишься – и был таков,
и от внимательного взгляда
дрожали крылья лепестков…
Роса катилась тихо-тихо,
горошины – в бесшумной тьме,
меня заметив, белка дико
оцепенела на сосне.
15 января 2012 г.
С-Петербург
Волнуется жизни море,
И тот, кто на дне — в опале,
Всплывёт — и опять в фаворе,
Забыв о беде печали.
Волнуется жизни море,
Имущий власть вниз плюёт.
В фаворе забыл он горе,
В опалу кого-то шлёт.
Волнуется жизни море,
Не спит, на посту солдат.
Он службу несёт в дозоре,
В руках его автомат.
Волнуется жизни море,
Вновь правда всплывёт наверх.
И шапка горит на воре,
За свой, он ответит грех.
Волнуется снова море,
Стих пишет поэт в тиши.
Оставить в его узоре,
Сумел он мотив.