лухари ливинг за лоу баджет что это
Лухари ливинг за лоу баджет что это
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
low budget
1 low-budget
low-budget movie — малобюджетный [низкобюджетный\] фильм
low-budget shopper [customer\] — покупатель [клиент\] с ограниченными средствами
2 low-budget
The company made a series of low-budget training films. — Компания выпустила несколько недорогих учебных фильмов.
3 low-budget
4 low budget
5 low-budget
6 low-budget
7 low-budget
8 low-budget
9 low budget
См. также в других словарях:
Low Budget — Álbum de The Kinks Publicación 7 de septiembre de 1979 Grabación Enero de 1979 junio de 1979 en The Power Station y Blue Rock Studios, Nueva York Género(s) Hard rock … Wikipedia Español
Low Budget — Album par The Kinks Sortie 7 septembre 1979 Enregistrement janvier juin 1979 The Power Station et Blue Rock Studios (New York) Durée 45:14 Genre rock … Wikipédia en Français
low-budget — (adj.) 1939, originally of motion pictures; from LOW (Cf. low) (adj.) + BUDGET (Cf. budget) (n.) … Etymology dictionary
low-budget — adjective made on or suited to a limited budget a low budget movie a low budget menu • Similar to: ↑cheap, ↑inexpensive * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : suited to or made on a low budget a low budget picture … Useful english dictionary
low-budget — /loh buj it/, adj. made or done on a small or reduced budget; costing relatively little money: a low budget film. [1955 60] * * * … Universalium
low-budget — adj. Low budget is used with these nouns: ↑film, ↑movie, ↑production … Collocations dictionary
low-budget — low′ budg′et adj. made or done on a small budget • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
low-budget — cheap The word budget is used to avoid the association of cheapness and nastiness, especially in the production of films and television programmes. Low cost, with the same inferences, is more generally used … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
low-budget — adjective Achieved with a relatively small financial outlay … Wiktionary
Low-budget film — Low Budget redirects here. For the album by The Kinks, see Low Budget (album). For the American hip hop collective, see Low Budget (collective). A low budget film is a motion picture shot with little or no funding from a major film studio or… … Wikipedia
Low Budget City Apartment — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1077 Будапешт, Király utca 101 … Каталог отелей
Luxury: высшая градация роскоши
Как Luxury превратилось в «лухари»?
Многие англицизмы переживают стадию жаргонного искажения, причём изначальное Luxury в русском языке обитало как более простое и ёмкое понятие «люкс», в смысле «высший класс, лучший вариант». «Люкс» тоже пережил в своё время жаргонные искажения и гибридизацию, к нему приращивались русские суффиксы и окончания, отсюда появилось прилагательное «люксовый», то есть принадлежащий к категории «люкс» – самый лучший.
По большому счёту, лухари – это вид адаптированного англицизма, который часто относят к категории варваризмов. Это прямое и упрощённое прочтение кальки с английского в просторечии. Отсюда и пошли такие слова, как «вау», «окей», «окейно», ну и «лухари».
Как отличить лакшери от лухари
Если сравнивать вещи категории «лакшери» с подделками, то становится очевидна и разница в терминах. Настоящее лухари – это, например, не очень качественная реплика брендовой сумки Birkin с логотипом на самом видном месте. Обязательно в бумажном пакете с логотипом, чтобы все видели, как счастливая обладательница роскошного приобретения шествует по городу.
Есть такое язвительное выражение: «чтобы всё было по-богатому». Подчёркнутая роскошь и бездумное подражание стилю знаменитостей, попытка превратить себя в отражение красавицы из глянцевого журнала – это и есть настоящее лухари. Самый яркий образ лухари-гёрл, пожалуй, не так давно появился в клипе на песню «Экспонат» группы «Ленинград». Как правило, проявления стиля лухари категорически неуместны, как дама в дорогой норковой шубе на жарком пляже в окружении недоумевающих полуголых туристов.
Последствия вещизма
Стремление обладать модными брендовыми вещами относится к такому явлению, как «вещизм». Иногда вещизм называют болезнью, но чаще всего это просто бездумное следование модным течениям и внушаемость. Фэшн-индустрия безжалостна к молодым и неокрепшим умам, и бывает довольно сложно остановиться, если начал подражать звёздам. Тем более что отсутствие брендовых вещей порицается, начинаются насмешки, даже травля – всё зависит от уровня интеллектуального развития общества. Народная мудрость «встречают по одёжке. » лишилась своего логичного продолжения («а провожают по уму»), и внешний вид подчас ставится во главу угла.
Что значит лухари в исполнении обычной девушки из глубинки? В интернете широко распространилось видео, в котором у модных девушек спрашивают, откуда они, на что подчёркнуто модельной внешности девица манерно отвечает: «Барвиха Лухари Вилаж». «Барвиха Luxury Village» – это торгово-развлекательный комплекс, который находится на территории одноимённого престижного коттеджного посёлка на Рублёвском шоссе. Гордо огласить причастность в миру избранных – это так наивно и смешно, что становится даже жалко фигуранток видео, особенно если учесть волну злобных и уничижительных комментариев.
Уместность использования слова «лухари» в разговорной речи
После того как стало понятно, что означает «лухари» и чем это понятие отличается от «лакшери», возникает вполне резонный вопрос: а стоит ли вообще употреблять это слово? На самом деле из таких искажённых англицизмов могут выкристаллизоваться понятия с несколько иным смыслом, обогащённым и конкретизированным. Именно это сейчас происходит с рассматриваемым нами словом.
На данный момент «лухари» – это не синоним «лакшери». Это название для наивного человеческого стремления сойти за личность, причастную к привилегированной прослойке общества, пустить пыль в глаза, выдать себя за человека более высокого социального статуса. Явление не новое и в классике встречается довольно часто: от Хлестакова до Голохвастова.
Найти свое место в музыкальном мире:
лейбл LOW BUDGET FAMILY и коллаборация PUMA X Maison Kitsuné
Имена Сергея Плешакова (Orange), Леонида Липелиса (Lipelis), Саши и Сережи Липских (Simple Symmetry) и Гриши Нелюбина знакомы всем, кто интересуется музыкальной сценой Москвы или хотя бы раз в месяц заглядывает в обновленный Simach. По случаю запуска коллаборации PUMA c брендом одежды и музыкальным лейблом Maison Kitsuné мы расспросили «золотой состав» легендарного бара и создателей лейбла LOW BUDGET FAMILY о том, что же такое хороший диджей-сет, как стать резидентом и существует ли братская любовь.
автор: Ольга Леонова
Фото: Саша Мадмуазель
LOW BUDGET FAMILY: начало
Леонид Липелис: Я отвечаю за A&R — то есть выбор треков и общение с артистами, но так как лейбл крошечный, все делают всё, четких разграничений нет. Суть проекта в том, что вокруг много очень крутой музыки наших друзей, которую очень хочется показать миру.
Леонид Липелис: Мы с Димой Устиновым (Taras 3000) записали EP в 2012 году и пытались найти лейбл, который его издаст. Желающих так и не нашли, поэтому я предложил Оранжу издать пластинку самостоятельно, хотя идея сделать лейбл появилась еще году в 2010-м. Тогда мы с Димой отложили гонорар с вечеринки в баре, скинулись с Оранжем и напечатали винил.
Оранж (Сергей Плешаков) : Бренд Shop & Bar Denis Simachev придумал Денис Симачев, а в LBF изначально объединились диджеи бара. Лейбл появился, когда мы с Леонидом начали рассылать релиз по всему миру: артистам, которых знали, хозяевам разных лейблов, но никто не хотел за него браться. Тогда мы с Леней решили — делаем сами. А потом издали Сашу и Сережу. В лейбле я отвечаю за производство, дистрибуцию, дизайн ну и раздаю всякие неуместные советы по музыке Лене и другим артистам.
Джуд Лоу: «Главный минус популярности в том, что я не могу выйти в пижаме за молоком»
Отец пятерых детей от трех женщин вновь собрался жениться. На этот раз его избранница не имеет отношения к миру шоу-бизнеса. И нет, она не няня.
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как 46-летний актер расстался с первой женой, британской актрисой Сэди Фрост. Но за это время (брак распался в 2003 году) Лоу прошел через все, по его словам, жизненные кризисы, какие только возможны, и вот теперь созрел для новой женитьбы. На 32-летней Филлипе Коэн, чье имя ничего не говорит поклонникам кино. Потому что женщина, пленившая сердце актера (они встречаются уже почти четыре года), не имеет к шоу-бизнесу никакого отношения.
В брак с Сэди Фрост Лоу вступил совсем юным и сразу же стал отцом. Расстались они, когда Джуду было всего 30 лет, но он уже был известным актером и отцом троих детей — Рафферти, Руди и Айрис. С тех пор он умудрился еще не раз возбудить публику своими похождениями. Роман с актрисой Сиенной Миллер — они то сходились, то расходились, изменяли друг другу или подозревали друг друга в изменах, порвали помолвку, так и не собравшись под венец, — сыграл немалую роль в судьбе и мировосприятии актера. Затем последовали поразившие многих короткие (и явно ни к чему его не обязывающие) интрижки. Но в результате у Джуда появилось на свет еще двое детей. От бывшей модели Саманты Берк — 9-летняя дочь София, а от ирландской певицы Кэтрин Хардинг — 3-летняя Ада. К чести актера, он не стал отрекаться от дочек и принимает участие в их воспитании (в том числе финансово), хотя и не скрывал: с их матерями отношения продолжать не был намерен никогда.
После встречи в 2015 году с психологом Филлипой Коэн Лоу преобразился. Стал спокойным, уравновешенным, его имя перестало упоминаться в связи со скандальными историями. Филлипа никогда не хотела привлекать к себе внимание, а уж Лоу и вовсе хочется этого меньше всего на свете. «Она моя и только моя. И я очень счастлив. Наши отношения — очень личное дело. И во многом благодаря этому они и работают так хорошо для нас обоих». Умудренный опытом, по большей части негативным, Джуд счел правильным оформить эти отношения официально. Церемония (по пока еще не подтвержденным самим актером данным) должна пройти в мае на юге Франции, где давно живут родители Лоу, у них там театральная школа. Старший сын Джуда 22-летний Рафферти сыграет роль шафера на свадьбе отца. После регистрации в мэрии планируется вечеринка с участием друзей актера, самых близких ему коллег, с кем он начинал свою актерскую карьеру, — Джонни Ли Миллера, Юэна Макгрегора и других. Говорят, пара хочет, чтобы их свадьба прошла в традиционном духе — с клятвами, вставанием на колени, последующим бурным весельем и танцами до упаду.
— Джуд, у вас очень хорошо сейчас идут дела. И в личной жизни, и в карьере. В двух крутых проектах снялись — в картине «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» по роману Джоан Роулинг и в «Капитане Марвеле». Это вам не кот чихнул. Вот Джонни Депп сказал, что согласился на предложение Джоан Роулинг, даже не читая сценарий. А вы?
— (Смеется.) Ну, я вообще-то, можно сказать, вырос на Гарри Поттере! Вместе со своими детьми. По-моему, гениальная идея — что неудивительно для Джоан Роулинг — написать предысторию героев мира Хогвартса. Естественно, когда сама Джоан пригласила меня побеседовать с ней на эту тему, я сразу же согласился. И она меня здорово просветила, каким был молодой Альбус Дамблдор до того, как стал директором школы для будущих волшебников. Что происходило в его сердце, в его голове, какой он прошел жизненный путь. Я вижу некоторое сходство между Дамблдором и героем Робина Уильямса в фильме «Общество мертвых поэтов». Большое сердце и чувство юмора. Желание не только внушить своим студентам тягу к знаниям, но и привить им страсть к независимости, умение слушать свой собственный голос и следовать своим страстным устремлениям.
— Интересно, Джоан именно вас с самого начала видела в образе молодого Дамблдора?
— Не думаю. Я сам пришел и попросил рассмотреть мою кандидатуру. И к моей просьбе отнеслись весьма серьезно. А потом я добровольно согласился на пробы, чтобы они могли найти правильного актера. Потому что хотел не меньше, чем создатели картины, понять: смогу ли исполнить роль героя, любимого миллионами детей и взрослых?
— Джоан умеет сделать так, что человек чувствует себя в ее обществе легко и просто. Раскованно. При том что невозможно не отдавать себе отчет, насколько это явление — Джоан Роулинг — экстраординарно. Она не скрывает, что Дамблдор частенько выражает ее собственные мысли, служит ей своеобразным рупором. Поэтому она не жалела сил и времени на разговоры со мной, при этом ни секунды не сидела на месте — будучи в туфлях на высоченных каблуках! Все это действо напоминало своеобразную исповедь, она жила в каждом слове, каждом вздохе. Незабываемое зрелище.
— И вам не нужно было, по ее мнению, учитывать работы актеров Ричарда Харриса и Майкла Гэмбона, сыгравших Дамблдора в фильмах о Гарри Поттере?
— В этом как раз и кроется одно из достоинств — не оглядываться на своих предшественников. Свобода для актера самому создавать образ — большое благо. Хотя я полагаю, их актерские представления сидели у меня в подкорке так или иначе. Тем более что я восхищаюсь этими артистами. Но мы решили, что не стоит пытаться изображать одного из них будто бы молодого. Хотя мне, конечно, смешно называть этого персонажа молодым: мне было 45 лет, когда я его играл. Самый разгар кризиса среднего возраста. Но я не против как можно дольше оставаться «молодым» — хотя бы таким образом. (Смеется.)
— Это на самом деле забавно — вы и «молодой папа» в сериале Паоло Соррентино о вымышленном папе римском (как раз сейчас Лоу снимается в Венеции во втором сезоне этого сериала, но называется он «Новый папа». — Прим. ред.), и молодой Дамблдор…
— Что ж, я включил слово «молодой» во все свои контракты! (Смеется.)
— Как вам работалось с Джонни Деппом? Его же только благодаря Джоан оставили в проекте после всех скандалов, связанных с разводом, и обвинений в домашнем насилии, сделанных его бывшей женой Эмбер Хёрд…
— Вообще-то у нас с Джонни и общих сцен-то не было. Это ведь всего лишь вторая часть из пятисерийной эпопеи. Я всегда им восхищался, но, скажем так, издалека. Мы лично не знакомы. Все еще, надеюсь, впереди.
— Недавно наконец-то открылась страшная тайна — какую роль вы сыграли в суперблокбастере «Капитан Марвел», новом проекте о супергероях прославленной студии Marvel. Честно говоря, именно вас трудно было там представить…
— Что ж, знали, кому доверять тайны! Я отношусь к тем людям, которые умеют хранить полное молчание. Поэтому даже мои дети не знали ничего. А когда я пригласил их на съемочную площадку, забыл дать подписать бумаги о неразглашении — и нас не пустили. Мы все равно отлично провели время — погуляли в окрестностях, но уж в следующий раз пришлось все сделать по правилам.
Честно говоря, я не очень хорошо, в отличие от мира Поттера, был осведомлен о мире Марвел. Хотя и смотрел немало фильмов с прекрасными актерами из этой серии. Мне было любопытно узнать, как работают все эти спецэффекты, зеленый экран, грандиозные декорации, специальное оборудование и так далее. Знаете, всегда испытываешь возбуждение, получив приглашение на закрытую вечеринку, в которой раньше никогда не принимал участия. (Смеется.) Так вот, в один прекрасный день понимаешь, что в очередной раз оставаться без приглашения не слишком приятно. Поэтому я обрадовался, когда меня все-таки позвали. К тому же я давно обещал своим детям сыграть супергероя.
— Как-то вы клялись, что ни за что не вытерпите тренировки, которые приходится выдерживать актерам для подготовки к съемкам…
— Все верно. Но это не значит, что я совсем уж неспортивный человек. Я давно занимаюсь боксом и боевыми искусствами. Хотя в данном случае пришлось переступить через себя и несколько месяцев каждое утро начинать с занятий в школе для каскадеров. Всегда для участия в таких фильмах от актера требуется повысить планку. Сделать то, что раньше не приходилось.
— Вы с Натали Портман недавно сыграли в картине «Голос люкс» — такого скользкого и гадкого менеджера поп-звезды. Фильм в чем-то перекликается с нашумевшей картиной «Звезда родилась» с Брэдли Купером и Леди Гага …
— Да. Точно. Это словно бы черная, злодейская, не возвышенная версия «Звезды…». (Смеется.) В конце концов, они оба — и певица, слетевшая с катушек после пережитого, и ее менеджер — сумели выжить благодаря друг другу. На самом деле это история о последствиях славы. Лично я больше всего ненавижу в понятии «известность» то, что, пускай и подсознательно, всегда помнишь, как выглядишь, что говоришь, как себя ведешь, даже если не находишься на публике. Нельзя накинуть на пижаму пальто или нацепить на голову деревянную шляпу, например. (Смеется.) Даже если очень хочется.
— Кажется, вы как раз знамениты тем, что можете появиться как в элегантном виде, так и в самом что ни на есть затрапезном — на прогулке, или в аэропорту, или на пробежке… Вас одно время не переставали критиковать модные эксперты за любовь к широким мешковатым брюкам. Но похоже, этот тренд снова входит в моду…
— Возможно, я не в курсе. Знаю только одно: когда выбегаю в воскресное утро в ближайший магазинчик за свежим молоком, все равно в какое-то мгновение проскакивает мысль: «Ох ты черт возьми! Как же я это мог забыть, что на мне пижама! А вдруг кто-то захочет сделать фотографию?» (Смеется.) Но есть и хорошие стороны. Кино — очень обособленный вид искусства. В театре актер делится эмоциями со зрителями прямо здесь и сейчас. Они — часть истории. В кино же все иначе. Можно сняться и никогда в жизни не встретить ни одного человека из тех, кто смотрел фильм. Для кого, собственно говоря, ты и работал. Поэтому, когда ко мне подходят, представляются и говорят «Хороший фильм!», «Отличная роль», «Спасибо!» или «Мне не понравилось», я всегда испытываю к этим людям благодарность.
— Вас очень часто называют красавчиком, обсуждают вашу внешность. Быть красивым — это благословение или наказание?
— Любые ярлыки для актера ужасны. Потому что мы хотим удивлять, поражать, держать зрителей в напряжении, заставлять их гадать. Поэтому все эти определения, которые я с ранних лет получал, вроде «золотого мальчика», «юного красавчика» и так далее, меня беспокоили. А что будет, когда у меня начнут выпадать волосы, как это со мной и происходит, кстати говоря? Что будет, когда я начну стареть? Хорошая новость: с тех пор как мне исполнилось 40 лет, я наконец-то вышел из своей зоны комфорта и стал получать роли, не соответствующие этому ярлыку. Забавно, но теперь выяснилось, что обо мне можно много чего еще сказать. Но знаете, если мне сейчас скажут: «Ты чертовски хорош собой», я, пожалуй, отвечу: «Счастлив это слышать!» (Смеется.)