а что это за элис и где она живет

Михаил Башаков — Элис

Слушать Михаил Башаков — Элис

Слушайте Элис — Михаил Башаков на Яндекс.Музыке

Текст Михаил Башаков — Элис

С нами Вовка, с нами Вадим.
Оттянуться всей компанией хотим.
И гитары взяли мы с собою,
Чтобы песни пелись!

С нами Алла, с нами Филипп.
Его никто не звал.
Он как-то сам прилип.
И тут один из нас сказал:
А пойдемте к Элис!

А что это за девочка?
И где она живет?
А вдруг она не курит?
А вдруг она не пьет?
А мы такой компанией
Возьмем да и припремся к Элис!
Элис?
Кто такая Элис?
Красиво одевается, красиво говорит.
И знает в совершенстве английский и иврит.
Ну, а мы с такими рожами возьмем да и припремся к Элис.

С нами Юра, с нами Борис.
Они, когда напьются, всегда поют на бис.
А мы им аплодируем.
Но песни их давно приелись.
(А мне нравятся!)
Но им попробуй что-то возразить.
Мордой по асфальту тебя начнут возить.
А да ну их всех! Ребята!
Пойдемте лучше к Элис!

А что это за девочка?
И где она живет?
А вдруг она не курит?
А вдруг она не пьет?
А мы такой компанией
Возьмем да и припремся к Элис!
Элис?
Кто такая Элис?
Красиво одевается, красиво говорит.
И знает в совершенстве немецкий и иврит.
Ну, а мы с такими рожами возьмем да и припремся к Элис.

С нами Юля, с нами Илья.
Он хитро улыбнулся из-под нижнего белья.
На то причины веские, наверно, у него имелись.
С нами Коля, с нами Валера.
У нас, представьте, все в порядке с чувством меры.
Но в тот вечер почему-то все решили двинуть к Элис.
И кто-то спросил

А что это за девочка?
И где она живет?
А вдруг она не курит?
А вдруг она не пьет?
А мы такой кампанией
Возьмем да и припремся к Элис!
Элис?
Кто такая Элис?
Красиво одевается, красиво говорит.
И лечит паранойю, ОРЗ и простатит.
Ну, а мы с такими рожами возьмем да и припремся к Элис.
А что это за девочка?
И где она живет?
А вдруг она не курит?
А вдруг она не пьет?
А мы такой кампанией
Возьмем да и припремся к Элис!
Элис?
Кто такая Элис?
Красиво одевается, красиво говорит.
И знает в совершенстве английский и иврит.
Ну, а мы с такими рожами возьмем да и припремся к Элис.
И все, кто к ней нашел дорогу,
Все потом куда-то делись.

Источник

Кто такая Элис: о чём пели Smokie

Слушаем и понимаем:

Sally called when she got the word
She said: I suppose you’ve heard about Alice
Well I rushed to the window
And I looked outside
But I could hardly believe my eyes –
As a big limousine rolled up into Alice’s drive

Салли позвонила, как только услышала [эту] новость [слух]
Она сказала: Полагаю, ты уже знаешь про Элис?
Ну, я бросился к окну
И выглянул наружу
Но я едва мог поверить своим глазам –
[Видя, как] здоровенный лимузин подкатывает к дому Элис

Oh, I don’t know why she’s leaving
Or where she’s gonna go
I guess she’s got her reasons
But I just don’t want to know
‘Cause for twenty-four years
I’ve been living next door to Alice

Не знаю, почему она переезжает [уезжает]
И куда она собирается [перебраться]
Догадываюсь [полагаю], у неё есть на то причины
Но я не хочу о них знать
Потому что двадцать четыре года
Я жил с ней по соседству

Обложка диска Midnight Cafe (1976), вышедшего в том же году, что и сингл с Living Next Door To Alice.

Twenty-four years just waiting for a chance
To tell her how I’m feeling, maybe get a second glance
Now I’ve got to get used to not living next door to Alice…

Двадцать четыре года ждал [подходящего] случая
Сказать ей, что я чувствую [как люблю её], может, чтобы она ещё разок взглянула на меня
А теперь мне нужно привыкать жить вдали от неё (буквально: не по соседству с ней)

Grew up together two kids in the park
Carved our initials deep in the bark me and Alice
Now she walks through the door
With her head held high
Just for a moment, I caught her eye
As a big limousine pulled slowly out of Alice’s drive

[Мы] выросли вместе, вдвоём [гуляли] в парке
Вырезали свои инициалы на коре дерева: я и Элис
А теперь она выходит из дверей [своего дома]
С гордо поднятой головой
Лишь на один миг я поймал её взгляд
И здоровенный лимузин медленно выехал от её дома

Rolls-Royce Silver Shadow Limo, модель 1967 года. Возможно, один из таких за Элис и приехал.
Ref.

Sally called back, asked how I felt
She said: I know how to help – get over Alice
She said: Now Alice is gone
But I’m still here
You know I’ve been waiting
For twenty-four years…
And the big limousine disappeared…

Салли перезвонила снова, спросила, как я себя чувствую
Она сказала: я знаю, как помочь [тебе] – покончить [разделаться | забыть] с Элис
Она сказала: Элис [уже] уехала
Но я-то всё ещё здесь
Ты [же] знаешь, я ждала
Двадцать четыре года…
А здоровенный лимузин скрылся из глаз [вдали]…

Обложка диска фирмы «Мелодия»

Вот так вот всё трогательно и сентиментально. Мораль, думаю, вы сами можете сформулировать.

На сладкое – довольно дурацкий, но смешной «какбэ кавер» на эту песню от Башаков Бэнд. Знания языка не требует.

Источник

С нами Вовка, с нами Вадим
Оттянуться всей компанией хотим
И гитары взяли мы с собой чтоб песни пелись
С нами Алла, с нами Филипп
Его никто не звал, он как-то сам прилип
И тут один из нас сказал: а пойдемте к Элис

А что это за девочка и где она живет
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет
Ну а мы в такой компании возьмем да и припремся к Элис
Красиво одевается. Красиво говорит
И знает в совершенстве английский и иврит
Ну а мы с такими рожами возьмем да и припремся к Элис…

С нами Юра, с нами Борис
Они когда напьются всегда поют на бис
А мы им аплодируем, но песни их давно приелись
Но им попробуй что-то возразить
Мордой по асфальту тебя начнут возить…
Да ну их всех, пойдемте лучше к Элис

А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
Ну а мы в такой компании возьмем, да и припремся к Элис.
ЭЛИС? КТО ТАКАЯ ЭЛИС?
Красиво одевается. Красиво говорит.
И знает в совершенстве латинский алфавит,
Ну а мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис…

А что это за девочка и где она живет
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет
Ну а мы в такой компании возьмем, да и припремся к Элис
Элис? Кто такая Элис?
Красиво одевается. Красиво говорит
И лечит паранойю, ОРЗ и простатит
Ну а мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис…
И все кто с нею были говорят, что она просто прелесть…

Источник

Культовая песня <"А пойдемте к Элис">и реальность.

С нами Юра, с нами Борис.
Они когда напьются всегда поют на бис,
Ну а мы им аплодируем, но песни их давно приелись.

Но им попробуй что то возразить,
Мордой по асфальту тебя начнут возить.
А да ну их всех, пойдемте лучше к Элис.

Припев:
А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
А мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис.
Красиво одевается. Красиво говорит,
И знает в совершенстве латинский алфавит,
А мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис.

С нами Шура, с нами Сергей,
Он отличный парень не смотря на то, что гей.
Да и Боря с Колей тоже как-то странно оделись.

Припев:
А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
А мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис.
Красиво одевается. Красиво говорит,
И лечит паранойю, ОРЗ и простатит.
А мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис.
http://alice-story.ru/alisomaniya/pesni-pro-alisu/kto-takaya-elis-mixail-boshakov/

В Италии задержана российская феминистка, политическая беженка Элис Гон.
За пустяковый, в общем-то, проступок — пырнула ножом бармена. В живот. Тот сейчас в больнице, его жизни ничто не угрожает.
А наша без вины виноватая 26-летняя девочка в тюрьме.

Судя по всему, начались испытания и для хрупкой российская феминистки. Которая, как она говорит, пыталась защитить свою девичью (или как она там у них называется) честь.

Бармен, объясняет Элис Гон, предлагал ей вступить в интимные отношения, а за это он ее возьмет на работу. Девушка отказалась и ушла. Потом вернулась, прыснула обидчику в лицо слезоточивым спреем и ударила ножом.

Тут на нашу феминистку, борющуюся за права человека и трудовую вакансию, налетели карабинеры и арестовали. А бармена увезла скорая. Сейчас он в больнице, его состояние тяжелое, но жить будет. Говорит, харрасмента не было, она все врет. Поди их разбери.

Но с Элис Гон какая-то темная история. Ее раскопала La Stampa.

Почему она уехала из Италии, где получила статус политического беженца, почему именно в Никарагуа — загадка. И как ей удалось вместо восьми лет отсидеть лишь несколько месяцев — тоже.
https://pavel-shipilin.livejournal.com/1072815.html

Именно эта жизнерадостная версия «смоуковского» хита спустя двадцать лет вдохновила питерского музыканта Михаила Башакова на собственную интерпретацию «Алисы». Все началось с того, что на радио «Балтика», где он пять лет работает копирайтером, Мише заказали рекламный ролик для фирмы «Элис»,
— Надо заметить, что рекламные ролики превращаются в песни исключительно редко, — рассказывает

Фирма «Элис» рекламу утвердила.
О том, что это хулиганство превратится в кавер-версию, которая возглавит хит-парад, он тогда, конечно, не задумывался. Но Буквально на следующий день незавершенный шедевр был услышан лидером группы «Конец фильма» Евгением Феклистовым.

Но когда заказ был готов, мотивчик «смоуковского» хита навязчиво продолжал звучать в Мишиной голове.
И пытаясь отделаться от прилипчивой «Alice», сидя как-то вечером с гитарой на кухне, Башаков начал внедрять в песню новые действующие лица:
С нами Вовка, с нами Вадим, Оттянуться всей компанией хотим… Постепенно к группе абстрактных персонажей примкнули вполне узнаваемые Алла с Филиппом, Юра с Борисом, Боря с Колей и проч.
О том, что это хулиганство превратится в кавер — версию, которая
возглавит хит-парад, он тогда, конечно, не задумывался.

Но буквально на следующий день незавершенный шедевр был услышан лидером группы «Конец фильма» Евгением Феклистовым.
«Хорошая песня, жалко, народная», — вздохнул Женя.
«Какая народная? Вчера написал», — возразил Миша.
После этого непродолжительного диалога решено было песню записать. И, совместно досочинив еще полтора куплета, музыканты отправились в студию. Появление композиции вызвало бурю восторженных отзывов. И в этом нет ничего удивительного: наконец-то народ получил вполне определенный ответ на периодически волнующий его вопрос.

Источник

Эллис А что это за девочка и где она живёт?(А кто такая Псаки)

Текст песни «Эллис — А что это за девочка и где она живёт?(А кто такая Псаки)»

С нами Вовка, с нами Вадим.
Оттянуться всей компанией хотим.
И Гитары взяли мы с собою чтобы песни пелись.

Припев:
А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
А мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис.
Красиво одевается. Красиво говорит,
И знает в совершенстве английский и иврит.
А мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис.

С нами Юра, с нами Борис.
Они когда напьются всегда поют на бис,
Ну а мы им аплодируем, но песни их давно приелись.

Но им попробуй что то возразить,
Мордой по асфальту тебя начнут возить.
А да ну их всех, пойдемте лучше к Элис.

Припев:
А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
А мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис.
Красиво одевается. Красиво говорит,
И знает в совершенстве латинский алфавит,
А мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис.

С нами Шура, с нами Сергей,
Он отличный парень не смотря на то, что гей.
Да и Боря с Колей тоже как-то странно оделись.

Припев:
А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?
А мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис.
Красиво одевается. Красиво говорит,
И лечит паранойю, ОРЗ и простатит.
А мы, с такими рожами, возьмем да и припремся к Элис.

Источник