андромеда и кассиопея это что
Легенды и мифы о звездах и созвездиях. Мерцанье мириадов звезд…
О, звезд прекрасное мерцание! Тысячелетиями ты завораживаешь людские взгляды, заставляешь замирать сердца и загадывать желания, глядя в след падающей умирающей звезде… Фантазия глядящих в ночное небо астрологов безгранична. С помощью своего воображения они увидели в звездных группах очертания сказочных животных и птиц, мифических персонажей и храбрых героев. Почти с каждым из созвездий связана какая-нибудь древняя легенда или миф, их-то мы и поведаем вам в этой книге. Вас ждут Андромеда и Геркулес, Дракон и Журавль, Кассиопея и Орион, Персей и Северная корона.
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Легенды и мифы о звездах и созвездиях. Мерцанье мириадов звезд… предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Созвездие видно на территории России круглый год.
Лучшее время для наблюдения — в сентябре и октябре.
Созвездие Андромеды находится в северном полушарии. Созвездие известно со Средних веков и включено в каталог звёздного неба Клавдия Птолемея «Альмагест». Оно имеет характерный рисунок, называемый астеризмом — три самых ярких звезды, расположенные в линию, протянувшуюся с северо-востока на юго-запад.
Аламак представляет собой тройную систему, состоящую из главной звезды жёлтого цвета и двух физически связанных голубоватых звёзд-спутников. У звезды Альферац существуют ещё два названия:
Альфарет и полное арабское имя «Сиррах аль-Фарас», что в переводе означает «пуп коня». Они обе относятся к навигационным звёздам, по которым моряки могут определять своё положение в море.
Согласно древнегреческому мифу, Андромеда была дочерью эфиопского царя Кефея (Цефея) и царицы Кассиопеи. Кассиопея была очень красива и не скрывала этого, однажды она даже похвасталась своей красотой перед морскими нимфами, которые вовсе не были дурнушками. Потому рассердились на Кассиопею за ее нескромность и пожаловались богу морей Посейдону. Тот решил наказать гордую царицу и послал на землю Эфиопии потоп. А вместе с потопом и морское чудовище в образе Кита. Это чудовище с приливом выходило на сушу и громило все корабли на море, все строения на суше, пожирало скот и людей.
Царь Кефей обратился за помощью к жрецам бога Амона (Зевса).
Посовещавшись, жрецы пришли к единому мнению: для того чтобы избавиться от чудовища, нужно принести ему в жертву Андромеду, царскую дочь. Кефей не решался на такую жертву, так как они с Кассиопеей очень любили свою дочь, умницу и красавицу. Но измученный народ принудил царя исполнить повеление жрецов, и Андромеда была прикована к скале на берегу моря. Незадолго до этих событий Персей — сын Зевса и Данаи, дочери аргосского царя Акрисия, — одолел Медузу. Он полетел на остров, где жили горгоны — чудовища, на голове которых вместо волос кишмя кишели живые змеи. Взгляд их настолько ужасен, что всякий, кто взглянет им в глаза, застывал в камне. Но мужественный Персей был бесстрашен. Выждав момент, когда горгоны заснули, он отрубил голову самой главной горгоне — Медузе. Тут же из огромного тела Медузы выпорхнул крылатый конь Пегас. Персей вскочил на Пегаса и полетел на родину.
Пролетая над Эфиопией, увидел прикованную к скале прекрасную Андромеду. Он был потрясён красотой девушки. А ее горькая судьба потрясла его. И Персей решил выручить девушку. Когда из пучины всплыл Кит и направился к берегу, чтобы съесть Андромеду, Персей, поднявшись на крылатых сандалиях, поразил чудовище мечом. Но Кит извернулся и бросился в атаку. Персей не растерялся и направил на Кита цепенящий взгляд Медузы, голова которой была прикреплены к его щиту. Кит взглянул ей в глаза, замер, окаменел и превратился в остров.
Персей освободил Андромеду и отвез ее во дворец царя Кефея. Благодарный отец предложил Персею в жены свою дочь.
Плененный красотой Андромеды, Персей согласился на ней жениться. В знак благодарности Кефей и Кассиопея устроили пышную свадьбу: Андромеда стала женой Персея. Она прожила с ним счастливо много лет, родила ему Горгофону, Перса, Алкея, Электриона, Сфенела, Местора и Гилея. После смерти боги превратили Андромеду в созвездие. В созвездия превратились царь Кефей (Цефей), его жена Кассиопея и даже злобный Кит.
Андромеда – почему царевну обрекли на гибель в пасти чудовища?
Андромеда – одна из самых известных царских дочерей Древней Греции
Имя Андромеды у многих из нас ассоциируется с названием известного созвездия, имеющего несколько ярких звёзд. Но далеко не все знают о судьбе мифической Андромеды, которая не так часто упоминается в древнегреческих текстах.
О ней нет самостоятельных легенд, однако сказания о великом герое Персее, одержавшем победу над Медузой Горгоной, нельзя представить без сюжетной линии с Андромедой. Жизнь этой девушки удивительна: на грани между жизнью и смертью она нашла своё счастье. Почему же Андромеда оказалась в шаге от гибели? Как решилась её судьба? И можно ли назвать царевну счастливицей?
Наказание для Кассиопеи и Кефея
Как рассказывает предание, у эфиопского царя Кефея была жена Кассиопея. Женщина славилась своей поистине неземной красотой и, надо сказать, знала себе цену. От скромности Кассиопея совсем не страдала, а потому однажды заявила, что своим обликом способна затмить любую из морских Нереид.
Конечно, богини океанов услышали эти слова, что вполне справедливо вызвало их гнев. Состязаний в красоте не было, однако Нереиды отправились к богу морей Посейдону, у которого попросили справедливого наказания для смертной женщины, дерзнувшей произнести подобные речи.
Антон Рафаэль Менгс «Персей и Андромеда», 1778 год
Местонахождение: Эрмитаж, Санкт-Петербург, Россия
Из собрания Екатерины II
Властитель морей и океанов сам был экспрессивным богом, а потому понял негодование Нереид. Он сотворил жуткое чудовище, которое отправил к берегам Эфиопии – в наказание за самоуверенность царицы тех земель. После постоянных атак морского монстра на побережье несчастный Кефей отправился к оракулу.
Предсказание было поистине ужасным. По словам оракула, умилостивить морских богов можно было лишь после подношения жертвы. И самое страшное заключалось в даре, которого требовало чудовище. В качестве жертвы должна была выступить царевна Эфиопии, дочь Кефея Андромеда.
Дочь царя Кефея и его жены Кассиопеи
Эдвард Джон Пойнтер «Андромеда», 1869 год
Частная коллекция
Андромеда – жертва для чудовища
Несмотря на бесконечную тоску и отчаяние, царь вынужден был смириться, поскольку в пасти монстра продолжали гибнуть люди. По его приказу прекрасную Андромеду приковали к утёсу, выходившему к волнам. Там бедная девушка и стала ожидать своей участи.
Именно такой, прикованной к скалам, увидел Андромеду Персей, что проносился мимо на своих крылатых сандалиях. Герой только что одержал победу над страшной Медузой Горгоной. Заметив девушку у скал, Персей спустился и спросил, кто и зачем связал её. Андромеда рассказала о себе и о грехе матери, который должна была искупить жертва дочери.
Тициан «Персей и Андромеда», 1554-1556 годы
Местонахождение: Собрание Уоллеса (художественный музей), Лондон, Великобритания
Не успела Андромеда окончить свой рассказ, как из морской пучины вдруг поднялось огромное туловище монстра. Вокруг него бурлили волны, а из глубин сверкали яростью громадные глаза.
Увидев гигантскую раскрытую пасть чудовища, что готово было проглотить любого человека, появившегося перед ним, Андромеда громко закричала от ужаса. На её крик прибежали Кефей и Кассиопея.
Они рыдали, умоляя Персея спасти их дочь. Герой, конечно, согласился, однако потребовал, чтобы в качестве награды за труд Андромеда стала его супругой. Кефей на радостях даже пообещал отдать всё царство своё в качестве приданого.
Бой Персея с монстром
Ринулся Персей навстречу чудовищу, а монстр всё ближе подплывал к скалам побережья. От его движений на море появлялись волны, словно в штормовой день. Каждый взмах хвоста пенил морскую воду, а огромные зубы сверкали стальными кинжалами.
На крылатых сандалиях, подаренных Гермесом, Персей взмыл в воздух. Монстр увидел тень, упавшую на волны, и бросился на неё. Воспользовавшись этим, герой бросился вниз и вонзил в спину чудовища сверкающий меч, преподнесённый Афиной. Но бой ещё не был окончен.
Шарль Ванлоо «Персей и Андромеда», между 1735 и 1740 гг.
Картина находится в Эрмитаже, Санкт-Петербург, Россия
Из собрания Екатерины II
Во время сражения чудовище билось, вспенивая воду и окропляя брызгами крылья на сандалиях Персея. Когда перья на них намокли, герой понял, что скоро не сможет удерживаться в воздухе и упадёт прямо в пасть монстра.
Эжен Делакруа «Персей спасает Андромеду»
Местонахождение: Лувр, Париж, Франция
Свадьба Персея и Андромеды
Триумф Персея стал настоящим праздником народа Эфиопии. Победителем вышел он на берег и, взяв за руку Андромеду, повёл её во дворец Кефея праздновать свадьбу. Без промедления царь стал готовиться к бракосочетанию дочери и героя, спасшего всю его землю.
Вот только само торжество было омрачено появлением Финея. Он был женихом Андромеды, однако не решился даже появиться у скал, куда должно было прийти чудовище и погубить его возлюбленную.
Жан-Батист Реньо «Возвращение Андромеды», 1782 год
Картина находится в Эрмитаже, Санкт-Петербург, Россия
Из собрания А.К. Рудановского
На празднество Финей явился не один, а в сопровождении вооружённых соратников, вместе с которыми собирался забрать красавицу Андромеду. И если сама девушка испугалась столь внезапного и жуткого появления жениха, то Персей и здесь не растерялся.
Он приказал всем гостям, царю, царице и невесте спрятаться за его спину, а сам извлёк из своего мешка голову Медузы Горгоны. Смертоносный взгляд даже мёртвой Горгоны мгновенно обратил противников Персея в каменные изваяния, что стали украшением дворца Кефея.
Жан-Батист Реньо «Брак Персея и Андромеды», 1782 год
Местонахождение: Эрмитаж, Санкт-Петербург, Россия
Из собрания А.К. Рудановского
Андромеда же стала верной супругой героя. Впоследствии заняла место соправительницы Персея в Микенах, родила нескольких детей. Некоторые авторы склоняются к тому, что Андромеда не захотела покидать Эфиопию и поэтому не отправилась на родину мужа.
История об Андромеде по-разному пересказывается различными античными авторами. Есть несоответствие в некоторых деталях. Например, в отдельных пересказах Персей убивает чудовище с помощью той же головы Медузы Горгоны, которую использовал не раз. Несмотря на эти детали, саму Андромеду можно назвать настоящей счастливицей, что не только была спасена от гибели, но и обрела своё счастье.
Перевернутая медуза
При слове «медуза» в нашем воображении обычно возникает образ нежного существа, плавающего в толще воды, — дисковидного, как, например, аурелия, или грибовидного с длинными нитями-щупальцами, как цианея. Если только вы не парашютист и не представляете первым же делом вытяжной парашют. Но даже и такая медуза, когда раскрывается, «смотрит» куполом вверх.
А бывают медузы, которые умеют, но «не любят» плавать. Они переворачиваются кверху вниз и плывут на дно, прижимаются к нему куполом и продолжают активно «плыть», нагнетая на себя воду. Например, так делают красивые медузы из рода с греческим названием Cassiopea, в частности красочная средиземноморская Cassiopea andromeda (на фото). По-английски они так и называются «upside-down jellyfish» («перевернутые медузы»), но есть и менее поэтичный вариант — «сидячие». Английское название гораздо лучше отражает суть с биологической точки зрения, ведь сидячие животные — это, скорее, те, что прикрепились к субстрату, как сидячие медузы люцернарии (например, Lucernaria janetae), держатся за дно специальной ножкой и вообще как медузы не выглядят. А кассиопея все-таки просто «упирается» в дно и вполне себе поплывет, если ее перевернуть, правда вскоре снова опустится в привычное положение. Этих медуз очень любят содержать в аквариумах, и интернет полнится многочисленными видео про то, как смешно кассиопеи «плавают».
Перевернутая медуза Cassiopea andromeda в своем обычном положении. Фото с сайта en.wikipedia.org
Обитают кассиопеи в теплых водах по всему миру, живут в мелких заводях, каналах, мангровых болотах и других подобных местообитаниях. Вместо того чтобы плавать в толще воды, собирая щупальцами зазевавшийся планктон, кассиопеи, прижавшись ко дну, активно пропускают через себя воду, щупальцами выцепляя из нее мелких животных, которых подтаскивают ко рту и поедают. Стрекательными клетками эти медузы тоже не обделены и хоть и не сильно, но могут «ужалить» и человека. Кстати, стрекательные клетки кассиопея выпускает в виде облачка полупрозрачной слизи, так что взбалтывать воду ластами при погружении рядом с этими медузами крайне не рекомендуется. Зато этой особенностью пользуются менее грозные обитатели дна, чтобы получить защиту от хищников. Например, среди щупалец кассиопей любят прятаться креветки, которые, в свою очередь, очищают медуз от паразитов.
Иногда кассиопей подбирают и таскают на себе для защиты крабы-носильщики Dorippe frascone. Обычно они предпочитают пользоваться более надежными морскими ежами, но и медузы тоже оказываются в деле. Фото с сайта plus.google.com
Еще одна интересная особенность кассиопей заключается в том, что они умеют фотосинтезировать. Только не за счет захваченных хлоропластов, как некоторые виды моллюсков, а, скорее, как кораллы — за счет симбиоза с зооксантеллами (Zooxanthellae), одноклеточными организмами из группы динофлагеллят, которые живут в тканях медуз. Так что кассиопеям важно получать большое количество солнечного света для своих симбионтов.
Андромеда и кассиопея это что
Поиск по сайту:
Новые статьи
Статистика
Кассиопея (Кассиопа), царица Эфиопии, мать Андромеды
Кассиопея (Кассиопа), греч. — жена эфиопского царя Кефея, мать Андромеды.
Это ее тщеславная похвальба чуть не погубила Андромеду: однажды Кассиопея заявила, что она красивее всех морских нимф, вместе взятых, — довольно смелое утверждение, особенно если учесть, что одних нереид насчитывалось пятьдесят, а уж океанид и вовсе три тысячи.
Цветы растения Кассиопея гребенчатая (Cassiope pectinata)
Неудивительно, что вся эта женская армия оскорбилась и пожаловалась на Кассиопею богу моря Посейдону, а тот наслал на эфиопское царство морское чудище, опустошавшее страну (дальнейшие события описаны в статьях «Андромеда» и «Персей»).
Созвездие Кассиопеи
К счастью, все закончилось благополучно, Персей спас Андромеду, женился на ней, и благодаря этому Кефей и Кассиопея стали предками множества славных героев, в том числе Геракла.
После смерти Кассиопеи вместе с Кефеем, Персеем и Андромедой попала на небо и сияет на нем до сих пор в виде яркого созвездия в Млечном пути. (Для точности отметим, что созвездие Кефея по-русски называется на латинский лад — Цефей.)
Картина «Персей и Андромеда», Пьер Миньяр, 1679
А вот в искусстве всех времен тщеславной Кассиопее повезло меньше: она неизменно изображается на втором плане. Обычно Кассиопея и Кефей играют роль статистов в сцене освобождения Андромеды Персеем.
Цефей, Кассиопея, Андромеда и Кит
ЦЕФЕИ является околополюсным созвездием и виден в любое время ночи над горизонтом. Он окружен созвездиями Кассиопеи, Ящерицы, Лебедя, Дракона и Малой Медведицы.
В ясную и безлунную ночь в созвездии Цефея можно наблюдать невооруженным глазом около 60 звезд. Из них только восемь ярче четвертой звездной величины. Они образуют характерную геометрическую фигуру этого созвездия: неправильный четырехугольник, над верхней частью которого находится треугольник. Разумеется, в этой фигуре трудно увидеть мифологического эфиопского царя Цефея (Кефея) таким, каким его изображали в старинных атласах и на звездных картах: человек в царской мантии в левой руке держит скипетр, а в правой — платок, которым размахивает; на его голове царская корона, в которой блестит красным светом знаменитая звезда δ Цефея.
Интересная звезда μ Цефея — самая красная из всех звезд, видимых невооруженным глазом на небесной сфере. Человеку, увидевшему ее, кажется, что это капелька крови.
Изображение созвездия Цефея
Вблизи звезды η Цефея находится радиант метеорного потока, наблюдаемого с 16 по 24 августа. Весьма желательны регулярные наблюдения этого метеорного потока.
КАССИОПЕЯ — околополюсное созвездие, которое видно над горизонтом в любое время ночи. Но всего выше над горизонтом созвездие находится по ночам с сентября до конца января. 1 В это время его лучше всего наблюдать.
Около Кассиопеи расположены созвездия Жирафа, Персея, Андромеды, Цефея и Малой Медведицы.
Большая часть созвездия Кассиопеи находится в Млечном Пути. В ясную и безлунную ночь можно различить невооруженным глазом до 90 звезд. Только семь из них ярче четвертой звездной величины. Пять самых ярких звезд образуют характерную геометрическую фигуру созвездия, напоминающую перевернутую и растянутую букву M или W. Эта фигура ясно очерчивается на фоне Млечного Пути и привлекает взгляд наблюдателя. Кассиопея принадлежит к самым красивым созвездиям. В старинных звездных атласах и на картах Кассиопею изображают в виде молодой эфиопской царицы, гордо восседающей на троне.
В 1572 г. в созвездии Кассиопеи вспыхнула сверхновая звезда, которую датский астроном Тихо Браге наблюдал продолжительное время. По его описанию, блеск этой звезды можно было сравнить с блеском Венеры (самое яркое небесное тело после Солнца и Луны!), и даже когда другие звезды не были видны из-за густых облаков, эту звезду можно было видеть. Сейчас из того места, где находилась эта сверхновая звезда, улавливаются радиосигналы.
Изображение созвездия Кассиопеи
В зрительном поле обычного телескопа звезда η Кассиопеи представляет неповторимое зрелище. Словно два бриллианта в ожерелье эфиопской царицы Кассиопеи, сияют они рядом друг с другом — одна желтым, другая красным светом. Очень трудно оторвать взгляд от них.
Неподалеку от звезды β Кассиопеи находится радиант метеорного потока Кассиопеид, наблюдаемый с 19 июля до 15 августа. Его максимум приходится на 25—28 июля. Метеоры этого потока имеют значительную геоцентрическую скорость — около 60 километров в секунду. Постоянные наблюдения Кассиопеид могут принести большую пользу.
АНДРОМЕДА относится к большим созвездиям. Лучше всего она видна с сентября по январь. 2 Она окружена созвездиями Персея, Рыб, Треугольника, Пегаса, Ящерицы и Кассиопеи.
Ясной и безлунной ночью в созвездии Андромеды можно видеть невооруженным глазом до 100 звезд, но только семь из них ярче четвертой звездной величины. Самых ярких звезд (2 m ) — только три. Они образуют чуть изогнутую дугу (почти прямую линию) — характерную геометрическую фигуру созвездия Андромеды. Именно эта фигура и привлекает взгляд наблюдателя. Если к трем наиболее ярким звездам присоединить и слабые звезды, в беспорядке рассеянные в области созвездия, то необходимо усилие воображения, чтобы представить это созвездие таким, каким его рисуют в старинных руководствах по астрономии: в виде молодой красивой девушки с раскинутыми по сторонам руками, словно ожидающей чьей-либо помощи.
Расстояние от нас до этой галактики около двух миллионов световых лет. Как и наша Галактика, она имеет спиральную структуру, а также хорошо очерченное ядро. Она образована из сотен миллиардов звезд и по размерам больше нашей Галактики.
Изображение созвездия Андромеды
Если посмотреть на звезду γ Андромеды в телескоп, то можно увидеть незабываемое зрелище — словно два драгоценных камня блестят друг возле друга: главная звезда — желтым светом, а ее спутник — зеленым. Поистине волшебное сочетание!
Неподалеку от звезды γ Андромеды находится радиант метеорного потока Андромедид. Этот поток образовался в результате распада кометы Биелы, открытой в 1772 г., и часто называется еще Биелидами.
После открытия кометы Биелы отмечалось шесть ее появлений. Но в 1846 г. «на глазах у астрономов» она разделилась на две кометы, которые наблюдались последний раз в 1852 г. Она окончательно распалась. На ее месте наблюдается метеорный поток, орбита которого совпадает с орбитой кометы Биелы.
Персей и Андромеда
Метеорный поток Биелид (Андромедид) лучше всего наблюдать с 15 по 27 ноября. Его максимум приходится на 24 ноября, когда отмечается по нескольку метеоров в час. В некоторые годы во время максимума наблюдаются «звездные ливни», например в 1872 г. было зарегистрировано до 10 000 метеоров в час. В последующие годы «звездные дожди» Биелид все более ослабевали, и в 1892 г. (спустя 20 лет) зарегистрировано только по 300 метеоров в час. После 1892 г. в продолжение нескольких десятилетий метеорный поток Биелид вообще не наблюдался. Он как бы перестал существовать. Но неожиданно в 1940 г. он возобновился, хотя и был совсем слабым — лишь по два метеора в час.
Метеорные частицы в потоке Биелид распределены неравномерно по его орбите. В некоторых местах они образуют «облака», и когда Земля проходит через них, наблюдаются «звездные дожди». Есть надежда, что они могут возобновиться в будущем. Вот почему систематические наблюдения Биелид очень важны для изучения структуры этого интересного метеорного потока, так как по нему можно предсказывать появление «звездных дождей» из этого потока.
КИТ — созвездие, занимающее обширную область небесной сферы с двух сторон небесного экватора, но только малая часть этого созвездия лежит в северной небесной полусфере. Лучше всего созвездие Кита видно с октября по январь. 4 Около него находятся следующие созвездия: Телец, Печь, Скульптор, Водолей, Овен и Рыбы.
Если небо чистое и ночь безлунная, в созвездии Кита можно различить без всяких приборов около ста звезд, но только девять из них ярче четвертой звездной величины. Именно они и образуют характерную геометрическую фигуру созвездия — длинную цепочку звезд, завершающуюся на западе большим треугольником, а на востоке — продолговатым многоугольником. В средней части ясно видима ломаная линия из наиболее ярких звезд. В старинных руководствах по астрономии созвездие Кита изображали в виде огромного кита с широко открытой пастью и толстым изогнутым хвостом.
Изображение созвездия Кита
Звезда UV Кита является представителем переменных звезд типа UV Кита. Вероятно, вспышки звезд этого типа родственны «вспышкам», отмечаемым на Солнце, только масштаб их несравненно больше. Поэтому наблюдения, особенно систематические, за звездой UV Кита могут быть очень полезными.
Неподалеку от звезды δ Кита находится радиант метеорного потока Цетид, который наблюдается в октябре. Это слабый поток, и даже в его максимумы наблюдается только несколько метеоров в час. Но в некоторые годы активность Цетид скачкообразно усиливается. Например, 21 октября 1935 г. во время максимума потока отмечалось по 100 метеоров в час. Но для более полного изучения структуры этого потока необходимы более регулярные наблюдения.
Мифология связывает созвездия Цефея, Кассиопеи, Андромеды, Кита и Персея с удивительной легендой.
Далеко-далеко на южном конце Земли находилась цветущая страна Эфиопия, 6 которой управляли царь Цефей (Кефей) и его супруга царица Кассиопея. У них была единственная дочь Андромеда. Росла она, окруженная любовью и заботой родителей, и выросла красивой девушкой — самой красивой среди всех красавиц. Царица Кассиопея гордилась красотой своей дочери и хвалилась повсюду, что Андромеда более красива, чем морские нимфы — нереиды, которые в морских глубинах пряли руно на золотых прялках.
Обиженные царицей Кассиопеей нереиды, обливаясь слезами, пожаловались властителю морей и морских глубин богу Посейдону. Нахмурился Посейдон и, разгневавшись, наслал на Эфиопию невиданное бедствие. Каждый день, как только Гелиос пролетал на своей золотой колеснице по небесным просторам, из бурного моря появлялось ужасное чудовище — Кит. Из его огромной пасти и страшных глаз вылетали клубы пламени, а из ушей — черные облака дыма, после чего наступал зловещий мрак. И так каждый день он буйствовал у берегов Эфиопии. Где бы он ни проходил, все сгорало и превращалось в пепел от бушующего пламени, которое он извергал во все стороны. Над цветущей Эфиопией нависла опасность превратиться в выжженную мертвую пустыню. Птицы уже не щебетали, по полям не паслись стада. Страх и ужас охватили жителей Эфиопии, отовсюду слышались только плач и рыдания. Никто не мог спасти страну от ужасного бедствия, которое на нее обрушилось.
Отчаявшись, царь Цефей спросил у оракула, как можно спасти страну от такой беды. И ответил ему оракул: «Кит перестанет сжигать твою страну только тогда, когда ты отдашь ему на съедение свою единственную дочь Андромеду. Такова воля богов!»
Задыхаясь от слез и горя, Цефей поведал Кассиопее, какова воля богов. Разрыдалась Кассиопея и ничего не могла сказать ему в ответ. Долго плакали они оба, но, видя, как безжалостное чудовище испепеляет огнем страну и превращает ее в пустыню, решили не противиться воле богов. И однажды утром, еще до того, как розовоперстая Эос открыла врата, чтобы появился Гелиос на своей золотой колеснице, Цефей и Кассиопея отвели Андромеду на скалистый морской берег. Заковали они ее в цепи, приковали к скале и там оставили ее, рыдающую от горя. Только лучи Гелиоса нежно касались прекрасного лица Андромеды.
Вдруг море страшно разволновалось. Огромные волны с грохотом разбивались о прибрежные скалы. Из морских глубин появился чудовищный Кит. Широко раскрыл он свою пасть, и яростные языки пламени вырвались оттуда. А длинный хвост, покрытый крепкой черной чешуей, взвихривал и без того бурные волны.
Увидел Кит Андромеду на скале и еще шире открыл пасть с острыми, как мечи, зубами. Из глаз вылетали кровавые молнии. Кит устремился к девушке. Андромеда в ужасе закричала. Еще миг, и чудовище ее уничтожит. Но тут с высот небес в крылатых сандалиях помчался на помощь девушке Персей, который увидел приближающееся к скале чудовище и услышал крики прикованной к скале девушки. Стрелой понесся Персей навстречу чудовищу и пронзил его мечом, но Кит только еще больше разъярился и извергнул еще более страшный огонь из своей пасти, такой, что пламя уже почти достигало ног несчастной Андромеды. Персею нельзя было терять времени, и он вытащил из волшебного мешка голову Медузы Горгоны. Сам он при этом отвернул голову, чтобы случайно не встретиться с ней взглядом, и направил глаза Медузы на чудовище. Вмиг Кит превратился в скалистый огромный остров посреди бурного моря. Засунул тогда Персей голову Медузы обратно в мешок, разбил цепи, сковывавшие Андромеду, и спросил ее, кто она и почему была прикована к скале.
Еще не опомнившись от пережитого ужаса, обливаясь слезами, Андромеда рассказала Персею о своей злосчастной участи. Он проводил ее во дворец отца. Слезы радости хлынули из глаз Цефея и Кассиопеи, когда они увидели свою прекрасную дочь живой. Восхищенные подвигом Персея, они отдали Андромеду ему в жены.
Во дворце царя Цефея устроили невиданное свадебное торжество. Факелы Эроса и Гименея освещали огромные залы золотистым светом. Повсюду разносились опьяняющие запахи цветов и зелени, а нежные звуки дивных песен, лир и кифар разносились далеко от дворца. Обнимая прекрасную, как богиня, Андромеду, Персей рассказывал гостям о своих подвигах. Ликовали Цефей и Кассиопея от счастья, ниспосланного им богами, которые послали великого героя, спасшего их дочь и избавившего Эфиопию от обрушившейся на нее беды. Царь Цефей подарил Персею сказочный дворец и половину Эфиопии.
Тогда Персей достал из мешка голову Медузы. Сам он отвернулся, чтобы не встретиться с ее взглядом, и сказал Полидекту: «Раз ты не веришь моим словам, посмотри своими глазами!»
Взглянул на Медузу Полидект и вмиг превратился в камень. В камни превратились и пировавшие с ним друзья.
Передал Персей остров Сериф Диктису, брату Полидекта, когда-то сетью вытащившему из моря сундук, в котором были заключены Персей и его мать. После этого Персей с Андромедой и Данаей отправился в Аргос к деду Персея Акрисию. А дед, вспомнив предсказание оракула о том, что ему суждено погибнуть от руки собственного внука, убежал из Аргоса далеко на север. Так Персей остался править в своем родном Аргосе. Он вернул шлем Аиду, крылатые сандалии и волшебный мешок нимфам, а меч Гермесу. Афине Палладе он подарил голову Медузы Горгоны.
Доволен был народ Аргоса управлением Персея и часто устраивал игры и торжества. Однажды на такие игры собрались герои со всех концов Греции. Прибыл туда и престарелый уже Акрисий и с радостью любовался состязаниями молодых. В играх принял участие и Персей. Он бросил тяжелый диск, который унесся высоко за облака и оттуда со страшной силой упал на голову Акрисия. Так исполнилось прорицание оракула.
Боги превратили героев этой чудесной легенды в звезды и вознесли их на небо, где они блестят как созвездия Цефея, Кассиопеи, Андромеды, Кита и Персея.
Боги наказали царицу Кассиопею за ее гордыню. Посейдон, превратив Кассиопею в созвездие, оставил ее в корзине и повелел вечно вращаться вокруг полюса. Но каждый год в определенное время эта корзина переворачивается вверх дном. При этом Кассиопею охватывает ужас, и у нее начинает страшно болеть голова. Это страдание, как считают в легендах, должно было научить Кассиопею скромности.
Прошли века. Астроном Птолемей в своем звездном атласе превратил корзину в царский трон. Сидя на троне, эфиопская царица спокойно кружит вокруг полюса, и красота созвездия привлекает взоры людей.
Народы Юго-Восточной Азии связали созвездия Цефея и Большой Медведицы поэтичной легендой, согласно которой в созвездии Цефея увековечен возничий одного из древних императоров. На своей колеснице он отвез императрицу на гору бессмертия Куэнь-Лунь, которая находилась очень далеко. в самой центральной части Земли. На этой горе был чудесный сад Хозяйки бессмертных богов и Земли. Там росли сказочные деревья, и в любое время года этот волшебный сад изобиловал всяческими плодами. Но самым чудесным считалось одно персиковое дерево, плоды которого обладали божественной силой увеличивать продолжительность жизни любого, кто ел их.
Раз в три тысячи лет Хозяйка волшебного сада приглашала богов и некоторых смертных людей вкусить плодов бессмертия. Когда наступал этот день, возничий запрягал в колесницу восемь буйных коней, императрица усаживалась на нее, и они улетали в чудесный сад. Там императрица и возничий, вкусив плодов бессмертия, теряли представление о времени и желание вернуться обратно. Никто больше не видел их на Земле.
Но возничий не остался в волшебном саду. Вместе с колесницей он вознесся на небо, где боги превратили его в созвездие Цефея, а его колесницу — в созвездие Большой Медведицы. И теперь люди на всей Земле каждую ясную ночь видят на небе бессмертного возничего (созвездие Цефея) и его колесницу — созвездие Большой Медведицы.
Примечания
1. С территории СССР видно круглый год. (Прим. ред.)
2. С территории СССР это созвездие видно летом, осенью и зимой. (Прим. ред.)
3. Мы исключаем здесь два видимых невооруженным глазом в южном полушарии Магеллановых облака (Большое и Малое), которые являются ближайшими спутниками нашей Галактики.
4. С территории СССР видно осенью и зимой. (Прим. ред.)
5. Звезды типа UV Кита в нашей литературе называют взрывными или эруптивными. UV Кита — молодая, быстрая, неправильная переменная звезда. (Прим. пер.)