аркадаг что это значит
Второму президенту Туркменистана придумали титул «Аркадаг»
В политическом лексиконе Туркменистана появился новый термин «Аркадаг», что в прямом переводе означает «Покровитель», и этот термин применяется только в отношении второго президента страны Гурбангулы Бердымухамедова.
СКАКУН НЕ ПОКЛОНИЛСЯ ПРЕЗИДЕНТУ
Свой титул «Аркадаг» нынешний президент Гурбангулы Бердымухамедов получил 26 октября 2010 года на военном параде на стадионе «Копетдаг» в честь 19-летней годовщины независимости Туркменистана.
Как пишет один из блогеров на сайте «Живой журнал», «большой отряд туркменских военных, маршируя мимо Гурбангули Бердымухамедова, остановился и повернулся лицом к нему и они все самоотверженно встали перед ним на колени. Возможно, это должно было символизировать нацию, вставшую на колени перед своим Покровителем (Аркадагом). Интересно, что на параде, после прохода военных, раболепные джигиты подвели к трибуне с «Покровителем туркмен» ахалтекинского скакуна и несколько раз пытались заставить его встать перед ним на колени, но у них не получилось. То ли конь оказался породистый, то ли ему не объяснили, кто перед ним».
Крайне сложный поиск в условиях информационного вакуума всё же выявил кличку непокорного существа, который оказался породистым ахалтекинским скакуном Горкли. Впрочем, проправительственный сайт «Туркмэкспо» дает другую трактовку строптивого поведения Горкли и в противовес анонимному блогеру утверждает, что, «остановившись перед центральной трибуной, красавец-конь склоняется перед лидером нации в грациозном поклоне».
ГОНКИ ПОДХАЛИМОВ
Однако люди быстро исправили грех скакуна, и 600 девушек в спортивных костюмах на поле стадиона изобразили надпись «АРКАДАГ» с последующим исполнением всеми участниками торжества песни «Алкыш сана, Аркадаг!», что в переводе означает «Благодарим тебя, о покровитель».
Позже к легитимизации титула «Аркадаг» подключилась «творческая интеллигенция» Туркменистана, и ее апофеозом стала длинная «Песнь радости в честь присвоения уважаемому Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову высокого звания «Человек года – 2010», присвоенного главе государства несколько месяцев назад Институтом международных отношений и экономического сотрудничества Румынии».
Международное информационное агентство «Фергана» на своем сайте цитирует эту статью: «Когда я вижу, как претворяются в жизнь грандиозные планы нашего уважаемого Президента, когда слушаю его исторические выступления – от волнения не могу сдержать слез счастья и гордости. И по щекам катятся светлые слезы – словно капельки моего вдохновения».
Ее автором стала местная писательница Гузель Шагулыева, опубликовавшая 20 декабря 2010 года текст этой песни в центральной газете «Нейтральный Туркменистан». Примеру старших представителей «цвета нации» последовала и явно перспективная молодежь: певец Бегмырат Аннамырадов с песней «Аркадага шохрат» был признан победителем национального музыкального конкурса «Звезда года – 2010».
В ИНТЕРНЕТ-КАФЕ С ПАСПОРТОМ
Сразу после смерти предыдущего президента Сапармурата Ниязова в мировой прессе большинство аналитиков по Центральной Азии ожидало, что диктаторские методы усопшего будут смягчены, поскольку некоторые из директив были возведены до уровня абсурда.
И действительно, 11 февраля 2007 года в Туркменистане были проведены президентские выборы, которые, правда, закончились характерным «единодушием» электората в 89,23 процента голосов.
Несмотря на то, что парламент страны обладает символическим правом назначать президентские выборы и даже проводить процедуру импичмента через всенародный референдум – еще один характерный в целом для региона политический инструмент, – реальная и абсолютная власть принадлежат президенту Гурбангулы Бердымухамедову, который всё же разрешил выступления цирковых актеров, оперных певцов и позволил открыть закрытые и разрушенные при Ниязове театры.
В столице страны Ашгабате открылись даже первые интернет-кафе, но перед посещением кафе местным жителям необходимо предъявлять свое удостоверение личности, а многие сайты, в том числе «Ютуб», запрещены, а электронная почта подвергается люстрации.
Международная прессозащитная организация «Репортеры без границ», базирующаяся в Париже, сообщает, что местные власти «помехой распространению Интернета называют высокую его цену. Действительно, туристу за час доступа к Интернету придётся выложить до 10 долларов».
Главные рычаги управления страной после смерти Ниязова остались прежними, и Бердымухамедов лично принимает практически все значимые решения, в том числе и кадровые. В этой области он старательно копирует своего предшественника, после выступления которого молоденькие студентки наутро шли вырывать золотые зубы, а седовласые чиновники перед телекамерами со слезами на глазах просили прощения у «отца всех туркмен».
Как сообщает лондонский Институт освещения войны и мира, 12 января 2011 года президент Гурбангулы Бердымухамедов отправил в отставку 18 глав местных органов управления «за серьезные недостатки, допущенные в работе». Как сообщает веб-сайт этой организации, «в 2009 году почти половина туркменского правительства была уволена за «непонимание» реальных реформ, однако на смену им пришли те, кто спустя некоторое время вновь были отправлены в отставку».
Что интересно, президент Туркменистана подверг критике и парламентариев, по его мнению, плохо работающих над оформлением новых законов, среди которых есть и проект закона «О политических партиях». В 2010 году он призвал к созданию многопартийной системы, но в стране труднообъяснимого единодушия это оказалось делом нелегким, поскольку нет никаких сообщений даже о каких-либо индивидуальных предложениях о реформах в стране или с намеком на критику существующих порядков.
После безуспешного поиска с помощью обычно всемогущего «Гугла» выяснилось, что единственным сообщением о каком-либо факте гражданского неповиновения в самом Туркменистане на сегодня можно считать лишь фрагмент индивидуального выступления ахалтекинского скакуна Горкли на стадионе «Копетдаг».
СТРАНА БЕЗ СОБСТВЕННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ
Зато с критикой государственной политики извне страны проблем нет. Например, международная правозащитная организация «Хьюман Райтс Вотч» констатирует, что «из всех стран Центральной Азии Туркменистан является единственным государством, где у иностранных изданий нет собственных корреспондентов», а стрингера Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Гурбансолтан Ачилову на протяжении многих лет притесняли и отказывали ей в разрешении на выезд за рубеж».
Один из немногих оппозиционных сайтов «Гундогар», действующий из-за пределов страны, напоминает, что, согласно туркменскому закону «О государственной измене» от 2002 года, «изменой родине считается даже сомнение в правильности курса главы государства, а высказавшего его может ожидать 25 лет лишения свободы».
Московская «Независимая газета» цитирует эксперта по Туркменистану Шохрата Кадырова, который считает, что «для реального формирования оппозиционных партий необходимы другие условия – должны быть свобода слова, свобода СМИ, личные свободы граждан. До тех пор пока этого не произойдет, созданные партии будут «искусственными» или, как в соседних странах, в том числе в России, проправительственными».
Однако организация «Хьюман Райтс Вотч» в своем «Всемирном докладе – 2010» считает, что и западные демократии фактически потворствуют «крайне репрессивному государству». Помимо того, что «деятельность ОБСЕ и ООН внутри страны ограничена рамками семинаров и технического содействия», в своем отчете организация пишет, что «последние примеры мягкотелости в политике Евросоюза включают податливость Брюсселя в отношениях с Узбекистаном и Туркменистаном, попустительство Запада отдельным африканским автократическим лидерам».
Правозащитная организация «Хьюман Райтс Вотч» в этой связи отмечает, что «повальное увлечение диалогом и сотрудничеством охватило всю систему ООН от генерального секретаря Пан Ги Муна до очень многих членов Совета по правам человека. В аналогичном русле выстраивают свою политику и ведущие демократии глобального Юга – ЮАР, Индия и Бразилия, выступающие за деликатное противостояние репрессиям».
Все это приводит к тому, отмечается в докладе, что в случае с Туркменистаном и президентом «репрессивная атмосфера в значительной степени исключает возможность организации и деятельности независимых НПО. В последние годы обращений за регистрацией почти не поступало».
Туркменский казус. Как стоматолог стал президентом и чем он прославился
Сообщения о смерти президента Туркменистана были опровергнуты спустя несколько часов. Лайф решил вспомнить, чем знаменит глава самой закрытой республики СНГ.
Фото © Станислав Красильников / ИТАР-ТАСС
21 июля СМИ сообщили о смерти президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. Эта информация стала настоящей сенсацией, но спустя несколько часов была опровергнута. Точно сказать, что же действительно произошло в Ашхабаде, была это чья-то ошибка или политическая интрига, трудно. Туркменистан после распада СССР стал одной из самых закрытых для остального мира стран, а его руководители прочно удерживают лидирующие позиции в списках самых эксцентричных глав государств. Не стал исключением и нынешний президент, проделавший стремительный путь от сельского стоматолога до аркадага (покровитель, защитник) Туркменистана.
На фоне какой ситуации пришёл к власти Гурбангулы Бердымухамедов? Туркменбаши вошёл в историю как один из самых эксцентричных диктаторов в мире. Вспомним всё: туркменбаши переименовал календарные месяцы, упразднил Академию наук, цирк, оперу и балет, запрещал людям ходить с золотыми зубами (на Востоке это символ богатства и достижений).
Фото © ИТАР-ТАСС / Григорий Сысоев
А самым скандальным нововведением первого президента стала отмена пенсий для тех, кто имел несовершеннолетних детей. Глава государства посчитал, что в советское время пенсии начисляли слишком щедро, а переплачивать старикам государству ни к чему. Тем, кто не имел детей, было предложено отдать жилплощадь государству и переселиться в дома престарелых либо документально подтвердить 38 лет непрерывного трудового стажа.
Ещё одной глобальной реформой туркменбаши стала образовательная. Учёба в школе была сокращена до девяти лет, а в вузе — до двух (плюс два года практики). Школьники и студенты в обязательном порядке сдавали экзамен на знание книги «Рухнама», написанной Ниязовым. Все дипломы, полученные в заграничных вузах, были объявлены недействительными. Лица, имевшие подобное образование, были уволены с государственной службы. Вслед за Академией наук были закрыты все НИИ.
Первые шаги Бердымухамедова на посту президента отменяли самые нелепые начинания туркменбаши. Пенсии были восстановлены, дипломы ведущих заграничных вузов вновь стали признаваться. Была возрождена Академия наук. Однако по мере правления Бердымухамедов, получивший титул аркадаг, стал всё больше напоминать предшественника.
Наследный принц и сын?
Ещё при жизни туркменбаши (экс-президента Сапармурата Ниязова, 1940–2006 гг. ) Бердымухамедов был к нему весьма близок, занимая пост вице-премьера. Ещё тогда ходили слухи о том, что туркменбаши приходился ему отцом. В пользу этой версии говорило явное внешнее сходство двух президентов.
Сапармурат Ниязов. Фото © Олег Булдаков / ИТАР-ТАСС
Однако существуют и аргументы против этой версии. Во-первых, Ниязов старше Бердымухамедова всего на 17 лет. Во-вторых, Ниязов стал секретарём ЦК Компартии Туркмении ещё в 1985 году, но какой-то внешне заметной протекции Бердымухамедов не имел до середины 90-х. В-третьих, в правление Бердымухамедова в стране начал развиваться культ его отца (в советское время Мяликгулы дослужился до звания подполковника МВД), ему стали устанавливаться памятники, аналогичный культ отца существовал и у туркменбаши. Между тем культ самого туркменбаши при Бердымухамедове начал сворачиваться, что было бы нелогично, будь он его сыном.
Бердымухамедову удалось уникальное достижение. Он стал одним из немногих, если вообще не единственным в истории стоматологом во главе государства.
Фото © Валерий Шарифулин / ИТАР-ТАСС
Взлёт Бердымухамедова состоялся в середине 90-х, когда он стал сначала деканом стоматологического факультета Туркменского мединститута, а затем возглавил стоматологический центр Министерства здравоохранения. В 1997 году он становится министром здравоохранения. Эту должность не стоит недооценивать, глава министерства отвечал и за состояние здоровья туркменбаши, который часто болел.
Очевидно, что человек на такой должности должен был пользоваться особым доверием. В 2001 году он по совместительству, не покидая пост министра, занял кресло заместителя председателя правительства (пост председателя занимал сам Ниязов). После смерти туркменбаши вице-премьер был единогласно выдвинут делегатами Народного совета для участия в выборах.
Сейчас президент регулярно радует своих поклонников очередной песней в собственном исполнении. Причём он не ограничивает себя какими-то рамками, поёт на русском, туркменском, английском, немецком и работает во всех жанрах: от банальной попсы до рэпа.
Фото © ИТАР-ТАСС / Валерий Аршавский
В промежутках между исполнением бессмертных хитов Бердымухамедов участвует в конных скачках и автогонках с неизменными сокрушительными победами над всеми соперниками. В 2015 году аркадагу был установлен золотой памятник в Ашхабаде. В отличие от туркменбаши, чья золотая статуя больше напоминала Ленина, аркадаг запечатлён верхом на коне.
Как и Ниязов, Бердымухамедов не отказывает себе в удовольствии пофилософствовать. Но, если туркменбаши написал «Рухнаму», которая должна была стать настольной книгой каждого туркмена, то аркадаг заучивать свои книги не заставляет, зато является специалистом почти по всему на свете. Травничество, кулинария, лошади, история Великого шёлкового пути, ковры, музыка, пословицы — вот лишь неполный список тем, о которых писал президент. Если сообщения о смерти аркадага действительно оказались ложными, поклонники его творчества смогут прочесть новую книгу об алабаях уже в ближайшее время.
Культ личности в Туркменистане
Как-то я спросил одного туркмена, чем отличается культ личности Туркменбаши (титул Сапармурата Ниязова, переводится как «Глава туркмен») от культа личности Аркадага (титул Гурбангулы Бердымухамедова, переводится как «Покровитель»).
— Ты знаешь, раньше у нас везде висели портреты Туркменбаши. Один раз повесили – и забыли. А потом, на старости лет, он решил волосы покрасить в черный цвет, ну и объявили народу, что вождь молодеть начал. Тогда все портреты по всей стране поменяли. А когда пришел Аркадаг, портреты мы меняем каждый год. Нет, он не красит постоянно волосы, просто очень внимательно относится к своим фотографиям. То он должен быть на фоне белого ковра, то на фоне красного. И нужно постоянно бегать и покупать новые портреты. Причем портреты покупаем за свои деньги. Мы это в шутку называем «налог на народную любовь».
Вообще, очень интересно наблюдать, как от безграничного бабла и безнаказанности у людей сносит крышу. Я еще могу представить, как Туркменбаши дорвался до власти и стал ставить себе золотые статуи. У человека сложное детство (вырос в детдоме), всю жизнь был партийным функционером. И вот решил оторваться и отомстить всем. Но Бердымухамедов вроде из семьи учителей, сам доктор медицинских наук, стоматолог, всю жизнь проработал врачом, потом стал министром здравоохранения. Казалось бы, человек образованный, мог бы вытащить страну из средневековых обрядов. Но проходит несколько лет с тех пор, как Бердымухамедов садится на трон, и вот уже при большом скоплении народа ему открывают золотой памятник, а портреты Бердымухамедова на улицах попадаются чаще, чем указатели платной парковки в центре Москвы.
Но начнем по порядку.
Первый президент Туркменистана Сапармурат Ниязов правил страной более 30 лет. Ещё в 1985 году он стал первым секретарём ЦК КП Туркменской ССР, до этого пять лет руководил Ашхабадским горкомом.
Когда СССР зашатался, Ниязов стал председателем Верховного Совета республики, который и провозгласил её независимость. А уже в июне 1992-го бывший партийный работник был избран президентом Туркменистана. Говорят, это были абсолютно демократические выборы с единственным кандидатом и справедливо полученными 99,5% голосов.
Всего через год Меджлис, то есть парламент, даровал Ниязову титул Туркменбаши, который означал, что отныне он является главой всех туркмен мира. Позже к титулу для убедительности добавили слово «Великий». Факультативными в период правления Туркменбаши были такие титулы, как «спаситель нации» и «посланник Аллаха», общеупотребительным (в том числе в СМИ) – Сердар, или «вождь». Кроме того, Ниязов, не служивший в армии, имел звание маршала и пять раз был удостоен звания Героя Туркменистана. Чиновники при встрече с Туркменбаши должны были целовать его правую руку, усыпанную перстнями с изумрудами и бриллиантами.
Вам кажется, это просто титулы, но нет. Под титулы меняли национальный гимн. Один туркмен рассказывал мне, что в школе на доске, где был гимн, одна строчка всё время была замазана белой краской, и туда вручную вписывали то «Туркменбаши», то «Великий Туркменбаши», то ещё что-нибудь.
В середине 90-х Ниязов всерьёз задумался о том, чтобы объявить себя шахом, но, говорят, против этого выступили старейшины, а также главы Ирана, России и Узбекистана. Чтобы утешиться, Туркменбаши в 1999-м году заставил Народный Совет Республики провозгласить его пожизненным президентом.
Чтобы подчеркнуть своё величие, Туркменбаши распорядился поставить в центре Ашхабада гигантский 83-метровый монумент, известный как Арка нейтралитета. На её верхушке находилась позолоченная статуя самого Ниязова, которая вращалась вслед за солнцем.
После смерти Туркменбаши арку разобрали и перенесли на окраину города. Теперь статуя не вращается, так как в противном случае половину дня золотая фигура вождя была бы повернута задницей к столице. Некрасиво.
В 2000 году в туркменской столице появилась ещё одна гигантская статуя Туркменбаши, на этот раз перед Монументом независимости.
Рядом с Монументом независимости есть Аллея президентов, где приезжие лидеры сажают по сосне. Это сосна Медведева, например.
А вот сосна Януковича.
Всего в стране за пару десятилетий появилось 14 000 статуй и бюстов Туркменбаши. Их число стало уменьшаться только с приходом к власти Бердымухамедова. Но и сейчас статуй очень много.
Золотой Туркменбаши сидит около входа в местное КГБ, его профиль украшает здания Министерства здравоохранения и Министерства печати. А вот его статуя перед Министерством внутренних дел Туркменистана.
Ещё одна статуя стоит в парке 10-летия независимости Туркменистана в самом центре Ашхабада.
Именем Ниязова были названы город Туркменбаши (бывший Красноводск) и пик Великого Туркменбаши (пик Айрибаба, высочайшая вершина хребта Койтендаг). Все улицы туркменских городов носили имена и титулы или самого Туркменбаши, или его родственников. Остальные были либо пронумерованы, либо носили не имеющие отношения к людям названия (например, улица Нейтральный Туркменистан), либо были названы в честь двух-трёх исторических деятелей.
Во всех кабинетах чиновников, аудиториях, производственных помещениях и вестибюлях должны были находиться потреты вождя. Само собой, светлый лик Туркменбаши взирал на подданных и с купюр национальной валюты.
В стране продавались водка «Сердар» (вождь) и туалетная вода «Туркменбаши», производившаяся во Франции. Аромат, вроде как, выбирал сам Ниязов.
Своего коня-ахалтекинца по имени Янардаг Ниязов решил поместить в центр герба Туркменистана. После смерти Туркменбаши его наследник приказал заменить коня уже на своего.
Решив, что всего этого недостаточно, Туркменбаши написал великий труд, который назвал «Рухнама». Сам Ниязов называл её «главной книгой туркменского народа» и «книгой-путеводителем».
«Рухнаму» впервые издали в 2001 году, но за пять лет успели перевести её более чем на 40 языков мира, а её общий тираж превысил 1 миллион экземпляров. Для изучения книги был введён отдельный предмет в школах и вузах страны, знание «Рухнамы» проверялось на вступительных экзаменах, а также при приёме на работу.
В 2002 году месяц сентябрь в Туркменистане был переименован в Рухнаму, а в 2005 году началось строительство университета им. Рухнамы. Но через год Ниязов умер, и этот план воплотить не удалось. Зато в Ашхабаде успели поставить памятник «Рухнаме».
Мало кто верит, что Туркменбаши сам написал «священную книгу»: считается, что это труд литературных негров. Однако доказать это уже невозможно. Наследник Туркменбаши Бердымухамедов частично развенчал культ «Рухнамы», но вместо этого порадовал подданных произведениями собственного сочинения.
Кстати, не только сентябрь получил актуальное название. Ниязов переименовал весь год, не забыв ни про себя (январь стал называться «Туркменбаши»), ни про свою мать: в Туркменистане сейчас стоит месяц Гурбансолтан-эдже, а вовсе не апрель.
У туркмен даже была шутка: «Приехать в Туркменбаши (город) в Туркменбаши (месяц) по Туркменбаши (улица) в Туркменбаши (отель)».
Культ матери Ниязова – это часть культа самого Туркменбаши. Прежде всего, с лёгкой руки президента его родители стали Героями Туркменистана. Именем Гурбансолтан-эдже был назван национальный туркменский хлеб чорек. Кроме того, Справедливость вместо богини Фемиды стала олицетворять именно мать Туркменбаши.
В Ашхабаде, само собой, существовали памятники Гурбансолтан-эдже и отцу вождя Атамурату Ниязову, но в 2014 году их демонтировали.
В 2004 году в городе посёлке Кипчак, где родился Ниязов, была построена мечеть Туркменбаши Рухы, на тот момент самая большая однокупольная мечеть в мире. На стенах мечети нашлось место для цитат из «Рухнамы».
Рядом с мечетью был предусмотрительно построен мавзолей, по углам которого захоронены отец, мать и два брата Ниязова, а в центральном саркофаге в 2006 году похоронили самого Туркменбаши.
После смерти Ниязова президентом Туркменистана стал Гурбангулы Бердымухамедов (который, по распространенным слухам, является его внебрачным сыном). С начала своего правления Бердымухамедов старается подменить культ личности Ниязова культом личности самого себя.
Но золотые статуи Туркменбаши по-прежнему стоят у зданий большинства государственных учреждений. Их Бердымухамедов снять пока не решился.
Через два года после начала президентства Бердымухамедова один из чиновников сообщил, что со всей страны поступают «многочисленные пожелания от граждан, коллективов предприятий, учреждений и общественных организаций с предложением присвоить президенту звание Героя Туркменистана».
Бердымухамедов засмущался и сказал, что он слишком молод для самого высокого звания в стране:
Я еще молодой, готов еще немного поработать, чтобы вы затем могли дать мне столь высокую оценку.
Совет старейшин Туркмении послушно повременил и присвоил ему звание Героя Туркменистана только через два года. Бердымухамедову осталось стать Героем еще четыре раза, чтобы догнать по количеству высших наград Туркменбаши.
Чтобы новый президент не отставал от Туркменбаши по другим показателям, верные подданные придумали ему титул «Аркадаг», что в переводе значит «Покровитель». Его присвоили Бердымухамедову на военном параде в 2010 году.
Журналисты туркменской редакции Радио «Свобода» со слов неназванного блогера рассказывают, как это происходило:
Большой отряд туркменских военных, маршируя мимо Гурбангулы Бердымухамедова, остановился и повернулся лицом к нему, и они все самоотверженно встали перед ним на колени. Возможно, это должно было символизировать нацию, вставшую на колени перед своим Покровителем (Аркадагом). Интересно, что на параде после прохода военных раболепные джигиты подвели к трибуне с «Покровителем туркмен» ахалтекинского скакуна и несколько раз пытались заставить его встать перед ним на колени, но у них не получилось. То ли конь оказался породистый, то ли ему не объяснили, кто перед ним.
А вот правительственный сайт «Туркмэкспо» заявил, что «остановившись перед центральной трибуной, красавец-конь склонился перед лидером нации в грациозном поклоне».
Памятников Бердымухамедову пока немного, кампания по их массовой установке только начинается.
Зато Аркадаг пользуется последними достижениями прогресса и очень любит размещать свои портреты на мультимедийных экранах вдоль улиц. Обычно его изображают либо на фоне светлого ковра, либо на фоне развевающегося флага.
Но иногда он просто идёт в светлое будущее по зелёной ковровой дорожке. Тут для убедительности за спиной Бердымухамедова разместили главные достопримечательности Ашхабада.