аврал что значит слово
Значение слова «аврал»
1. Мор. Общая работа на судне, в которой участвует весь личный состав корабля. Аврал был кончен. Подвахтенных просвистали вниз. Станюкович, Беспокойный адмирал. Чтобы ускорить погрузку, объявлен аврал. Работает вся команда. Соколов-Микитов, «Георгий Седов» идет в море.
2. перен. Разг. Выполняемая всем коллективом спешная работа, вызванная отсутствием планомерности в деле. Анфиса привыкла к авралам за эти годы. И не предстоящая работа пугала ее. Абрамов, Две зимы и три лета.
[От англ. over all! — все наверх!]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В парусном флоте к авральным работам относились постановка и уборка парусов, постановка корабля на якорь и снятие с якоря, спуск и подъём шлюпок и др.
На современных кораблях и судах аврал объявляется при постановке (съёмке) корабля на якорь (швартовы), производстве погрузо-разгрузочных работ, приёмке и сдаче боеприпасов, работах по уборке корабля (судна), постановке корабля (судна) в док и выходе из него и др.
Для проведения авральных работ на современных кораблях и судах составляется авральное расписание — распределение личного состава на систематически повторяющиеся работы, выполняемые всем экипажем (командой) или большей его частью.
Со временем термин аврал стал использоваться повсеместно, и теперь означает просто выполняемую всем коллективом спешную работу.
АВРА’Л, а, м. [от англ. over — наверх и all — все] (мор.). Работа на морском судне, в к-рой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
авра́л
1. морск. общая для всего личного состава работа на судне по специальному заданию или по тревоге ◆ Вся палубная команда и курсанты по авралу построены на палубе. Дмитрий Демин, «Ветры всех широт», 1996 г.
2. перен. разг. выполняемая всем коллективом срочная работа, необходимость которой вызвана отсутствием планомерности в деле ◆ Из всех опрошенных лишь девять топ-менеджеров заявили, что им не приходится иметь дело с авралами. Александр Острогорский, «Раб аврала», 2007 г. // «Ведомости»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова баллистический (прилагательное):
Значение слова аврал
Словарь Ушакова
| Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.
Словарь Военных Терминов
общекорабельная (общесудовая) работа, выполняемая одновременно всем личным составом или большей его частью. Объявляется при генеральной приборке корабля (судна), подготовке его для постановки в док и в других случаях.
Этимологический Словарь Русского Языка
Голландское – overal (вставай! все наверх!).
Английское – over all (все наверх!).
В русском языке слово «аврал» известно с начала XIX в. как термин, распространенный среди моряков и работников портов. Скорее всего, слово было известно в этой среде и раньше, но употреблялось в узкой среде моряков.
Первоисточником является голландское слово overal, которое представляет собой морскую команду. Именно такое толкование дается в словаре Даля: «морское повелительное «Все наверх!». Кроме того, в эпоху появления слова в русском языке была распространена форма оврал с ударением на первый слог, близкая голландскому.
Сейчас авралом называется срочная спешная работа на судне (корабле), выполняемая всей его командой. В переносном смысле слово употребляется для определения любой срочной работы.
Военно-морской Словарь
работа на корабле, в которой принимает участие весь экипаж или большая его часть. Объявляется для выполнения задания, имеющего общекорабельное значение (например, для постановки на швартовы, подготовки и постановки в док, проведения приборок и погрузочно-разгрузочных работ).
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
АВРАЛ, а, м.
1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге) работа на судне всей командой.
2. перен. Выполняемая всем коллективом спешная работа (разг.).
| прил. авральный, ая, ое.
АВРАЛ
Видео на тему: АВРАЛ
аврал м. 1) Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой). 2) перен. разг. Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.
аврал
м. мор.
work involving all hands; (перен.) emergency job; rush job разг.
аврал! — all hands on deck!; (перен.) all hands to the pump!
Аврал — старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.
АВРА́Л, у, ч.
1. мор. Спішна робота на судні всією командою.
Аврал проводиться для виконання робіт, які мають значення для всього судна: для підготовки і постановки в док, для прибирання, для вантажно-розвантажувальних робіт та ін. (з наук.-попул. літ.);
* У порівн. Але ми, не слухаючи її, швидко дріботіли східцями нагору, як моряки під час авралу (В. Нестайко).
2. перен., розм. Виконувана всім колективом, групою, підрозділом термінова робота.
Ночами підіймалися [бійці] на аврали: траншеї заливало водою (О. Гончар);
– Добрий день, – прогудів у трубку м’який бас. – Це Аркадій Васильович. Перепрошую, що не зустрів вас на вокзалі. Несподіваний аврал (Ю. Мушкетик).
АВРАЛ, общая для всей команды работа на корабле. В прежнее время почти всякая крупная работа производилась авралом, с вызовом на верхнюю палубу всей команды: съемка и постановка на якорь, постановка и уборка парусов, подъем с воды больших шлюпок, тяжестей и т. п. Вызов офицеров и команды делался дудкой и возгласом: «всех наверх», с указанием предстоящей работы. Палубные старшины обходили помещения и докладывали старшему офицеру о выходе наверх всей команды. При парусном двигателе успех маневра часто зависел от скорости выхода дюдей, на что обращалось большое внимание. С введением паровых двигателей, электрических лебедок и механизмов упало значение ручной силы, а разделение современнаго корабля на большое число самостоятельных отсеков делает невозможным командование людьми с мостика; поэтому теперь А. редко применяется. На военных судах к нему еще прибегают в исключительных случаях всеобщей погрузки угля и других работ, требующих присутствия большого числа людей на верхней палубе, и тогда командование переходит по старой традиции к старшему офицеру. В обыкновенное время на верхней палубе командует вахтенный начальник, в распоряжении котораго находится вахтенное отделение нижних чинов.
(All hands on deck) — работа на судне, в которой принимает участие весь личный состав или значительная его часть.
Грешник попал в ад.
— Конечно, социалистическое. Оборудование на ремонте, смолу не подвезли, дежурный по котлу пьяный, дрова по ошибке заслали в рай, чертей послали на овощную базу перебирать давно сгнившую капусту.
— Зато в конце месяца получишь все по авральной программе!
⊲ АВРАЛ 1767, м.От англ. over all.Мор. Аврал. Слово изъявляющее сзыв вс ѣ х служителей на верх корабля, для каковаго либо важнаго д ѣ йствия; или слово изъявляющее тревогу. Куш. СМС 132. Аврал, или люди на верьх. ПЭ III 121. Дабы приучить комманду, чтобы она немедл ѣ нно по сему слову выходила на верьх, то надлежит .. хотя бы и надобность того не требовала, чаще кричать аврал. УВФ 39.
— Лекс. Ян. аврал, Сл. 1847 авра́льный.
аврал
… Все трое мы были брошены на аврал: на переоценку товаров… (Солж.).
На горящем судне был объявлен аврал.
Смотреть что такое «аврал» в других словарях:
АВРАЛ — «пошел все на верх!», т. е. на палубу (старинн. мор. термин). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АВРАЛ (англ., over all наверх все). Созвание всей корабельной команды на палубу для работы. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
аврал — спешность, спех, поспешность, спешка, горячка, гонка, запарка, штурмовщина, (авральная) работа, успевай (только) поворачиваться Словарь русских синонимов. аврал см. спешка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
АВРАЛ — АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] мор. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при… … Толковый словарь Даля
АВРАЛ — (All hands on deck) работа на судне, в которой принимает участие весь личный состав или значительная его часть. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Аврал работа на корабле, в… … Морской словарь
АВРАЛ — АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] морск. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при… … Современная энциклопедия
АВРАЛ — (англ. over all наверх все) работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой все наверх … Большой Энциклопедический словарь
АВРАЛ — АВРАЛ, аврала, муж. (от англ. over наверх и all все) (мор.). Работа на морском судне, в которой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВРАЛ — АВРАЛ, а, муж. 1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге) работа на судне всей командой. 2. перен. Выполняемая всем коллективом спешная работа (разг.). | прил. авральный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
аврал — работа на корабле, в которой принимает участие весь экипаж или бойльшая его часть. Объявляется для выполнения задания, имеющего общекорабельное значение (подготовка и постановка корабля в док, погрузочно разгрузочные работы и др.) … Морской биографический словарь
Аврал — … Википедия
АВРАЛ
Смотреть что такое «АВРАЛ» в других словарях:
АВРАЛ — «пошел все на верх!», т. е. на палубу (старинн. мор. термин). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АВРАЛ (англ., over all наверх все). Созвание всей корабельной команды на палубу для работы. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
аврал — спешность, спех, поспешность, спешка, горячка, гонка, запарка, штурмовщина, (авральная) работа, успевай (только) поворачиваться Словарь русских синонимов. аврал см. спешка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
АВРАЛ — АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] мор. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при… … Толковый словарь Даля
АВРАЛ — (All hands on deck) работа на судне, в которой принимает участие весь личный состав или значительная его часть. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Аврал работа на корабле, в… … Морской словарь
АВРАЛ — АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] морск. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при… … Современная энциклопедия
АВРАЛ — (англ. over all наверх все) работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой все наверх … Большой Энциклопедический словарь
АВРАЛ — АВРАЛ, аврала, муж. (от англ. over наверх и all все) (мор.). Работа на морском судне, в которой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
аврал — работа на корабле, в которой принимает участие весь экипаж или бойльшая его часть. Объявляется для выполнения задания, имеющего общекорабельное значение (подготовка и постановка корабля в док, погрузочно разгрузочные работы и др.) … Морской биографический словарь
Аврал — … Википедия