айм сори что означает

02.06.202203.06.2022 admin 0 Comments

im sorry

1 sorry

2 sorry

3 sorry

a predic. огорченный, полный сожаления;
(I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
to feel sorry( for smb.) сочувствовать( кому-л.) I am so

мне так жаль;
I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен I am so

мне так жаль;
I am sorry to say he is ill он, к сожалению, болен

a predic. огорченный, полный сожаления;
(I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.)

a predic. огорченный, полный сожаления;
(I’m) sorry, (I’m) so sorry виноват, простите;
to feel sorry (for smb.) сочувствовать (кому-л.) sorry жалкий, несчастный;
плохой;
sorry excuse неудачное оправдание;
sorry sight жалкое зрелище sorry жалкий, несчастный;
плохой;
sorry excuse неудачное оправдание;
sorry sight жалкое зрелище you will be

for this some day вы пожалеете об этом когда-нибудь

4 sorry

5 sorry

There is nothing to be sorry about. — Жалеть здесь не о чем.

I am sorry about my foolish conduct last night. — Мне очень жаль, что я вчера вел себя так глупо.

I am sorry that I can’t come. — Мне жаль, что я не могу придти.

She was sorry to hear that. — Она была огорчена, когда об этом услышала.

6 sorry

7 sorry

I am sorry.

He was sorry.

(2). Оборот sorry to do (to have done, for doing) smth, в отличие от excuse, употребляется для извинения за то, что делается в данный момент, будет сделано в ближайшем будущем или что уже было сделано:

Sorry to disturb you, can you pass me the salt? — Простите, не передадите ли вы мне соль?

Sorry for waking you up/having woken you up/to have woken you up) — Простите, что я разбудил вас.

(3). Прилагательное sorry употребляется с предлогами for и about. Сочетания прилагательного sorry с этими предлогами различаются характером последующего существительного: предлог for употребляется с одушевленными существительными:

to be sorry for smb — жалеть кого-либо, сочувствовать кому-либо.

Предлог about употребляется с неодушевленными существительными:

to be sorry about smth — сожалеть о чем-либо.

8 sorry

(I’m) sorry, (I’m) so sorry винова́т, прости́те

to feel sorry for smb. сочу́вствовать кому́-л.

you will be sorry for this some day вы пожале́ете об э́том когда́-нибудь

9 sorry

I am dreadfully / terribly sorry — Мне очень жаль.

I am so sorry. — Мне так жаль.

(I’m) sorry, (I’m) so sorry. — Виноват, простите.

She is sorry for him. — Ей жаль его.

We are sorry for being late. — Извините, что мы опоздали.

I am sorry to inform you that the position has been offered to and accepted by another applicant. книжн. — С сожалением сообщаю вам, что должность была предложена другому соискателю, и принял это предложение.

We are sorry that you weren’t able to come. — Как жаль, что вы не смогли прийти.

10 sorry

we feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему

sorry!, so sorry! — виноват!, извините!, простите!

11 sorry

12 sorry!

13 sorry

I’m (so) sorry! — извините, простите!

14 sorry

15 sorry

we feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему

16 sorry

17 sorry

18 Sorry!

19 sorry

20 sorry

См. также в других словарях:

Sorry for Party Rocking — Studio album by LMFAO Released June 21, 2011 … Wikipedia

Sorry — Saltar a navegación, búsqueda «Sorry» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Lado B « Let It Will Be » Publicación … Wikipedia Español

Sorry for Party Rocking — Album par LMFAO Sortie 12 juin 2011 Label Interscope Records Critique Allmusic … Wikipédia en Français

Sorry — can mean: * Sorrow (see Contrition), an expression of contrition * Sorrow (see Suffering), an expression of sympathy for another s suffering * Sorry! (game), a board game * Sorry (video game), the board game remade electronically * Sorry! (TV… … Wikipedia

Sorry (canción de Grace Jones) — «Sorry» Sencillo de Grace Jones del álbum Portfolio Lado B That s the Trouble Formato 7 y 12 Grabación 1976 … Wikipedia Español

Sorry Little Sarah — «Sorry Little Sarah» Sencillo de Blue System del álbum Walking On A Rainbow Lado A Sorry Little Sarah Lado B Big Boys Don t Cry Publicación … Wikipedia Español

Sorry for Partyin’ — Studio album by Bowling for Soup Released October 12, 2009 (see r … Wikipedia

Sorry Go ’Round — «Sorry Go Round» Сингл Poets of the Fall из альбома Carnival of Rust[1] Выпущен 16 августа 2006 … Википедия

Sorry, I’m a Lady — «Sorry, I’m a Lady» Сингл Baccara из альбо … Википедия

Sorry — Sor ry, a. [Compar. ; superl. .] [OE. sory, sary, AS. s[=a]rig, fr. s[=a]r, n., sore. See , n. & a. The original sense was, painful; hence, miserable, sad.] 1. Grieved for the loss of some good; pained for some evil;… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

Перевод песни I’m so sorry (Imagine Dragons)

I’m so sorry

Мне так жаль

About time for anyone telling you off for all
Your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold
To read
(No time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry

No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive
That death is from above
(No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry

Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry

Как раз пришло время, чтобы все упрекнули тебя
За твои поступки
Никакого знака, раскатистый гром замер
Чтобы почитать
(Нет времени)
Я получаю свое и не приношу извинений,
Пустая трата драгоценного дыхания
(Нет времени)
Солнце светит всем
Все, любите себя до смерти

Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу

Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль

Жизнь не всегда такая, какой ты ее представляешь
Отвернись на секунду и все уже изменилось
И я знаю, знаю, что причинил тебе боль
Но поверь мне, когда я говорю, что
Я заглажу свою вину как-нибудь, как-нибудь

Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль

Источник

Текст песни Imagine Dragons — I’m So Sorry русскими буквами

Транскрипция

эˈбaут тайм фор ˈениуан ˈтелин ю оф фор ол ё дидз
ноу сайн зэ ˈрорин ˈсандэ стопт ин коулд ту рид
ноу тайм
гет майн энд мейк ноу иксˈкьюсиз уэйст ов ˈпрешэс брес
ноу тайм
зэ сан шайнз он ˈевриуан, ˈевриуан лав ёˈселф ту дес

соу ю ˈготэ ˈфайэр ап, ю ˈготэ лет гоу
юл ˈневэ би лавд тил юв мейд ёр оун
ю ˈготэ фейс ап, ю ˈготэ гет ёз
ю ˈневэ ноу зэ топ тил ю гет ту лоу

э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори

ноу лайз энд ноу диˈсивин, зэт из уот хи лавз
ай кип ˈтрайин ту кэнˈсив зэт дес из фром эˈбав
ноу тайм
ай гет бай энд мейк ноу иксˈкьюсиз уэйст ов ˈпрешэс брес
ноу тайм
зэ сан шайнз он ˈевриуан, ˈевриуан лав ёˈселф ту дес

э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори

лайф ˈизнт ˈолуэйз уот ю синк ˈитэд би
тён ё хед фо уан ˈсекэнд энд зэ ˈтейблз тён
энд ай ноу, ай ноу зэт ай дид ю рон
бат уил ю траст ми уэн ай сей зэт айл
мейк ит ап ту ю ˈсамхaу, ˈсамхaу

э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
э сан ов

Оригинал

About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry

No lies and no deceiving, that is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
I get by and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry

So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low

A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
A son of

Источник

i am sorry