блесс гад что означает
god bless you
1 god bless you
2 God bless you!
3 God bless you!
4 God bless you!
5 God bless you!
6 God bless you!
7 god bless you
8 God bless you
9 God bless you!
10 god bless you
11 God bless you
12 God bless you!
13 God bless you
14 God bless you!
15 благослави господь
См. также в других словарях:
God bless you — (God) bless you may you have good health. “The road just stops and ah choo!” “Bless you.” “Thank you.” Usage notes: said to someone who has just sneezed … New idioms dictionary
God bless you — see ↑bless • • • Main Entry: ↑god … Useful english dictionary
God bless you — Interjection used especially when someone has sneezed. In this situation, God bless you is more or less equivalent to saying Gesundheit. In German Gesundheit means health (and sanity ). Wishing good health was once thought to hold off the illness … Medical dictionary
God bless you — interjection (see also bless you) … Wiktionary
God bless you — may God bestow grace on you; gesundheit, to your health (said after a person sneezes) … English contemporary dictionary
God Bless You, Dr. Kevorkian — Infobox Book name = God Bless You, Dr. Kevorkian image caption = Cover of God Bless You author = Kurt Vonnegut illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = genre = Speculative fiction publisher = Seven Stories… … Wikipedia
God Bless You, Mr. Rosewater — infobox Book | name = God Bless You, Mr. Rosewater title orig = translator = image caption = Cover of first edition (Hardcover) author = Kurt Vonnegut illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel… … Wikipedia
Montevideo, God Bless You! — Montevideo, Bog te Video! Official Poster Directed by Dragan Bjelogrlić Produced by … Wikipedia
Как появилась фраза «Bless you» в английском языке
Поговорим о происхождении фразы «Bless you» в английском языке? О теориях и мифах её появления сегодня расскажет Инга.
Вы никогда не задумывались над тем, почему во время чихания носители английского языка произносят фразу «Bless You»? Ведь при дословном переводе это словосочетание не имеет ничего общего с привычным нам «Будьте здоровы». На русский язык слово «Bless» переводится как «Благословлять».
Не смотря на то, что не существует этому одного простого объяснения, всё-таки есть несколько теорий, которые раскрывают причины по которым англичане и американцы говорят «Bless You!»:
Теория, которая связана с происхождением выражения: «Bless you» — это вера в то, что во время чихания, душа человека на мгновение покидает тело, и для того, чтобы её не украл Сатана, который всё время выискивает души людей, было принято говорить «God bless you», которое опять же со временем перешло в короткую форму «Bless you». Это всего лишь миф.
Хотите заниматься с Ингой?
Оставьте заявку и мы подберём удобное расписание для обучения у этого преподавателя.
God bless
Смотреть что такое «God bless» в других словарях:
God bless — (God) bless ● mark * * * an expression of good wishes on parting * * * God ˈbless idiom used when you are leaving sb, to say that you hope they will be safe, etc. • Goodnight, God bless. Main entry: ↑godidiom … Useful english dictionary
God bless — God blesse God blesse est le deuxième album de Damien Saez, sorti le 26 mars 2002. Il s agit d un double album, comprenant le CD God blesse et le CD Katagena. Cet album se distingue par la variété des styles musicaux, allant du rock et de la pop… … Wikipédia en Français
God bless — may God protect and be gracious to you … English contemporary dictionary
God Bless Fidji — God Bless Fiji God Bless Fiji (en) Que Dieu Bénisse les Fidji Hymne national des Fidji Paroles … Wikipédia en Français
God Bless Fiji — God Bless Fiji (en) Que Dieu Bénisse les Fidji Hymne national des Fidji … Wikipédia en Français
God Bless Our Homeland Ghana — National anthem of Ghana Lyrics Michael Kwame Gbordzoe Music Philip Gbeho Adopted 1957 … Wikipedia
God Bless the Children of the Beast — «God Bless the Children of the Beast» Canción de Mötley Crüe Álbum Shout at the Devil Publicación 1983 Grabaci … Wikipedia Español
God Bless Anguilla — Territorial anthem of Anguilla God Bless Anguilla is the anthem of the British overseas territory of Anguilla. It is considered the official local anthem, as God Save the Queen remains the official national anthem. G … Wikipedia
God bless Anguilla — ist die Nationalhymne Anguillas. Sowohl der Text als auch die Musik stammt von Alex Richardson. Die offizielle Hymne ist eigentlich God Save the Queen, da Anguilla britisches Überseegebiet ist. Seit 1981 wird God bless Anguilla als „lokale“ Hymne … Deutsch Wikipedia
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
May God bless you. 
Пусть Бог благословит вас.
She is blessed with musical talent.
Она одарена музыкальными способностями.
The priest blessed the marriage.
Священник благословил этот брачный союз.
The Lord bless you and keep you.
Господь благословляет и хранит вас.
Good night and God bless.
Доброй ночи, и да благословит вас Бог.
Then the priest blesses the bread and wine.
Затем священник благословляет хлеб и вино.
The water for the baptism has been blessed.
Вода для крещения была освящена.
I have never been a rich man, but I have always been blessed with good health.
Я никогда не был богат, но зато у меня всегда было отличное здоровье.
I’ll be blessed if I can see your reasoning.
Будь я проклят, если пойму, к чему ты ведёшь.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
May God bless you with a long life!
Да дарует тебе Господь долгую жизнь!
God bless this union!
Благослови, господи, этот союз!
I haven’t a penny to bless myself with.
У меня нет ни гроша за душой.
The dying man blessed his son.
Умирающий благословил сына.
Примеры, ожидающие перевода
‘Jess made this card for me.’ ‘Bless!’
He’s always willing to help. Bless him!
The priest blessed the baby I held in my arms.
bless
Полезное
Смотреть что такое «bless» в других словарях:
Bless — Bless, v. t. [imp. & p. p.
Bless me — Bless Bless, v. t. [imp. & p. p.
Bless us — Bless Bless, v. t. [imp. & p. p.
bless — [ bles ] (past tense and past participle blessed or blest [ blest ] ) verb transitive * 1. ) to say a prayer asking God to help and protect someone or something: a ceremony to bless the harvest a ) if God blesses someone or something, he helps… … Usage of the words and phrases in modern English
bless — S3 [bles] v [T] [: Old English; Origin: bletsian, from blod blood ; because blood was used in religious ceremonies] 1.) bless you! spoken a) what you say when someone ↑sneezes b) used to thank someone for doing something for you 2.) … Dictionary of contemporary English
bless — bless·ed; bless·ed·ly; bless·ed·ness; bless·ing·ly; bless; un·bless·ed·ness; … English syllables
bless — [bles] vt. blessed or blest, blessing [ME blessen, bletsien < OE bletsian, bledsian < blod,BLOOD: rite of consecration by sprinkling an altar with blood] 1. to make or declare holy by a spoken formula or a sign; hallow; consecrate 2. to ask … English World dictionary
Bless — ist der Familienname folgender Personen Astrid Bless (1944–2009), deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin Roland Bless (* 1961), deutscher Musiker Siehe auch: Bläss Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
bless — ► VERB 1) call on God to protect or treat favourably. 2) consecrate by a religious rite. 3) praise (God). 4) (be blessed with) be endowed with or granted (something greatly desired). ● bless you! Cf. ↑bless you! … English terms dictionary
bless me! — or bless my soul! (old) An exclamation of surprise • • • Main Entry: ↑bless … Useful english dictionary
bless me — bless my soul/bless me/well I’m blessed/old fashioned phrase used for showing surprise Thesaurus: old fashioned expressions of surprisesynonym Main entry: bless … Useful english dictionary