какие самые некрасивые имена

13 русских девичьих имен, которые на других языках звучат неприлично

И мы сейчас не о Наташе — имени, которое стало нарицательным в некоторых южных странах. Есть и другие девичьи имена, которые заставят иностранца хихикать, а нас — недоумевать.

Во многих странах мира существуют правила выбора имен для новорожденных. Есть целые списки запрещенных слов. Среди них могут быть и те, что на другом языке абсолютно не имеют никакого второго смысла и не наносят никому вреда, но на родном для ребенка языке звучат неприлично. Так, в Саудовской Аравии малышку нельзя назвать Линдой, Майей или Алисой. Видимо, на каком-то местном диалекте они обозначают нечто большее, чем просто красивое женское имя. А мы выбрали необычные и курьезные паронимы среди женских имен, популярных в нашей стране.

© dimabl / iStock / Getty Images

Галя-Галина

В древнегреческой мифологии имелась морская нимфа Галена, которая охраняла спокойствие водного мира. От нее в народ имя и пошло — так называли девочек, чтобы их наделить божественной мудростью, силой и, наверное, чтобы им по жизни сопутствовал штиль.

Но за долгую историю транскрипция имени сильно изменилась, и в современных языках обнаружились нелепые до обиды совпадения. Например, в испанском, итальянском, португальском Gallina означает «курица» (куриные кубики все же знают?), жителям Израиля послышится фраза — «Открой секрет», а в латышском языке gaļa — это вообще мясо, говядина.

В славянских языках часто встречаются речевые казусы, когда похожие по звучанию слова имеют противоположное значение. Иногда расхождение случается с общим некогда корнем из праславянского языка, а иногда это просто фонетические игры. Вот русская краткая форма личного имени Люда, которое всегда интерпретируется как старинное имя и в полном варианте звучит как милая людям — Людмила, в сербском означает «сумасшедшая».

В Израиле девушке Маше лучше представляться полным именем, чтобы не вызвать недоумение у местных жителей — на иврите имя Маша и вопрос «Который час?» звучат почти одинаково. А в болгарском этим словом называют щипцы для завивки волос, только ударение ставится на последний слог.

Настя

Дурную службу обладательницам русского имени может сослужить похожая фонетика английского слова «nasty» (неприятный, плохой). Хотя Анастейша, как мы помним их суперпопулярную трилогию британской писательницы, — имя очень даже популярное и благозвучное. Так что, дорогие Анастасии, будете в Великобритании, представляйтесь полным именем.

© Milan Markovic /E+/ Getty Images Почему мне попадаются не те мужчины фото

Милана

Одно из самых красивых и нежных славянских имен с приятными слуху сонорными звуками тоже засветилось в истории лингвистических курьезов. Когнитивный диссонанс может случиться у испанцев. Такого женского имени они не слышали, одно дело Хулия или Хосефа, а совсем другое mi lana — дословно в переводе с испанского словосочетание означает… «моя шерсть».

Полина

Как известно, самую большую любовь классика русской литературы Ивана Сергеевича Тургенева звали Полина Виардо. Она была испанкой по рождению, а имя носила французское Pauline. В современных языках романской группы есть несколько похожих по звучанию, но разных по значению слов: в итальянском pallina — мяч, в испанском pollino — осел. А русскому имени Полина соответствует Паола, Паулина.

Ирине в Италии и Испании лучше называть свое полное имя, потому что латинский корень ira переводится как ярость, гнев, злость. Еще хуже ассоциации появятся у населения Турции — на местном диалекте корень слова irin означает «гной». А в Израиле Ирина по звучанию вообще напоминает неприличное слово. Поэтому девушки немного видоизменяют имя — с Ирины на Ирену. Кстати, это ближе к оригинальной версии — именем Эйрена называли в Древней Греции богиню мирной и спокойной жизни, дочь Зевса и Фемиды.

С польским у русского много лингвистического общего — оба свое начало ведут от одного праславянского языка. Но много и расхождений. Например, слово «дешевые» tanie полякам слышится как «Таня». Если у иностранных граждан это вызовет улыбку, а вам покажется обидным, то припомните им их имена — Гражину, Крысю или Ядю.

Виктория — победоносное и интернациональное имя, оно встречается во многих странах мира, причем как в полной версии, так и в сокращенной: Вики. А с финнами стоит проявить языковую деликатность, чтобы ненароком не ввести их в заблуждение. Дело в том, что им знакомо финское слово с негативным оттенком vika: дефект, изъян, ошибка, неисправность. Поэтому в Финляндии Викториям нужно либо называть полное имя, либо чаще встречающееся Вики.

Света

Говорят, в Японии есть какое-то обидное слово, которое фонетически напоминает известное имя. Не будем утверждать, не зная языка, но есть история реальнее. Так, англичанам, американцам и другим англоязычным гражданам забавно, что девочек в России называют таким странным образом: Света им слышится как sweater (свитер), наверное, они так себе и переводят — малышка Свитерок или тетушка Свитер.

Эмоциональные испанцы и португальцы часто восклицают: «Оля!» Это и приветствие, и междометие — что-то вроде «смотри», «эй».

В Корее иностранное имя «Катя» переведут как «фальшивка». Есть в корейском языке слово, немного напоминающее краткую форму русского женского имени. Так что, Кати, помните: в Корее вы — Катерина.

В Турции и Азербайджане — это теленок, бычок, говядина, в Японии — муж, хозяин («данна»), а в Европе это сравнительно распространенное славянское имя.

Источник

Скверный характер и несчастья: топ-5 неудачных женских имен

Имя Тамара в настоящее время встречается среди малышек не так часто. Возможно, молодые родители давно заметили, что это имя наделено особой, негативной аурой. Маленькие Тамары — довольно агрессивные собственницы. Они бурно реагируют на все, что им не нравится, ревнуют родителей к братьям и сестрам, а во взрослом возрасте изводят своей ревностью мужей. Из-за своего тяжелого характера обладательницы этого имени часто остаются совсем одни. Не спасают даже красота, ум и хозяйственность.

Вера вполне может стать счастливой и успешной дамой, однако путь к благополучной жизни будет долог, мучителен и тернист. Обладательницам этого имени вера действительно пригодится. Только благодаря ей эти женщины после каждой неудачи поднимаются и снова идут вперед. Вряд ли какой-то родитель пожелает такой тяжелой судьбы для любимой дочери.

Александра — имя, несущее в себе мужскую энергетику. Это женщины со стальным характером, на плечи которых часто ложатся мужские проблемы и заботы, поскольку вселенная упорно принимает Саш за представителей сильной половины человечества. Из-за этого Александры чаще остальных женщин бывают несчастны в личной жизни.

Источник

Топ моих самых нелюбимых женских имен

06 Aug 2020 в 01:31

06 Aug 2020 в 01:31 #1

Вашему вниманию предоставляются самые худшие женские имена по моему мнению, атакже краткая характеристика каждого.Естественно, мнение это сформировано на основе моего жизненного опыта, опыта общения с носительницами данных имен, а также собственного мировосприятия, так что ни на какую объективность этот топ не претендует, никого обидеть/задеть задачи не стоит. Своим мнением можете поделиться ниже.

1. Алина. Очень распространенное имя. Как правило, это самовлюбленные эгоистичные и наглые девушки. Они всегда знают, как все должно быть и как правильно, да только к себе своих требований, почему-то, не применяют. У них очень нестабильное эмоциональное состояние, они могут быть черезмерно грубы, и даже не замечать этого, что в последствии приводит к их искреннему непониманию и крокодильим слезам в случае, когда им отвечают той же монетой. Но если звезды сошлись и вам повезло застать ее в хорошем расположении духа, то она может подарить много позитива.

2.Настя. Просто ОЧЕНЬ скучное имя. Очень. Ну серьезно, это тот вариант, когда родителям лень запариваться над именем и они бахают что-то дефолтное, чтобы » ну на верочку норм же». Именно поэтоиу Настя Насте рознь, носительницы этого имени крайне отличаются между собой.

3. Кристина. Все кристины ветренны и слабы на передок. Соре за жизу. Еще очень остры на язык, могут сказать много неприятного в ваш адрес, не лезут за словом в карман, так сказать.

4. Таня. Противовес Кристине. Просто какие-то набожные недотроги, очень скромные и тихие. Возможно это и неплохо, но для меня слишком пресно.

5. Тамара, Зинаида, Агафья и прочие. Объединил их в один пункт. Они просто сейчас непопулярны и когда попадают на слух перед глазами тут же появляется женщина за 50.

6. Юля. Просто стервы. Абсолютно все. Уверен, именно Юля станет той стереотипной женой, которая будет отбирать вашу зарплату и пилить мозг абсолютно по любому поводу. Плюсом могу отметить, что они не столь меркантильны и с ними у вас будет шанс замутить вне зависимости от вашего статуса и дохода.

7. Даша, Женя. Просто колхозные имена. Помните, я писал про субъективизм)))

Также отмечу имена, которые мне нравятся больше всего:

Анна, Екатерина, Ольга, Ника, Саша.

Источник

Самые некрасивые женские имена

Дубликаты не найдены

Жалко, что аффтарша не сообщила её собственное имя.

Я бы тоже высказался.

Пусть называет Снежанной или Кристиной.

Особенно актуально, если она Курицына или Синюхина.

или Полежайкина какая-нибудь

Это мнение. Оно сравнимо с дыркой в жопе, потому, как есть у всякого.

А что нам говорят факты?

Нет канеш. В инторнетах ебобайты всякой хуйни. Я ж не могу смотреть всё.

Извините, а какой смысл Вы вкладываете в «дигитально». Я недавно освоил слово «бинарный», как противопоставление «небинарный», мне очень интересно.

Авторша сама «сельпо».

Ксе́ния (др.-греч. ξενία — гостеприимство, или др.-греч. ξενίος — чужой, чужеземный) — женское личное имя, распространённое преимущественно в России. Производные имени Ксения, ставшие самостоятельными именами: Оксана, Аксинья.

Про Марию ни слова.

А есть такое же, но про мужиков?

— Просковья, красивое древнее имя

Ну за то Фёкла то что нужно.

Имя, отчество Баргузина

Моя сестра работает в Сбере. Однажды им понадобилось всем отделом поехать в Тер.банк (поздравить коллегу с юбилеем).

Сестрёнка звонит АХОшнику и объясняет ситуацию: Сотрудников семеро.

— Спускайтесь через 15 минут вниз. Вас будет ждать «Баргузин».

Сестра (быстро записав на календаре «Баргузин»):

— А имя, отчество Баргузина?

АХОшник, долго проработавший в женском коллективе, мягко:

— У входа будет стоять машина. Сбоку написано «Соболь», а сзади «Баргузин».

Хороший выбор

Вчера с приятелем разговор зашел о домашних животных. Он сказал, что если уж выбирать, он бы завел кошку и назвал ее Женщина. На мой скептицизм пояснил:

Наконец родственники отстанут с вопросами «когда ты уже кого-нибудь найдешь», если он скажет, что у него уже есть Женщина.

Ее весело искать на даче, если потеряется.

Любой парень хоть раз хотел проснуться в постели с Женщиной-кошкой (и не только парень, черт возьми).

Она, в отличие от настоящей, молчит, не требует денег и не еб*т мозг.

Он легко сможет носить свою Женщину на руках хоть целый день.

Друзья в курсе ржут, не в курсе завидуют.

Планирует взять питомца через полгодика. Уже жду)

Источник

Самые некрасивые женские имена

Как то на страницах shano.diary.ru проходило голосование на определение самых некрасивых и не популярных женских имен. Приводим ниже таблицу результатов сего голосования. Забегая наперед хотим отметить, что голосование выбора некрасивых имен было весьма не обширным.

Для многих вообще загадка как попали в этот рейтинг такие популярные имена в СССР как Раиса и Алефтина.

Почему многих не нравятся определенные имена?

А ведь каждое кроме последнего варианта по своему красивое и приятно ласкает слух. Стоит больше обращать внимания на ласкательные варианты образования имени. Имя имеет значение, но самое главное сколько любви идет из сердца обладателя того или иного имени.

Источник