какие специальности относятся к гуманитарным
Гуманитарный профиль обучения: что это и кому нужно
В этой статье мы расскажем о том, что такое гуманитарный профиль образования, какие предметы он включает, кому подходит изучение гуманитарных наук и какие перспективы открывает школьникам.
Что такое гуманитарный профиль обучения
Согласно нормам ФГОС, учащиеся старших классов должны выбрать один из пяти направлений профильного обучения: естественно-научное, гуманитарное, социально-экономическое, технологическое или универсальное. Они отличаются набором профильных предметов и количеством часов их изучения.
Гуманитарный профиль образования — это углублённое изучение дисциплин, связанных с человеком и его жизнедеятельностью в обществе.
Какие предметы входят в гуманитарный профиль
Школьная программа гуманитарного профиля делает упор на следующие предметы:
К гуманитарным дисциплинам также относятся юриспруденция, культурология, педагогика и сфера искусств. При этом в современном мире область применения знаний гуманитарного профиля выходит далеко за рамки этих сфер. О том, какие специальности гуманитарного профиля востребованы в наше время, мы поговорим ниже.
Кому подходит гуманитарный профиль обучения
Традиционно гуманитарные науки противопоставляются точным (алгебра, геометрия, физика), но это не более чем условность: большинство гуманитарных дисциплин так или иначе используют методы точных наук, а такие специальности, как социология или экономика, охватывают оба профиля.
Изучение гуманитарных наук невозможно без понимания принципов точных. Это только одна из причин, по которой не стоит навешивать на ребёнка ярлык «технаря» или «гуманитария», внушая ему, что «противоположные» области науки — не для него.
Тем не менее склонность детей к гуманитарному или техническому мышлению можно проследить уже в начальной школе. Гуманитарный склад ума — это не только предрасположенность к определённым школьным предметам; прежде всего, это особый способ мышления и набор свойств характера. Перечислим некоторые черты, свойственные гуманитариям:
Профессии гуманитарного профиля
Выше мы привели примеры некоторых востребованных профессий, требующих гуманитарного склада ума. Перечислим ещё несколько направлений гуманитарного профиля с отличными перспективами для трудоустройства.
Юриспруденция
Юрист — одна из самых востребованных гуманитарных профессий с широкими перспективами карьерного роста. Чтобы добиться успеха в юриспруденции, необходимы внимательность, развитые навыки коммуникации и умение работать с большими массивами информации.
Управление (менеджмент)
Проектный менеджер, исполнительный директор, рекрутер — профессии, подразумевающие управление людьми, всегда престижны и высоко оплачиваются. Для этой специализации необходимо умение находить подход к разным людям, проявлять мягкость и твёрдость в зависимости от обстоятельств и не бояться ответственности.
Продвижение и реклама
С развитием интернета PR-менеджер, бренд-менеджер и маркетолог стали одними из самых популярных и востребованных гуманитарных профессий. Чтобы хорошо выстроить концепцию бренда и правильно преподнести товар покупателям, требуется не только умение чувствовать потребности клиентов, но и хорошая коммуникабельность, фантазия, а порой и чувство юмора.
Педагогика
Принято считать, что преподаватели в России получают мало. Однако это относится только к работникам государственных образовательных учреждений. Множество частных школ готовы предложить классным специалистам достойную зарплату. Ещё более прибыльным делом при должном мастерстве может стать репетиторство. Кроме того, эта работа всегда остаётся востребованной. Помимо отличного знания своего предмета, педагог должен обладать хорошей эмпатией и коммуникативными способностями.
Психология
Высокая эмпатия, развитый эмоциональный интеллект, умение слушать и анализировать позволят построить карьеру в области психологии. В последнее время всё более востребованной становится профессия конфликтолога — специалиста, занимающегося разрешением сложных ситуаций между сотрудниками компании.
Переводы
Человек, хорошо владеющий иностранными языками, всегда может найти хорошую работу в компании, имеющей дело с иностранными подрядчиками, импортом или экспортом. Особенно высоко оплачиваются услуги синхронного переводчика на международных встречах. Самыми востребованными языками на настоящий момент являются английский, китайский, испанский, французский и немецкий.
Дипломатия
Попасть в эту гуманитарную профессию непросто, зато работа в области международных отношений весьма престижна, хорошо оплачивается и может послужить основой отличной карьеры. Дипломатам необходимы проницательность, блестящее знание языков и развитые навыки коммуникации — умение не только говорить, но и слушать.
Журналистика и копирайтинг
Вся текстовая информация на любом сайте (включая данную статью) создана копирайтерами. Мастера печатного слова всегда могут рассчитывать на должности в интернет-компаниях с достойной оплатой труда. Не менее востребованной профессией в интернете является и журналистика. В условиях жёсткой конкуренции СМИ постоянно требуются люди, способные писать грамотно, осмысленно и интересно.
Дизайн
Визуальный образ продукта в современной культуре является одним из важнейших факторов популярности. Поэтому люди, способные создавать оригинальные образы и находить изящные и функциональные решения, в наше время востребованы как никогда. Большие перспективы перед творческими людьми открывает направление веб-дизайна. Профессии, связанные с ландшафтным, промышленным и интерьерным дизайном также остаются популярны.
Фото и видео
Человек, у которого есть талант и оборудование, никогда не останется без работы. Популярность визуального контента в интернете сделала фотографа и видеооператора одними из самых востребованных профессий. А ещё это отличная возможность совмещать работу и увлечение. Хорошего специалиста в области фото- и видеосъёмки отличает умение нестандартно мыслить, создавать яркие художественные образы и ответственное отношение к работе.
Резюме
Нередко приходится слышать пренебрежительные высказывания о гуманитарных специальностях. Чаще всего они сводятся к тому, что из-за большой конкуренции работу по гуманитарному профилю трудно найти, гуманитарные профессии не престижны и низко оплачиваются.
Однако престиж должности и уровень зарплаты определяются не профессией, а компетенцией работника. По-настоящему классный специалист с отличными знаниями гуманитарных наук всегда сможет получить хорошо оплачиваемую должность в респектабельной компании.
Чтобы стать таким специалистом, нужно, чтобы работа была интересна и приносила удовлетворение. Поэтому важно как можно раньше определить склонности ребёнка и помочь ему выбрать направление для развития.
В «Домашней школе Фоксфорда» ребёнок может выбрать индивидуальную программу обучения уже с пятого класса.
В рамках гуманитарного профиля существуют сразу два направления: гуманитарно-лингвистический маршрут, позволяющий лучше овладеть языками, и социально-гуманитарный маршрут с углублённым изучением истории и правоведения.
Индивидуальные образовательные маршруты помогают детям получить больше знаний по интересующим предметам, подготовиться к олимпиадам и хорошо сдать экзамены, чтобы поступить в престижный вуз с углублённым изучением гуманитарных наук.
У нас вы сможете учиться в удобном темпе, делать упор на любимые предметы и общаться со сверстниками по всему миру.
Попробовать бесплатно
Профессии для гуманитариев
Перечень профессий гуманитарного профиля очень широк. Вопреки скептическому отношению в обществе, без них невозможно обойтись, ведь то, чем занимаются их представители, формирует окружающую нас жизнь и систему коммуникации.
Перечень популярных гуманитарных профессий
Гуманитарные профессии в обществе нередко противопоставляются техническим, при этом превосходство того или иного направления зависит от точки зрения конкретного человека. Одни утверждают, что рабочие и инженеры – соль земли, а все остальные – бесполезная надстройка, другие твердят, что без философов и педагогов люди до сих пор жили бы в пещерах. Извечный спор между физиками и лириками длится столетиями.
Перечень профессий гуманитарного профиля очень широк, поэтому пройдемся по некоторым из них в разрезе трех категорий: самые востребованные, имеющие социальную составляющую, творческие.
Сначала рассмотрим список гуманитарных профессий, наиболее распространенных в современном обществе.
Отдельно можно отметить профессии социально-гуманитарного профиля, которые предполагают работу с разными категориями людей – как благополучных, так и тех, кто нуждается в помощи и поддержке.
Есть еще гуманитарные профессии, которые граничат с хобби. Конечно, речь идет о творческих людях, которые стремятся максимально реализовать свой потенциал.
Перечислить все профессии для гуманитария просто невозможно. Мы не упомянули художника, хореографа, туристического агента, филолога, артиста и многих других. К тому же постоянно возникают новые направления деятельности, которым нужны грамотные кадры: PR-менеджеры, флористы, специалисты по этикету, ди-джеи и др.
На каких специальностях лучше учиться
Гуманитарные специальности есть практически во всех высших учебных заведениях. Даже в технических вузах преподают такие дисциплины, как экономика, юриспруденция, социальная работа, психология. Правильно определиться с выбором абитуриентам помогают официальные веб-сайты университетов, где размещена вся необходимая информация, а также дни открытых дверей, практикуемые всеми вузами страны. Важно найти баланс между собственными желаниями и актуальностью профессии, чтобы затем не иметь проблем с поиском работы.
Для поступления необходимо будет подать документы в вуз на избранную специальность и предоставить результаты ЕГЭ. Чаще всего это русский язык и литература, обществознание, история. Кроме того, в некоторых учебных заведениях может потребоваться сдача профессионального экзамена (рисунок, хореография, пение).
Лучшие вузы для обучения
Теперь остановимся на том, куда пойти учиться гуманитарию. В основном получают такие профессии после 11 класса школы, хотя по некоторым направлениям есть и средние специальные учебные заведения. Учиться лучше всего в классических или гуманитарных университетах, где есть квалифицированный преподавательский состав, необходимая литература и материальная база. Остановимся на некоторых из них:
Те, кто не поступает сразу в вуз, может начать свое обучение в соответствующих колледжах (педагогическом, правовом, медицинском) или училищах культуры, после чего начинать трудовую деятельность или подавать документы в университет.
Кому подходят
Гуманитарные профессии подходят не всем, а только людям соответствующего склада ума. Их мало интересует техника или точные науки, в основном они ориентированы на взаимодействие с другими людьми. Среди наиболее востребованных качеств гуманитария:
Многие гуманитарные профессии имеют точки пересечения, поэтому специалист должен быть всесторонне образован. Кроме своего предмета, ему желательно иметь более-менее глубокие познания в смежных дисциплинах, а также отслеживать современные тенденции изменений в обществе, чтобы не останавливаться в своем развитии.
Перспективы профессии
Если представителей точных наук и рабочих профессий все чаще заменяют компьютеры и роботы, то с гуманитарными специальностями ситуация другая. С человеком может взаимодействовать только другой человек, поэтому это направление устойчиво развивается. Но при выборе поля деятельности важно принимать во внимание тенденции рынка труда.
Автор: Алексей Кузнецов
Профессии для гуманитариев
11 популярных специальностей
«У нас, гуманитариев, две проблемы: мы не умеем считать», – так в шутку говорят о себе люди, которые любят разгадывать кроссворды, а не математические головоломки. В основном они выбирают профессии, связанные с любыми гуманитарными дисциплинами, но никак не с точными науками. ПрофГид подготовил список гуманитарных профессий, а еще мы расскажем о том, какие профессии подходят интровертам, а какие – нет.
Писатель
Предмет: книги, литература.
Средняя зарплата: зависит от успешности и работоспособности.
Необходимое образование: высшее или среднее, при наличии таланта можно стать популярным, не имея профильного образования.
Кому подходит: людям любого возраста.
Наверное, каждый второй гуманитарий мечтает стать писателем, ведь профессия ассоциируется с популярностью, интересом со стороны прессы и толп читателей. На самом деле успеха добивается лишь малая часть поэтов и прозаиков, которые отличаются высокой работоспособностью, нестандартностью мышления и великолепно развитой фантазией. Многие писатели начинают свой карьерный путь с работы в журналах, создания сказок, написания сценариев для фильмов или рекламных роликов. В целом работа интересная и перспективная, в России профессиональных мастеров пера и слова воспитывают в стенах Литературного института имени А. М. Горького.
Английская писательница Джоан Роулинг на создание первой в бущем знаменитой книги о юном волшебнике потратила около 7 лет, ее отказались печатать 5 издательств, но Роулинг не сдалась. Сегодня романы о Гарри переведены на 67 языков, серия стала классикой мировой литературы, а автор – самой богатой женщиной-писательницей в мире.
Журналист
Предмет: литература, пресса.
Средняя зарплата: 50 000 руб.
Необходимое образование: высшее образование.
Кому подходит: женщинам и мужчинам.
Журналисты ищут сенсации, ведут собственные расследования, некоторые из них работают с более спокойными темами, освещая новинки из мира моды, жизнь звезд. Часто журналисты трудятся в горячих точках, подвергая свою жизнь опасности. Их главная цель – поиск истины, предоставление гражданам правдивой и актуальной информации. Работа подразумевает постоянное движение, частые командировки. Журналисты взаимодействуют с разными слоями населения – от школьников до политиков.
Работа журналистов защищается внутренним и международным правом, но представители прессы нередко получают угрозы в свой адрес, попадают в плен, работая в горячих точках. Лишь малая часть репортеров, корреспондентов и других профессионалов СМИ обретает популярность.
Библиотекарь
Предмет: книги.
Средняя зарплата: 25 000 руб.
Необходимое образование: высшее.
Кому подходит: профессия преимущественно женская.
Библиотекарь – охранник царства книг, который работает с читателями, ремонтирует книги, занимается отчетностью. Многим людям эта работа кажется скучной, но есть один интересный факт, который может изменить ваше мнение о библиотекарях: профессию «примеряли» на себя многие известные писатели. Например, аргентинский прозаик и поэт Хорхе Луис Борхес служил в библиотеке около 10 лет. Библиотекарями работали Якоб Гримм («Сказки братьев Гримм» в соавторстве с Вильгельмом Гримм), философ Иммануил Кант.
Фотограф
Предмет: фотоаппаратура, экспозиция.
Средняя зарплата: 45 000 руб.
Необходимое образование: курсы или среднее профессиональное.
Кому подходит: мужчинам и женщинам, обучаться и работать можно после 9 класса.
Фотография – идеальное занятие для гуманитариев. В этой отрасли нет логарифмов и интегралов, даже правила грамматики отсутствуют, зато есть понятия экспозиции, правильного света, точки фокусировки и другие. Работая фотографом, вы сами выбираете объекты профессионального интереса:
Профессия овеяна романтикой, но на практике не все очень радужно. Фотографы вынуждены много времени проводить на ногах, делая бесконечные кадры для влюбленной пары или других клиентов, которые могут быть излишне требовательными и капризными. Плюс профессии – высокая востребованность и солидная заработная плата.
Для работы необходим стартовый капитал. Фотографы за свой счет приобретают оборудование, дорогостоящие профессиональные объективы, программное обеспечение – и всё это приходится обновлять раз в 2-3 года.
Психолог
Предмет: психические явления личности.
Средняя зарплата: 50 000 руб.
Необходимое образование: высшее профессиональное.
Кому подходит: людям любого пола.
Психологи оказывают помощь в лечении расстройств, которыми могут страдать психически здоровые люди. Речь идет о депрессиях, неврозах, повышенной тревожности и т. д. Еще они работают с психологическими проблемами детей, семейных пар и даже трудовых коллективов. Психолог обязан быть грамотным, тактичным человеком, умеющим хранить чужие тайны. Информацию, услышанную во время сеанса, специалист не имеет права разглашать, обсуждать с кем-либо.
В России психологическая практика не слишком популярна. По статистике, более 53 % россиян никогда не посещали «душеведов» и путают их с психиатрами. Около 10–15 % наших сограждан ходят к психологам регулярно. Для сравнения: в США этот показатель достигает 40–50 %.
Психологи ежедневно сталкиваются с чужими проблемами и страданиями, поэтому очень подвержены профессиональной деформации – автоматически ставят эмоцинальные блоки (дистанцируются) даже дома. Мужья и жены психологов утверждают, что их вторые половинки – умные, бескомпромиссные и достаточно авторитарные личности, с которыми договориться практически невозможно. У многих психологов есть собственные психологические консультанты.
Социальный работник
Предмет: социальная работа.
Средняя зарплата: 20 000 руб.
Необходимое образование: высшее.
Кому подходит: мужчинам, женщинам.
Социальная работа направлена на улучшение качества жизни детей, подростков, пожилых людей, женщин, подвергающихся семейному насилию, и вообще всех, кто относится к категории социально незащищенных и нуждающихся в помощи граждан. Соцработники курируют неблагополучные семьи, тесно сотрудничают с органами правопорядка, медицинскими учреждениями. Эту профессию чаще выбирают женщины. Они становятся для своих подопечных друзьями, психологами, помощниками, искреннее считая, что простое спасибо – высшая награда за их сложную, а иногда и и опасную работу.
Нередко социальных работников оскорбляют, им угрожают, на них нападают обиженные действиями соцслужб. Работать приходится почти всегда со сложнейшими ситуациями, иногда объективные обстоятельства вынуждают забирать детей из опасной семьи – всё это не лучшим образом сказывается на моральном состоянии.
Переводчик
Предмет: лингвистика, иностранные языки.
Средняя зарплата: 55 000 руб.
Необходимое образование: высшее профессиональное, языковая практика в стране или с носителем языка.
Кому подходит: всем, у кого есть способности к языкам.
Переводчики безупречно знают один или несколько иностранных языков. Часто эту профессию выбирают люди, которые не просто окончили языковой вуз, но и на протяжении определенного времени проживали с носителями языка. Переводчики работают с литературными произведениями, документацией, техническими материалами или могут быть синхронистами. В последнем случае важно понимание особенностей языковой среды и местных диалектов, иначе можно попасть в курьезные ситуации.
Сегодня перспективным считается изучение китайского, немецкого, испанского языков. Наиболее популярным продолжает оставаться английский, около 65 % работодателей ищут специалистов, которые могут работать с этим языком.
Учитель
Предмет: педагогика.
Средняя зарплата нестоличного учителя со стажем: 20 000 руб.
Необходимое образование: высшее, среднее профессиональное.
Кому подходит: мужчинам и женщинам; в России профессия преимущественно женская.
Педагогику многие считают женской сферой деятельности, потому что мамам привычнее, чем папам, воспитывать детей. Расхожее мнение подтверждает статистика: около 80 % школьных учителей – женщины. Профессия учителя подходит для гуманитариев, если преподавать предметы, не связанные с точными науками:
Заработная плата российских учителей невысокая, и это главный недостаток профессии.
Педагоги, преподающие предметы, которые сдаются на ЕГЭ, зарабатывают репетиторством. Учителя-лингвисты подрабатыват переводами, проводя частные уроки с помощью мессенджеров, Skype.
Педагоги по убеждению, а не «по необходимости» – самоотверженные люди, которые искренне любят своих учеников. Яркий пример – Януш Корчак, подаривший миру книгу «Король Матиуш Первый», который в период Второй мировой войны работал учителем и наставником в варшавском Доме сирот. В 1942 году он вместе с воспитанниками попал в гетто, отклонив все предложения о спасении своей жизни. Корчак героически требовал для своих маленьких подопечных еду и лекарства, пошел вместе с ними в газовую камеру, отказавшись от свободы.
Полицейский
Предмет: охрана правопорядка.
Средняя зарплата: 45 000 руб.
Необходимое образование: высшее, среднее профессиональное.
Кому подходит: полицейским могут стать мужчины и женщины в возрасте от 18 до 35 лет.
Полицейские защищают граждан от преступников, предупреждают террористические акты, работают с неблагополучными представителями социума. Главные черты характера защитника правопорядка – самоотверженность, патриотизм и смелость, без нее работать полицейским невозможно.
Сотрудники органов правопорядка получают не слишком высокие заработные платы. Рабочий день ненормированный, чтобы стать полицейским, необходимо получить образование в колледже или вузе МВД. Важна хорошая физическая подготовка, быстрая реакция.
Полицейские нередко получают ранения и травмы во время выполнения служебных обязанностей, их работа связана со смертельным риском. В 2018 году сотрудник полиции Красноярского края получил смертельное ранение, закрыв собой юную девушку, в которую из ружья выстрелил отчим. Его напарник, тоже будучи раненым, вынес товарища и смог вывести напуганную девушку.
Художники, иллюстраторы
Предмет: рисование.
Средняя зарплата: точная статистика отсутствует, доход зависит от таланта, места трудоустройства, жанра, в котором художник работает.
Необходимое образование: высшее, колледж.
Кому подходит: всем, кто дружит с изобразительным искусством.
Художники создают авторские полотна в разных техниках и жанрах. Профессия не подразумевает стабильности, ведь картины малоизвестных живописцев не расходятся как горячие пирожки. Чтобы обеспечить себе постоянный заработок, многие художники делают иллюстрации для книг, газет и журналов, рекламной продукции. Можно освоить графический дизайн и за хорошие деньги заниматься разработкой и отрисовкой дизайна сайтов, компьютерных игр и мобильных приложений.
Современные художники используют не только кисти, холсты и акриловые краски, но и графические планшеты, компьютерные программы. Для работы в сфере изобразительного искусства важен талант, но и его надо развивать с самого раннего детства, чтобы выработать хорошую технику, досконально изучить специфику разных жанров.
Парикмахер-стилист
Предмет: прически, мода.
Средняя зарплата: 35 000 руб.
Необходимое образование: среднее профессиональное, курсы.
Кому подходит: женщинам и мужчинам.
Парикмахеры-стилисты – это гуру причесок, эксперты в уходе за волосами. Качественно работающие специалисты быстро завоевывают доверие, а вместе с ним и постоянных клиентов. Парикмахеры могут трудиться по найму в чужих салонах, а накопив стартовый капитал, открывать свои студии.
Специалисты, добившиеся успеха, задают тон моде. Хороший пример – Крис Макмиллан, который разработал прическу Дженнифер Энистон для ее образа в сериале «Друзья». Сериал был закрыт более 10 лет назад, но до сих пор есть девушки, которые, приходя в салон, требуют стрижку «как у Рэйчел Грин из “Друзей”».
Три популярных вопроса о профессиях для гуманитариев
Какие профессии для гуманитариев оплачиваются лучше всего?
Самые высокооплачиваемые профессии для гуманитариев – журналистика и писательское дело. Журналисты, работающие в крупных городах, получают зарплаты выше 50 000 руб., а гонорар писателя может превышать 100 000 руб., но для этого нужно создать действительно интересную книгу.
Также лидирующие позиции в списке высокооплачиваемых профессий для гуманитариев занимает работа психологов. Цена одного сеанса психолога в Москве стартует от 2 000–2 500 тыс. руб., за день можно работать с 2-3 пациентами. Конечно, на периферии «душеведы» получают меньший гонорар, но все равно в месяц выходит солидная сумма.
Заработки фотографа, парикмахера-стилиста, переводчика, художников зависит от количества клиентов: много заказов – большой доход. Средне оплачивается труд полицейских, заработная плата несоизмерима с физическими нагрузками и опасностью, которой ежедневно подвергают свою жизнь представители правопорядка.
Самые маленькие заработные платы у учителей, библиотекарей, а также социальных работников. И если педагоги могут давать частные уроки, то последние два специалиста лишены этой возможности.
Какие профессии для гуманитариев можно освоить на курсах?
Гуманитарии могут быть не привязаны к рабочему месту, ведь написанием статей, созданием фотоснимков или переводами можно заниматься в любой точке мира, благо сегодня для отправки материалов можно использовать интернет. Если вы хотите быстро получить новую специальность, то можете записаться на курсы корректоров. Вас научат вычитывать, исправлять чужие тексты, рекламные и другие виды материалов.
Также на курсах можно получить профессию фотографа, графического дизайнера, лешмейкера, который специализируется на наращивании ресниц. Популярность пользуются программы для гидов и экскурсоводов, нянь.
Хорошая профессия для гуманитариев-интровертов – блогер. Работая в этой сфере, можно не покидать свой дом или, наоборот, постоянно путешествовать. Блогеры занимаются созданием текстового и визуального контента, подыскивая интересное для читателей (зрителей) направление. Если блог популярный, то его читают, цитируют, поэтому в нем можно размещать рекламные материалы. Именно за рекламу блогерам и платят деньги, стоимость одного поста может составлять от нескольких сотен рублей до 300 000 и больше.
Какие еще существуют профессии для гуманитариев?
Современные технологии постепенно вытесняют труд живых людей, многие виды работ через 10–15 лет просто утратят свою актуальность. Эксперты считают, что автоматизация отправит в прошлое профессии администраторов сайтов, почтальонов, многих сотрудников типографий. Но есть профессии для гуманитариев, которые никогда не перестанут быть востребованными:
Еще одна интересная специальность – стюарды и стюардессы, работающие на воздушных суднах. Они оказывают помощь пассажирам, отвечают за безопасность в течение полета, а в чрезвычайных ситуациях – за эвакуацию. За годы работы бортпроводники посещают десятки стран, расширяют свой кругозор, подтягивают знание иностранных языков. Еще один бонус профессии – неплохая заработная плата, размер которой стартует от 50 000 руб. Словом, у гуманитариев огромный выбор профессий – работать можно и на земле, и в небе.