какие страны открыты для немцев 2021
Туризм-2021: где будут отдыхать немцы и куда они не поедут
Из-за пандемии жители ФРГ стали путешествовать как в 1970-е годы. Этим летом их вновь будет намного меньше на всех основных международных направлениях. Как это скажется на ценах?
© Getty Images/AFP/J. Reina Provided by Deutsche Welle
А чего туриндустрии ждать в 2021 году? Где собираются отдыхать немцы? Или, если посмотреть на это с иной точки зрения: на какие направления спрос в Германии будет в предстоящем летнем сезоне, скорее всего, особенно низким? Ведь это, вероятно, будет способствовать в тех местах росту предложения и, быть может, даже снижению цен ради привлечения гостей из других стран.
В пандемию в отпуск не летают, а едут на своей машине
Опыт 2020 года показал, что из-за пандемии жители Германии радикально сократили поездки к туристическим целям, предполагающим авиационные перелеты, особенно дальние. В результате доля немецких выездных туристов, отправившихся, к примеру, на отдых в Египет или Тунис, сократилась по сравнению с 2019 годом на 80%, до минимума упал спрос как на Юго-Восточную Азию, так и на Центральную Америку и Карибское море.
Однако больше половины (56%) всех туристических поездок немцы совершили в 2020 году по самой Германии, чего в ФРГ не было с 1970-х годов, когда выездной туризм был еще весьма слабо развит. Причем средняя продолжительность основной поездки в прошлом году заметно сократилась, составив чуть меньше 10 дней.
Фонд БАТ по вопросам будущего развития исследует туризм в Германии
Одновременно вызванная коронавирусом переориентация на внутренний туризм привела к тому, что, к примеру, отдыхать в Саксонию, вовсе не входящую в число ведущих туристических регионов страны (ими являются Бавария с Альпами и Нижняя Саксония с Северным морем), поехали в два раза больше опрошенных, чем в Турцию, а Гамбург посетили примерно столько же немецких туристов, сколько всю Францию.
© photo2000/imago images В июле 2020 года пляжи на острове Узедом, как и на всем балтийском побережье Германии, были переполнены
Таковы результаты репрезентативного опроса, проведенного в декабре прошлого и январе нынешнего года среди 3 тысяч жителей Германии старше 18 лет. Полученные данные легли в основу 37-го по счету исследования туризма в Германии (Deutsche Tourismusanalyse), опубликованного 10 февраля. Его подготовил гамбургский Фонд БАТ по вопросам будущего развития (BAT-Stiftung für Zukunftsfragen), созданный по инициативе компании British American Tobacco.
Комментируя выводы исследования, научный руководитель Фонда БАТ профессор Ульрих Райнхардт (Ulrich Reinhard) отметил, что жители Германии «надеются на возвращение к нормальной жизни. Они мечтают о беззаботном отпуске на пляже или в горах и хотят наконец-то вновь путешествовать».
Немецкие туристы в 2021 году: планы, опасения, предпочтения
© Stiftung für Zukunftsfragen Научный руководитель Фонда БАТ по вопросам будущего развития профессор Ульрих Райнхардт
На вопрос, каким им видится туризм во время и после пандемии, 78% опрошенных ответили, что «чувство неуверенности пока еще останется», 77% указали, что «поездки в отпуск станут дороже», 66% подтвердили, что «предпочитают поездки на короткие расстояния дальним путешествиям» (можно было выбрать несколько вариантов ответа).
Дальние страны немецких туристов сейчас не привлекают
Поэтому неудивительно, что среди тех опрошенных, которые в ближайшие 12 месяцев твердо намерены совершить туристическую поездку, процент тех, кто останется в Германии, по сравнению с 2020 годом вырос, тогда как доли желающих попутешествовать по Европе и тем более по дальним странам существенно сократились.
© DW/K. Srimingkwanchai Улица Каосан Роад в столице Таиланда Бангкоке. До пандемии здесь днем и ночью кипела жизнь
Таким образом, в 2021 году немецких туристов будет непривычно мало в Таиланде, Египте, Доминиканской республике и существенно меньше, чем раньше, в Испании, Италии, Турции. В то же время рост спроса на внутренний туризм приведет к удорожанию туристических услуг в Германии. Такие выводы следуют из исследования Фонда БАТ.
Туристический концерн TUI поднял цены на 20 процентов
© picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte В аэропорту Ганновера один из самолетов TUI припаркован и законсервирован до лучших времен
Правда, львиная доля этих туров, 1,5 млн, куплена британцами, где TUI начал предлагать их еще в конце прошлого года, тогда как в Германии удалось продать лишь 0,5 млн поездок. Так что пока на пляжах Средиземноморья и в некоторых других туристических центрах этим летом намечается преобладание скорее англичан, чем немцев.
Впрочем, до начала сезона еще многое может измениться. Огромную роль, в частности, сыграет ход вакцинации в Германии и других европейских странах. В любом случае принимать решения об основной летней поездке очень многие туристы будут в этом году намного позже, чем обычно.
Данные TUI подтверждают и предположение участников опроса Фонда БАТ об удорожании туристических поездок. Концерн сообщил, что уже забронированные туры (несмотря на падение спроса или именно поэтому) стоят по сравнению с 2019 годом на 20% больше.
В каких странах немцы еще могут отдохнуть этим летом, и какие ограничительные меры там сейчас действуют
Сезон отпусков постепенно подходит к концу, власти Германии объявляют предостережения от совершения поездок для все большего количества стран и регионов. Но многие еще не съездили в этом году на отдых, поэтому в этом статье мы подробнее расскажем о том, куда еще можно попасть, а куда нет, и о каких правилах нужно знать.
Финляндия
С середины июня сюда запрещен въезд гражданам тех стран, где за последние 14 дней регистрируют больше восьми случаев заражения на 100 000 человек. С 24.08, немцы не смогут посещать Финляндию в туристических целях.
Болгария
Для Болгарии действует частичное предостережение от совершения поездок.
Граждане ЕС с середины мая могут въезжать в страну без необходимости соблюдения 14-дневного карантина. Не все отели в стране сейчас открыты, однако в тех, которые работают, действуют строгие ограничительные меры. Также все должны носить защитные маски в общественных местах, находящихся в закрытых помещениях.
Дания
Немцы могут беспрепятственно въезжать в страну. Магазины, кафе и рестораны там открыты, в общественном транспорте нужно надевать маску.
Франция
Немцы могут въезжать в страну без дальнейшей необходимости соблюдения 14-дневного карантина. В общественных местах нужно носить маски.
Греция
Все турист должны зарегистрироваться в течение 24 часов с момента прибытия в страну и сообщить, откуда они приехали и где будут проживать.
В некоторых регионах из-за роста количества заболевших ввели ряд ограничений, так, с пятницы, 21.08, бары, таверны и клубы работают не дольше, чем до полуночи.
Маски нужно носить во всех закрытых помещениях, на пляжах соблюдают дистанцию.
Италия
Туристы почти из всех стран ЕС и шенгенской зоны могут въезжать без ограничений. Те, кто приезжает из Хорватии, Греции, Мальты и Испании должны сдавать тест на коронавирус.
Во всех закрытых помещениях и в транспорте нужно носить маски. Дискотеки, даже на свежем воздухе, не проводят, на пляжах нужно соблюдать дистанцию.
Хорватия
В Германии объявили предостережение от поездок в некоторые регионы Хорватии. Институт Роберта Коха в пятницу, 21.08, объявил популярные среди туристов регионы Шибеник-Книн и Сплитско-Далматинская зонами риска. Местами ограничено транспортное сообщение между островами, из-за чего могут возникнуть проблемы с въездом и выездом. На пляжах нужно соблюдать дистанцию, в магазинах и транспорте – носить маски.
Нидерланды
Здесь разрешено проводить концерты и фестивали при условии соблюдения дистанции в 1,5 метра. На месте проведения мероприятия посетителям меряют температуру.
Кафе и рестораны открыты, соблюдается дистанция. Также работают места для кемпинга и парки развлечений. Клубы закрыты, вечеринки запрещено проводить.
Правила путешествий для граждан Германии: куда можно ехать с вакциной, а куда — с ПЦР?
Многие уже побывали в отпуске этим летом и столкнулись с массой новых правил, введенных из-за пандемии. Эти правила постоянно меняются. Те граждане Германии, которые еще только планируют путешествие, должны внимательно обращать внимание на то, куда они направляются. Дело в том, что немцам въехать на родину из некоторых стран сложнее, чем было попасть в эти самые страны. Каковы последние правила путешествий для граждан Германии, читайте в нашем обзоре.
Австрия
Владельцы «цифровых сертификатов COVID ЕС» (EUDCC) могут въезжать в Австрию без дополнительных ограничений, если в их сертификате есть информация о тестах или прививках.
Свидетельство о вакцинации, которое действительно, если соблюдено одно из следующих условий:
Для въезда в Австрию подходят такие вакцины:
Также подойдут:
От необходимости прохождения тестов освобождены дети до 12 лет.
Въезд в Австрию без цифрового сертификата COVID ЕС или с сертификатом, не соответствующим национальным требованиям
Путешественникам в возрасте 12 лет и старше необходимо сделать прививку. В качестве доказательства путешественники должны иметь при себе медицинскую справку (на немецком / английском языках) или справку о вакцинации, которая действительна, если:
При этом допустимы все вакцины, как и в случае с теми, у кого есть европейский сертификат вакцинации.
Для туристов, которые переболели COVID, но не имеют сертификата ЕС, в качестве доказательства подходит медицинская справка (на немецком / английском языках) или справка о выздоровлении, подтверждающая заражение SARS-CoV‑2 за последние 180 дней, сертифицированная молекулярной биологией (например, тест ПЦР). Также подойдет тест на антитела, проведенный не более чем за 90 дней до въезда в Австрию.
Также можно предоставить тест ПЦР перед отъездом (проведенный в течение 72 часов до прибытия) или экспресс-тест на антигены (сделанный в течение 48 часов до прибытия). Такой тест еще можно провести в течение 24 часов после прибытия в страну.
В качестве доказательства путешественники должны иметь при себе медицинское свидетельство (на немецком / английском языках) или сертификат тестирования, выданный на немецком или английском языках, подтверждающий, что у владельца есть отрицательный результат на SARS-CoV‑2 (ПЦР или тестирование на антиген). Документ должен включать как минимум следующие данные:
Испания
Для тех, у кого есть сертификат вакцинации европейского образца
Пассажиры с цифровым сертификатом COVID ЕС, а также все путешественники, прибывающие из стран, не входящих в группу риска, получат «QR-код FAST CONTROL» после заполнения формы контроля состояния здоровья перед вылетом (также доступной в приложении Spain Travel Health).
QR-код FAST CONTROL дает доступ к более быстрым проверкам состояния здоровья. Пассажирам не нужно будет предъявлять сертификат ни при посадке, ни при проверке состояния здоровья по прибытии.
Владельцам EUDCC (сертификата вакцинации) будет разрешен въезд в Испанию без дополнительных ограничений (тестирования или карантина) при условии, что их сертификат содержит:
Что касается путешественников без сертификата, то люди, прибывающие из региона ЕС / ЕЭЗ, НЕ включенного в список, публикуемый Министерством здравоохранения Испании (обновляемый каждые 15 дней), не подлежат диагностическим тестам, а также не должны предоставлять свидетельства о вакцинации или иммунитете. Германию власти Испании пока определяют как безопасную страну.
Что с другими странами?
С информацией о въезде в другие европейские страны путешественники могут ознакомиться по ссылке. Данные доступны на английском, немецком и других языках стран-членов ЕС.
Также полезной для туристов будет информация в специальном разделе на сайте Министерства иностранных дел Германии.
Кто открыл границы для Германии, и кому открыта немецкая граница?
Общее правило о введении карантинных ограничений действует до середины июня. Однако не все страны закрыли границы полностью: ввели особый режим пропуска. Некоторые государства и сейчас открыты для поездки как по делам, так и для отдыха или путешествия. Специальный, упрощённый режим контроля немецкая граница предоставляет Австрии, Франции и Швейцарии. Но пока что туризм в этих странах под запретом.
Ситуация динамично изменяется, и мы будем обновлять регулярно информацию после внесения изменений в пограничный режим решениями правительств.
Страны ЕС, куда можно въехать без ограничений сегодня
В этот небольшой перечень входят Швеция, Нидерланды, Люксембург, Португалия.
Несмотря на то что границы в перечисленных странах открыты, в каждой из них действуют свои ограничения, и есть даже местные особенности приёма гостей. К примеру, для защиты от коронавируса в Амстердаме кафе устанавливают своеобразные пластиковые столики – теплицы прямо на улице, ограждая посетителей от внешнего мира и случайного соприкосновения в заведении с потенциальными носителями вируса.
Куда можно въехать, но с ограничениями?
Таких стран намного больше, но всё же у каждой из них — свои особенности пересечения совместной сухопутной или воздушной границы, морских границ. В списке стран: Великобритания, Ирландия, Бельгия, Исландия, Румыния, Хорватия, Словения, Италия, Швейцария и многие другие.
Великобритания
Въезд в Объединённое Королевство возможен с соблюдением 14 – тидневного карантина. Пока что такое требование необязательное, но с 8 июня гражданин любой страны, въезжающий в Британию, должен побывать на обязательном двухнедельном карантине, сообщает ВВС.
Кроме того, все, кто въезжает, должны оставить в анкете для властей данные о месте пребывания на самоизоляции с разрешением проверки его соблюдения. На тех, кто не будет придерживаться такой обязательной самоизоляции, могут наложить серьёзный штраф в размере 1 тысячи фунтов.
Италия
С 3 июня Италия снимает ограничения на въезд и выезд из страны. Если ситуация не изменится к худшему в странах Шенгенской зоны, то для граждан этих стран въезд в Италию будет полностью доступен. Однако туристам следует приготовиться к тому, что итальянцы будут требовать соблюдения социальной дистанции и ношения индивидуальных средств защиты в общественных местах.
Вместе с тем Франция критикует желание Италии начать туристический сезон. Франция выступает за продолжение локдауна в туризме.
Австрия
Одна из самых близких по духу и укладу жизни стран – соседов — Австрия. С началом лета Австрия открывает границы для Германии и ряда стран – соседей. Точную дату легализации такого решения ещё не назвали. Австрийское правительство уже заявило, что туристы смогут получить необходимую безопасность и все привычные виды услуг. Некоторые издания пишут, что датой, когда австрийские гостиницы будут принимать туристов с континента, станет 15 июня.
В австрийских гостиницах маски и использование антисептиков обязательны для обслуживающего персонала. Туристы могут этими средствами защиты не пользоваться, хотя правительство рекомендует это делать.
29 мая планируется открыть рестораны, музеи, бары, гостиницы в полном объёме и привлекать немецких туристов для посещения австрийских достопримечательностей. Для этого будут выделять средства для проведения тестирования всего персонала отелей и ресторанов, пишет reuters.com.
Греция
Открыть границы Греции планируют с 15 июня, но только для авиаперелётов, сообщает ekathimerini.com. Посетить Грецию смогут граждане Шенгенской зоны, в том числе граждане Германии. Не исключено, что посетить греческие острова и материк смогут граждане из Восточной Европы, Балкан и Израиля.
Самолёты смогут приземляться только в Афинах, а с 1 июля начнут работать все греческие аэропорты. Общую и обязательную проверку на коронавирус приезжие не обязаны проходить, но Греция установила, что она будет иметь право проводить выборочное тестирование.
Кроме того, с понедельника, 25 мая, началось движение всех паромов, связывающих материковую Грецию с островами.
Туристический рай Средиземноморья откроет свою границу с 9 июня. С этого числа на Кипр смогут прилететь граждане Германии, Греции, Болгарии, Норвегии, Австрии, Венгрии, Израиля, Дании и нескольких других европейских государств.
Тем, кто прибудет с 9 по 19 июня на Кипр, необходимо будет предоставить справку о том, что они не заражены коронавирусом. Справка выдаваться должна не позже чем за 72 часа до вылета.
С 20 июня такой справки гражданам Германии не потребуется.
Особые правила приёма туристов на Кипре будут действовать до завершения коронавирусного карантина. Багаж туристов вывозят сразу в гостиницу, где его дезинфицируют, а приём гостей отели перенесли в режим онлайн.
Швейцария
Одна из самых важных стран для бизнеса немецких граждан — Швейцария с её многочисленными финансовыми и инвестиционными институтами. С 15 июня открываются полностью границы со Швейцарией. Нет запрета на свободное перемещение по стране, а большинство учреждений открыто.
В кафе и ресторанах введено ограничение, похожее на немецкое, — нельзя сидеть за одним столом более четырем людям. Между столами, где сидят посетители, должна соблюдаться социальная дистанция.
Хорватия
С 9 мая граждане Германии и других стран могут пересекать хорватскую границу без тестирования на коронавирус и соблюдения карантинных требований по трём причинам: если иностранцы владеют недвижимостью или катером (другим зарегистрированным плавсредством) в Хорватии, если граница пересекается в связи с проведением похоронного ритуала в отношении близкого человека.
Есть и ещё одна причина — приглашение на работу со стороны владельца бизнеса, заинтересованного в новом сотруднике. В неофициальной директиве Министерства внутренних дел говорится, что посетить Хорватию без дополнительных тестов и требований могут отдыхающие, которые забронировали жильё в Хорватии.
Турция
Границы Турции открыты с 20 мая, но пока только для тех, кто приезжает с целью оздоровления. Чтобы не получить отказ во въезде в страну, необходимо зарегистрировать свои данные онлайн на сайте турецкой Международной службы медицинского обслуживания (USHAS).
После регистрации потребуется получить предварительное разрешение на въезд. Если всё хорошо, тогда необходимо будет предоставить результаты тестирования на коронавирус. Тесты должны быть свежими, передаются не позже чем за двое суток до въезда. Если тест пройти не удалось, такое тестирование можно сделать прямо в аэропорту.
Приехать на лечение можно по болезни глаз, онкологии, болезни крови, необходимости получить помощь в репродуктивной терапии. Полный перечень включает направления ортопедии и травматологии, квалифицированную хирургическую помощь как для взрослого, так и для ребёнка. Есть и другие назначения.
Для лечения турецкие границы открыли с 31 страной, включая Казахстан, Россию, Украину, Азербайджан, Грузию, Молдову, Киргизию, Узбекистан и другие.
Если туристы почувствуют недомогание или симптомы заболевания, их сразу поместят в комнаты, которые зарезервированы для такого случаях во всех гостиницах. Также в Турции введены достаточно жёсткие правила гигиены в туристическом секторе на время пандемии коронавируса. Таким образом отельеры Турции надеются обезопасить клиентов от потенциальной угрозы распространения коронавируса на большое количество людей.
В ожидании: страны, которые планируют открыть границы
Какие страны закрыли границы, но скоро планируют открыть их для граждан Германии? Эту часть обзора следует начать с самого большого западного соседа Германии — Франции.
Франция
Во Франции, которая имеет многочисленные экономические и социальные связи с Германией, границы закрыты. Несмотря на запрет въезда в страну, внутренние туристы могут посещать французские пляжи и курорты. До 21 июня Франция надеется всё же начать туристический сезон в полном объёме, но до конца мая будет согласовываться график возобновления туристического сектора.
Испания
Одна из самых популярных стран для туризма. Но сейчас о восстановлении туристического паломничества на курорты, в исторические и интересные для отдыхающих местности речь не идёт. Ближайший срок для открытия границ — 1 июля, но только при условии обеспечения безопасных условий и стабильного снижения пандемии в стране.
Пока не всё понятно относительно того, граждане каких стран получат возможность пересекать границу. Противоречиво звучит и заявление мера Мадрида, который заявил, что Мадрид в этом году принимать туристов 100% не будет.
Читайте также о том, какие из стран, где любят отдыхать немцы, ввели для туристов «сухой закон», и сколько немцев выступают за полное открытие границ. В период коронавирусного карантина были введены жёсткие ограничения. Также Еврокомиссия призывает открыть границы Германии и ЕС.
После карантина: где немцы планируют отдыхать в 2021 году?
Несмотря на то, что сертифицированной вакцины против COVID – 19 пока нет в свободном доступе, а пандемия продолжается, многие немцы смотрят в будущее с оптимизмом и уже планируют отпуск в 2021 году.
Hometogo, поисковая система для выбора домов, квартир и отелей для отдыха, сопоставила 16 миллионов поисковых запросов, чтобы выяснить, куда немцы хотят поехать в 2021 году.
В целом многие жители Германии не хотят выезжать за границу, а планируют посвятить время внутреннему туризму. Так, на период с 1 января по 27 октября 2020 года 44,4% поисковых запросов приходились на направления внутри Германии. Самые популярные поисковые запросы касались Балтийского моря, Северного моря и острова Зюльт.
На втором месте после ФРГ оказалась Хорватия с 11,05% поисковых запросов. В прошлом году поездками в эту страну интересовались 14,69% пользователей. Италия находится на третьем месте с 7,79% (в 2019 году — 11,58%). Предполагается, что эти направления будут популярными и в 2021 году.
Как показывает опрос, проведённый по заказу Hometogo, в течение следующих 12 месяцев 70% опрошенных намереваются путешествовать. Более того, 61% предпочли бы в 2021 году забронировать для отпуска отдельный дом, а 31% предпочитает отдых в отеле. Только 3% респондентов подумают о том, чтобы провести ночь в автофургоне, что несколько удивительно после бума продаж кемпингов в 2020 году. Однако 71% немцев в следующем году планирует путешествовать на машине.
Что касается туристических направлений, то в следующем году большинство немцев привлекает пляжный отдых (63%), но национальные парки и загородные направления отстают лишь немного: они кажутся хорошим местом отдыха для 60% респондентов.