лсп 10 негритят о чем
ТЕСТ: Угадайте, из какого фильма «старые песни о главном»!
Ушёл из жизни режиссёр Сергей Соловьёв
ТЕСТ: Хорошо ли вы помните фильм «Джентльмены удачи»?
ТЕСТ: Хорошо ли вы помните роли Николая Караченцова?
Журнал
7 интересных фактов о фильме «Десять негритят»
У знаменитой считалки длинная история, поначалу не связанная с Агатой Кристи и детективом. В 1860-х годах американский поэт Септимус Виннер сочинил юмористическую песню «10 маленьких индейцев». Спустя какое-то время песня оказалась в викторианской Англии, где поэт-песенник Фрэнк Грин заменил маленьких индейцев на более понятных англичанам маленьких негритят. В таком виде считалка вернулась в Америку и была издана в 1890-м году в виде детской книги, ставшей классикой американской детской литературы.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
В первой версии считалки последний негритенок женился, жил долго и счастливо и родилось у него 10 негритят… В фильме считалка звучит так же, как и в произведении Агаты Кристи:
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя — и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негритенка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоем остались.
Двое негритят легли на солнцепеке,
Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий.
Предпоследняя часть считалки в фильме не была озвучена.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
Писательница Агата Кристи написала детектив в 1939 году, а через четыре года драматург Реджинальд Симпсон попросил разрешения написать пьесу по ее роману. Писательница отказала, сказав, что сделает это сама. Для постановки в театре она решила переделать концовку — оставить в живых двоих персонажей, сделав их невиновными. На театральной сцене выжили Вера Клейтон и Филипп Ломбард.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
После выхода романа, который моментально стал бестселлером, «негритята» начали процесс превращения обратно в «индейцев»… В США из соображений политкорректности роман вышел под названием «И никого не стало», а позже бы переименован в «Десять маленьких индейцев» и все «негритята» в тексте так же были заменены на «маленьких индейцев». Несмотря на то, что фильмы по детективу снимали много раз и в разных странах — экранизация Станислава Говорухина стала единственной, сохранившей оригинальные название и концовку.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
Съемки проходили в Крыму. Особняком мистера Оуэна стало знаменитое «Ласточкино гнездо». Часть постройки была закрыта фанерной декорацией замка, выстроенной сотрудниками Ялтинской киностудии. Интерьерные эпизоды снимали в Воронцовском дворце в Алупке, виды Негритянского острова снимали в поселке Гаспра, а общий план острова «сыграл» макет в бассейне.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
Станислав Говорухин и Татьяна Друбич параллельно с «Десятью негритятами» снимались в «Ассе» у Сергея Соловьева. К счастью, Соловьев снимал неподалеку, в Ялте, поэтому режиссер и актриса могли отлучаться на съемки. Правда, один раз за Станислава Говорухина съемками эпизода руководила актриса Людмила Максакова, а Татьяну Друбич в финальной сцене самоубийства подменила гримерша — это ее ноги видит судья Уоргрейв, открыв дверь комнаты Веры Клейтон. Так же можно заметить, что на ногах дублерши надеты другие чулки…
«Асса», к/с «Мосфильм», 1987, реж. С. Соловьёв
Дворецкого Роджерса в исполнении Алексея Золотницкого по сюжету зарубили топором. Актера в кровавом гриме попросили перед началом съемок полежать под дождем для усиления эффекта. В таком виде его и застала группа ничего не подозревающих туристов, которые с криками разбежались, как только актер повернул к ним голову.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
В самом начале фильма неизвестный расставляет фигурки негритят на блестящем подносе. Видно только руку в черной перчатке и мелькающее нечеткое отражение мужского лица. Зрители решили, что это и есть убийца, высматривали его среди героев. Однако, это был режиссер фильма Станислав Говорухин.
«Десять негритят», Одесская к/с, 1987, реж. С. Говорухин
ЛСП — 10 негритят
Слушать ЛСП — 10 негритят
Слушайте 10 негритят — ЛСП на Яндекс.Музыке
Текст ЛСП — 10 негритят
Богатые мальчики в раю (они в раю)
«Десять негритят», они поют (ля-ля-ля)
Gangsta paradise, как stuff продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Если по##й на закон (по##й), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут, я, даже когда буду
Стоить сто миллионов всё равно останусь тут
У тебя большая цепь, а купил то её сам?
На моей висит крест — это дань небесам
Я верю в чудеса, я верю своим псам
А ещё, я верю в правду — режу её, будто пармезан
Назвался груздем – полезай в кузовок
Назвался уличным – базар, вывози
Но ты вызовешь ментов, если vis-a-vis — волк
Это не поможет: зови – не зови (зови)
C’est la vie, смотри не обоссы
Свой постельный комплект Louis Vui
Ну и где твой respect? Твои люди – холуи
Улыбаются тебе и сосут за рубли
Богатые мальчики в раю (они в раю)
«Десять негритят», они поют (ля-ля-ля)
Gangsta paradise, как stuff продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Если по##й на закон (по##й), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (йе)
Недопитый чай с лимоном
Украшает грязный стол
Ну, да — я стою пару миллионов
А, скоро буду стоить сто
Как богатые мальчики в раю (они в раю)
Десять негритят, они поют (они поют)
За gangsta paradise, как stuff продают — детский сад
А со мною только те, кто за меня умрут (ра-ра)
Я и сам за них умру, и, если надо – будет друг
А люди из-за дела тело мелом обведут
Мел смоет струями дождя – а я предупреждал
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут (йе), даже когда буду
Стоить сто миллионов всё равно останусь тут
Даже если буду стоить миллиард – я останусь тут
[Припев]
Богатые мальчики в раю (они в раю)
«Десять негритят», они поют (ля-ля-ля)
Gangsta paradise, как stuff продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Как-то по##й на закон (по##й), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
[Пост-припев]
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут, я, даже когда буду
Стоить сто миллионов всё равно останусь тут
[Припев]
Богатые мальчики в раю (они в раю)
«Десять негритят», они поют (ля-ля-ля)
Gangsta paradise, как stuff продают (а, а)
Детсад (ха-ха-ха-ха-ха), ходят по острию
И есть люди, что за меня убьют (ра-ра)
Я и сам за них убью, и, если надо – будет труп
Как-то по##й на закон (по##й), когда в беде друг
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут (йе)
[Пост-припев]
Я остаюсь тут, я остаюсь тут
Стою пару миллионов, но я остаюсь тут
Я остаюсь тут (йе), даже когда буду
Стоить сто миллионов всё равно останусь тут
[Финал]
Даже если буду стоить миллиард – я останусь тут
К слову о книгах: во Франции данный детективный роман был переименован в «Их было десять» — так решил правнук писательницы. Потомок уверен, что слово «негр» и прочие, связанные с расизмом, не должны использоваться в мире.
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
ЛСП — 10 негритят / Реакция таролога / Песня о Лукашенко и Беларуси? / Честен ли с нами автор песни?
Упорный какой. У него все посты с проявлением шизофазии заминусованы, а он всё продолжает и продолжает 🙂
не на кухне уже прогресс, но то что не в дурке беда)
В преддверии праздника
Приключения Деда Мороза на Новый год в Беларуси
Спасателю из Гродно грозит до 12 лет за лайк комментария об инциденте со стрельбой на Якубовского в Минске
Жена Александра после его задержания искала информацию про мужа, звонила в милицию, ИВС и СИЗО. Но ей нигде не говорили, где находится мужчина.
Потом знакомые скинули ей видео из одного из провластных телеграм-каналов, где Александр «каялся» и «признавал вину» в том, что поставил лайк под комментарием в соцсетях. Комментарий касался гибели сотрудника КГБ во время перестрелки на Якубовского в Минске.
Также жена Александра столкнулась с трудностями в поиске адвоката. Никто не хотел браться за «политическое» дело.
Александра сначала увезли в тюрьму в Жодино. Полтора месяца ему не передавали передачи и не допускали адвоката.
Напомним, 28 сентября в Минске во время перестрелки в квартире по улице Якубовского погибли два человека: 31-летний сотрудник КГБ Дмитрий Федосюк и IT-специалист Андрей Зельцер того же возраста.
После трагедии на улице Якубовского в Минске по стране прошла волна задержаний тех, кто, по мнению властей, неправильно высказывался об этой ситуации в социальных сетях. Задержан также был журналист «Комсомолки» Геннадий Можейко.
Правнук Агаты Кристи добился переименования романа «Десять негритят»
Переиздания одного из самых известных романов Агаты Кристи больше не будут выпускать во Франции под названием «Десять негритят» (Dix petits nègres). Как сообщает радио RTL, решение об этом принял правнук знаменитой писательницы Джеймс Причард, возглавляющий организацию Agatha Christie Limited (ACL, наследники писательницы владеют 36% компании), которой принадлежат права на произведения Кристи.
По мнению Причарда, в 2020 году использование слов, которые могут быть восприняты как оскорбление, просто недопустимо, и в дальнейшем он планирует изменить название по всему миру.
«Когда книга писалась, язык был другим. Первоначальное название никогда не использовалось в США, в Великобритании от него отказались в 1980-х, и теперь мы меняем его везде. Даже если один человек чувствует себя оскорбленным, это слишком много», — пояснил Причард.
Правнук писательницы уверен, что его прабабка поддержала бы смену названия, так как ей не понравилось бы, что кто-то страдает.
В октябре 2020 года роман выйдет во Франции под новым названием — «Их было десять» (Ils étaient 10). Генеральный директор издательства Livre de Poche Беатрис Дюваль сообщила RTL, что Франция была одной из последних стран в мире, где роман Кристи выходил под названием, теперь многими считающимся оскорбительным, так как здесь до сих пор предпочитали перевод, сделанный еще в 1940-х годах.
«Речь идет не просто о смене заглавия, нужно было переделать перевод целиком, изменить содержание книги в соответствии с новым названием», — пояснила Дюваль.
В Великобритании роман Кристи был впервые опубликован в 1939 году под названием Ten Little Niggers. Но в США в том же году его выпустили под заглавием «И никого не стало» (And Then There Were None), а из текста были изъяты все упоминания о негритятах, их заменили на индейцев или солдат. На официальном сайте ACL роман упоминается только как And Then There Were None.
В Швеции об отказе от названия «Десять негритят» объявили в 2007 году, в Нидерландах — в 2004-м, в Финляндии — в 2003-м. В России роман Кристи продолжают выпускать под заглавием «Десять негритят», в сентябре 2020 года очередное издание книги с традиционным названием планирует выпустить издательство «Эксмо».