update что означает на русском
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She wants to update her wardrobe. 
Она хочет обновить свой гардероб.
We updated the kitchen in the old house
Мы обновили кухню в старом доме.
The files need updating.
Файлы нуждаются в обновлении.
You can download updates for free.
Обновления можно скачать бесплатно.
I need to update my address book.
Мне нужно обновить свою адресную книгу.
An updated version is planned for the near future.
В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии.
Most antivirus software updates automatically when you connect to the web.
В большинстве случаев антивирусное ПО обновляется автоматически, когда вы выходите в интернет.
Can you update me on what’s been happening?
Не могли бы вы ввести меня в курс последних событий?
The report provides a brief update on the progress of the project.
В докладе содержится краткая сводка последних новостей о ходе данного проекта.
Tonight, I will update my operating system.
Сегодня вечером я буду обновлять свою операционную систему.
The company needs to update its archaic computer systems.
Фирме нужно обновить свои архаичные компьютерные системы.
I haven’t heard the latest weather update.
Я ещё не слышал последний прогноз погоды.
We update the schedule at least once a month.
Мы уточняем расписание не реже (одного) раза в месяц.
We updated the database with the most recent figures.
Мы обновили базу данных самыми свежими цифрами.
The system’s due for an update, but don’t hold your breath.
Система нуждается в обновлении, но это будет ещё очень не скоро.
They have just completed the job of updating the dictionary.
Они только что закончили работу по обновлению словаря.
Do you have the latest software update?
У вас есть последние обновления данного программного обеспечения?
I just heard the update on the unemployment figures.
Я только что узнал последние данные по безработице.
The local news station broadcast a special weather update.
Местная станция передал специальный выпуск прогноза погоды.
Meetings were held to update employees as soon as new information became available.
Как только появилась новая информация, были проведены собрания с целью оповещения сотрудников.
Doctors have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
Врачи вынуждены постоянно обновлять свои знания в целях поддержания профессиональной компетентности.
Update что означает на русском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
update
1 UPDATE
2 update
3 update
making update — выполняющий обновления версии; выполнение обновление версии
4 update
5 update
6 update
update in situ — модификация без создания новой версии; исправление существующей версии
7 update
8 update
дорабатывать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
исправленная (новая) версия
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
корректировать
обновлять
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Синонимы
обновление данных
обновлять данные
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
Тематики
Тематики
Синонимы
9 update
Pre-tax profits are expected to exceed £50m, the company said in a trading update. — Как заявила компания в последней информации о торговле, ожидается, что прибыль до вычета налогов превысит 50 миллионов ф. ст.
10 update
11 update
12 update
13 update
14 update
15 update
update a report — уточни́ть докла́д
update a plan — скорректи́ровать план
16 update
update file — обновляемый файл; дополняемый файл
17 update
s вчт. изменения свойств update вчт. дополнение
изменять в соответствии с новыми данными
by copy вчт. модификация с созданием новой версии
in situ вчт. модификация без создания новой версии
18 update
19 update
20 update
См. также в других словарях:
Update — Update … Deutsch Wörterbuch
Update — may refer to: * Update (SQL), a SQL statement for changing database records * A patch (computing), also known as a software update * Update (university computer club), an academic computer society at Uppsala University in Sweden * Updation, a… … Wikipedia
update — APDÉIT/ s. n. tranzacţie recentă sau informaţie curentă reflectând nivelul vânzărilor. (< engl. update) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
update — (v.) 1948, in reference to information, 1952 in ref. to persons, from UP (Cf. up) + DATE (Cf. date) (v.1). Related: Updated; updating. The noun is attested from 1967 … Etymology dictionary
update — (izg. ȁpdejt) m DEFINICIJA inform. 1. nadopuna, ispravak (ob. podataka) 2. novo izdanje već postojećeg programa ili programskog paketa koje sadrži manje korekcije i nadopune ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
update — [v] bring up to date amend, modernize, refresh, refurbish, rejuvenate, renew, renovate, restore, revise; concept 244 Ant. antique, make old … New thesaurus
update — ► VERB 1) make more modern. 2) give the latest information to. ► NOUN ▪ an act of updating or an updated version. DERIVATIVES updatable adjective ( Computing ) … English terms dictionary
update — [up dāt′; ] also, and for n. always [, up′dāt΄] vt. updated, updating to bring up to date; make conform to or aware of the most recent facts, methods, ideas, etc. n. 1. an act or instance of updating 2. an updated account, report, etc … English World dictionary
update — ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so that it includes new information: • These staff have responsibility for updating the database. • The July savings figures have been… … Financial and business terms
update — <
update — [[t]ʌpde͟ɪt[/t]] updates, updating, updated (The verb is pronounced [[t]ʌpde͟ɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]ʌ̱pdeɪt[/t]].) 1) VERB If you update something, you make it more modern, usually by adding new parts to it or giving new information … English dictionary
Апдейт что это такое
Привет, Друзья! Сегодня затронем тему апдейта. Постараюсь простыми словами рассказать, что такое апдейт. Итак, поехали!
Апдейт что это такое простыми словами
Термин «апдейт» происходит от английского слова – update, что в переводе означает – обновление. Среди специалистов, занимающихся SEO-продвижением, он используется часто и дословно означает «обновление данных». Разновидностями такого обновления будет доработка интерфейсной части сайта или внесение изменений на конкретной странице. В среде специалистов используется также сокращенная форма слова – «ап».
Появление новых результатов поиска, после запроса по одной и той же ключевой фразе в поисковике, например, Google или Яндекс – вот что такое «апдейт» применительно к поисковой оптимизации. У поисковых движков есть индексы, в которых все страницы расположены по порядку. Апдейт приводит к изменению позиций уже существующих записей веб-ресурсов или добавлению новых в ответах на пользовательские запросы. Связанный с апдейтом процесс, приводит к обновлению кэша поисковой машины и индексации сайтов в ее базе данных.
Алгоритм работы апдейта на примере
Конкретный пример поможет лучше разобраться в механизме апдейта. Предположим, что в результате работы оптимизатора какой-то произвольный веб-ресурс оказался на первой позиции в списках ответа на запрос по ключевой фразе «оптимизация». В результате посещаемость сайта начинает быстро расти и, как следствие, ресурс получает значительную прибыль. В свою очередь, пользователи, заинтересовавшиеся темой SEO-оптимизации, стимулируют поисковую систему к расширению списка сайтов, соответствующих запросам поисковой оптимизации своими запросами.
Вновь найденные сайты кэшируются в поисковике, и индексируются таким образом, что их позиции ранжируются в зависимости от степени соответствия запросам, то есть располагаются по релевантности. Таким образом, вновь обнаруженные сайты сохраняются в поисковике, продолжая постоянно искать новые сайты. Периодически выполняется процедура обновления данных, которые были накоплены поисковыми роботами и, будучи вновь обнаруженными странице, также начинают отображаться в результатах запроса.
Такое обновление и носит название – апдейт. Конкуренция между ресурсами, соответствующими поисковым критериям, может привести даже к тому, что изначальный лидер сдвигается на несколько пунктов ниже.
Специфика работы апдейтов лидеров: Google и Яндекс
Поскольку Google и Яндекс являются лидерами среди поисковых систем, то и SEO-специалистам, занимающимся продвижением сайтов важно знать специфику их алгоритмов по выполнению апдейта. Во избежание внезапного проседания позиции сайта нужно знать время срабатывания апдейта. Отечественный поисковик, Яндекс, обладает статической системой обновления списка сайтов. Это означает, что апдейты выполняются через определенные интервалы времени, обычно не больше двух раз в неделю. Динамическая система обновления используется Google, следствием чего является частое, изменение ранжированного списка, частота обновления которого может достигать нескольких раз в 1 день.
Разновидности апдейтов
Наибольший интерес у оптимизаторов вызывает апдейт — обновление алгоритма. Заключается он во внесении корректировок в формулы, выполняющие распределение сайтов в результирующих запросах в соответствии с их релевантностью. Разумеется, такой апдейт может существенно повлиять на расположение сайта в результирующем списке в зависимости от фразы, по которой его искали.
Чаще других встречается текстовый апдейт, который выполняет обновление сайтов по их текстовому контенту. Если в сети есть сайты, которые ссылаются на чей-то ресурс, то это также будет учтено апдейтом, называемым ссылочным апдейтом. Ссылки на сайт учитываются поисковыми роботами, что также влияет на результат отображения запроса.
Есть два сходных показателя: у Яндекса – тематический индекс цитирования (ТИЦ) и у Google – Page Rank (PR), которые учитываются апдейтами ТИЦ и PR. Иконки, которые можно увидеть в списке сайтов, а также в строке поиска браузера, определяются апдейтом иконок «Favicon» (англ. Favicon update). Эти же пиктограммы будут и в пользовательском списке избранного, в случае добавления соответствующих ссылок.
У многих ресурсов в сети есть дублирующие их сайты. Для того чтобы в поисковике по результатам запроса не отображать такие дублирующие «зеркала», выполняется операция склейки доменов. Апдейт склейки доменов, помогающий исключить идентичные копии в базе поисковика и оставить только базисный, называется апдейтом зеркальщика. Если же главный ресурс не задан, то система поиска может сама определить, кого считать базисным.
Противоречива и, вместе с тем очень важна роль апдейтов для работы оптимизаторов. Понимание принципов их работы может помочь в деле продвижения сайтов по определенным запросам. Но в этом и состоит проблема: если улучшить положение сайта в списке, учитывая работу одних апдейтов, то по другим его положение может не только не улучшиться, но даже сместиться вниз.
Одним из самых проблемных является апдейт обновления, который может привести к смещению сайта вниз в ранжированном списке сразу на несколько пунктов. Как следствие, оптимизаторы вынуждены вновь проводить анализ первых строчек списков и вносить коррективы.
Бесплатная проверка сайта на SEO ошибки
Специально для читателей моего блога я разработал бесплатный сервис проверки сайта на наличие технических и SEO ошибок, которые сдерживают его продвижение в поисковых системах Яндекс и Google. Устранив эти проблемы, ваш сайт вздохнет полной грудью и оставит конкурентов позади! Посмотрите короткое видео о работе сервиса и проверяйте свой WEB ресурс:
Что такое «апдейт»
Содержание статьи
Программный апдейт
Апдейт в программной среде представляет собой обновление версии текущего программного обеспечения. При этом понятие может относиться как к компьютерным приложениям, так и к мобильным устройствам. Понятие «апдейт» может быть применимо к процессу обновления операционной системы или прошивки (на мобильных платформах). Как правило, апдейт может быть произведен средствами самой программы через соответствующий пункт меню или раздел системы. Каждый разработчик, поддерживающий свой программный продукт, регулярно выпускает новые обновления с целью поддержания стабильности работы программы, исправления возникающих недочетов и добавления новых функций для удержания пользователя и улучшения самого приложения.
Интернет
Апдейт в интернете обозначает обновление данных, полученных поисковиком (поисковой системой). Обновление данных осуществляется путем повторного сканирования веб-страницы и изменения списка ссылок, которые имеются на сайте. Эти ссылки выводятся на странице результатов в тот момент, когда пользователь использует поисковой запрос. После апдейта также появляются новые страницы в поисковиках. Понятие «апдейт» может применяться как в отношении разметки страницы и ссылок, так и по отношению обновления отдельных элементов сайта (иконок favicon, домена сайта, положения страницы относительно других сайтов в результатах поиска).
Другие значения
Кнопка апдейта («Обновить») широко используется в таких программах, как интернет-браузеры и проигрыватели мультимедиа. Они предназначаются для обновления и повторного сканирования выводимой на экране страницы или медиатеки. Часто данная кнопка используется в интернет-обозревателях для перезагрузки веб-страницы, на которой произошла ошибка в отображении информации.
Оператор UPDATE используется в языке запросов SQL с целью обновления вхождений в определенных столбцах таблицы данных. UPDATE позволяет обновить внесенные в таблицу изменения с целью внесения необходимой информации в базу.
Понятие «апдейт» (патч) широко используется и в играх с целью обновления и внесения каких-либо изменений в файлы игры. Апдейт обычно исправляет ошибки, возникающие в процессе игры. Чаще всего патчи выпускаются к онлайн-играм, которые не всегда работают стабильно и нуждаются в постоянном обновлении или корректировке. Апдейты позволяют улучшить производительность и удобство использования.