vfo mode что это

Документация на русском языке

Руководство пользователя к вашему трансиверу.

Дополнительные операции

Режим работы VFO на разнесенных частотах

(2) Теперь нажмите [VFO(PRI)] еще раз и установите в VFO-B желаемую частоту передачи, например 144.750 Мгц

(3) Нажмите [VFO(PRI) ] еще раз для восстановления главного ( прием ) VFO-A.

(6) Нажмите кнопку [ F] для подтверждения выбора данного пункта меню.

(8) Нажмите кнопку PTT для сохранения новых значений и переходу к обычному режиму работы.

Пара частот приема и передачи в этом режиме не может быть сохранена в канале памяти. Тем не менее, вы можете сохранить нечетный разнос частот, используя другую процедуру. Смотри стр.14.

Настройка экономайзера батарей в режиме приема

(3) Нажмите кнопку [ F] для подтверждения выбора данного пункта меню.

(5) Нажмите кнопку PTT для сохранения новых значений и переходу к обычному режиму работы.

Если вы работаете в режиме пакетной радиосвязи, то необходимо отключить функцию экономайзера энергии батарей в режиме приема, поскольку очередной цикл “ спящего режима ” может совпасть с началом передачи пакетных данных и ваш TNC не получит полные данные передачи корректно. Аналогично, при использовании режима FM часть первого слов входящего сигнала может быть не принята в случае, если экономайзер будет активен.

Экономайзер батарей в режиме передачи

Трансивер VX-150 снабжен полезной функцией экономии энергии батарей в режиме передачи, которая автоматически снижает уровень излучаемой мощности, если последний принятый сигнал был очень сильным. При активной функции экономии энергии батарей в режиме передачи вы можете существенно замедлить процесс разряда аккумуляторов вашего трансивера.

Для активизации экономайзера энергии батарей в режиме передачи выполните следующее :

(3) Нажмите кнопку [ F] для подтверждения выбора данного пункта меню.

(5) Нажмите кнопку PTT для сохранения новых значений и переходу к обычному режиму работы.

Подсветка кнопочной панели/ЖК-дисплея

Ваш трансивер VX-150 снабжен набором красноватых ламп обеспечивающих комфортную работу в ночное время. Предусмотрено три вида использования подсветки :

Режим KEY : Нажатие любой (за исключением PTT ) клавиши активизирует подсветку в течение 5 секунд, после чего подсветка автоматически отключается.

Режим 5 SEC : Кратковременное нажатие кнопки [ LAMP] активизирует подсветку на период 5 секунд, после чего подсветка автоматически отключается.

Режим TOGGLE: Кратковременное нажатие кнопки [ LAMP] включает и выключает подсветку. Подсветка остается активной до тех пор, пока не будет повторно нажата клавиша [ LAMP].

Процедура выборе режима подсветки приведена ниже:

(3) Нажмите кнопку [ F] для подтверждения выбора данного пункта меню.

(5) Нажмите кнопку PTT для сохранения новых значений пункта меню #21 и переходу к обычному режиму работы.

Источник

Содержание

Преимущество использования VFO в качестве гетеродинирующего генератора состоит в том, что только небольшая часть радиоприемника (секции перед смесителем, такие как предусилитель) должна иметь широкую полосу пропускания. Остальную часть приемника можно точно настроить на частоту ПЧ.

Аналоговые VFO

Конденсатор настройки

Варактор

Обратно-смещенный полупроводниковый диод демонстрирует емкость. Поскольку ширина его непроводящей обедненной области зависит от величины обратного напряжения смещения, это напряжение можно использовать для управления емкостью перехода. Напряжение смещения варактора может генерироваться разными способами, и в окончательной конструкции может потребоваться отсутствие значительных движущихся частей. Варакторы имеют ряд недостатков, включая температурный дрейф и старение, электронный шум, низкую добротность и нелинейность.

Цифровые VFO

Современные радиоприемники и передатчики обычно используют некоторую форму цифрового синтеза частот для генерации сигнала VFO. К преимуществам относятся меньшие размеры, отсутствие движущихся частей, более высокая стабильность заданных частот опорных генераторов и легкость, с которой заданные частоты могут быть сохранены и обработаны в цифровом компьютере, который обычно в любом случае встроен в конструкцию.

Синтез цифровой частоты зависит от стабильных кристаллических контролируемых источников опорной частоты. Генераторы с кварцевым управлением более стабильны, чем генераторы с индуктивным и емкостным управлением. Их недостаток заключается в том, что изменение частоты (более чем небольшое) требует замены кристалла, но технологии синтезатора частот сделали это ненужным в современных конструкциях.

Цифровой синтез частоты

Электронные и цифровые методы, используемые при этом, включают:

Спектакль

Стабильность

Повторяемость

В идеале, для того же управляющего входа в VFO генератор должен генерировать точно такую ​​же частоту. Изменение калибровки VFO может изменить калибровку настройки приемника; может потребоваться периодическая повторная юстировка приемника. VFO, используемые как часть синтезатора частоты с фазовой автоподстройкой частоты, предъявляют менее строгие требования, поскольку система так же стабильна, как и опорная частота, управляемая кристаллом.

Чистота

График зависимости амплитуды VFO от частоты может показывать несколько пиков, вероятно, гармонически связанных. Каждый из этих пиков потенциально может смешиваться с другим входящим сигналом и вызывать ложный отклик. Эти спурии (иногда называемые спуриями ) могут приводить к увеличению шума или обнаружению двух сигналов вместо одного. Дополнительные компоненты могут быть добавлены к VFO для подавления высокочастотных паразитных колебаний, если они присутствуют.

В передатчике эти ложные сигналы генерируются вместе с одним полезным сигналом. Может потребоваться фильтрация, чтобы гарантировать, что передаваемый сигнал соответствует нормам по ширине полосы и побочным излучениям.

Фазовый шум

Это также неприятно в переполненных группах. Они пропускают нежелательные сигналы, которые довольно близки к ожидаемому, но из-за случайного качества этих «юбок» фазового шума сигналы обычно неразборчивы и появляются в принимаемом сигнале как дополнительный шум. Эффект состоит в том, что то, что должно быть чистым сигналом в переполненном диапазоне, может показаться очень шумным сигналом из-за воздействия сильных сигналов поблизости.

Влияние фазового шума VFO на передатчик заключается в том, что случайный шум фактически передается по обе стороны от требуемого сигнала. Опять же, во многих случаях этого следует избегать по юридическим причинам.

Опорная частота

Источник

Режим работы (vfo или channel режим) – Инструкция по эксплуатации Alinco DR-138

Страница 18

При необходимости, Вы можете установить работу радиостанции,

как приёмопередатчик в VFO режиме или режим Канала.

Коммерческий Режим радио:

A Частота + режим Память: Если этом

режиме дисплей установлен, как «FR»,

входит в режим Частота+Память. Если

радио выключено или переключено на

другой канал, временные настройки будут стёрты и вернуться

к начальным установкам (Рис. 1).

если текущему каналу было запрограммировано имя заранее. В

противном случае, будет отображаться частота и номер канала.

Его действия такие же, как Частота + Канальный режим (

значение. Когда радио выключено или изменены частоты на

новые с помощью режима VFO, значения сохраняются до

следующего изменения (Рис. 3).

Режим работы (VFO или Channel Режим)

Если установлен режим отображения как

«CH», она переходит в коммерческий режим

(рис.4). В этом режиме, за исключением

некоторых функций, остальные требуемые

функции должны быть запрограммированы

с ПК заранее, необходимых для работы.

Если Имя канала было запрограммировано,

имя будет отображаться на дисплее. (рис.5)

Как только в радиостанции был установлен этот режим, пользователь

не может получить доступ для сброса или изменения параметров

В некоторых странах дистрибуция не позволяет коммерческим
пользователям программировать радиостанцию свободно и /
или для работы в частотном отображении (VFO режим).
Кроме того, программное обеспечение, доступно для дилеров
и Alinco выпускает программное обеспечение только для
уполномоченных импортёров.
Пожалуйста, проконсультируйтесь с Вашим местным дилером при
покупке этого товара в случае, если возникнут вопросы о
запрограммированных каналах и доступных функциях. Alinco и
её уполномоченные дистрибьюторы не знают деталей, и как их
запрограммировал Ваш местный дилер.

в программном обеспечении.

В. Настройка вручную: Пожалуйста, обратитесь к разделу «Режим

A. Программное Обеспечение: Смотрите меню Настройки Функций

Источник

eu2av

Инструкция по управлению трансивером

Инструкция по управлению трансивером

ИНСТРУКЦИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ ТРАНСИВЕРОМ

ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСИВЕРА

POWER
Кнопка включения\выключения питания трансивера.

PTT(SEND, TRANSMIT)
Переключатель рода работы: прием – передача

RF AMP (PREAMP)
В нажатом состоянии этот переключатель активизирует работу усилителя входного сигнала(AMP) и его регулятора (RF) на передней панели, для получения максимальной чувствительности приемника. В отжатом состоянии усилитель RF не используется, для сохранения уровня модуляции от сильных нежелательных сигналов.

ATT
Нажатие этой кнопки переводит аттенюатор сигнала в позицию, чтобы уменьшить чувствительность приемника приблизительно на 20 децибел по отношению к сильному сигналу.

PROC
При включенном состоянии этого переключателя, во время режима работы в SSB, активизируется речевой процессор AF, что увеличивает среднюю мощность голосовой передачи в SSB, до степени, установленной регулятором COMP LEVEL на панели управления трансивера, делая сигнал, более удобочитаемый при слабых условиях сигнала.

NB
Включение этого переключателя активизирует систему подавления шумов во время работы трансивера в режимах SSB, CW и приема AM. Для управления порогом гашения и шириной бланкирующего импульса используйте регулятор NB.

AGC
В нажатом положении этого переключателя, во время SSB, CW и приема AM, активизируется система AGC для возможности более точной настройки и звучания слабых сигналов. Выключенное состояние этого переключателя отключает систему AGC, что обеспечивает более удобный прием сильных сигналов. Обычно имеется два положения – FAST при работе на CW, FSK и RTTY или SLOW для связи на SSB и AM. Не работает на FM.

VOX
Кнопка VOX активизирует систему автоматического перевода трансивера в режим передачи и возврата к приему голосом в режимах работы SSB, AM и FM; и сигналом ключа в режиме CW. При голосовом способе использования этой функции, передача активизируется автоматически, в момент начала разговора в микрофон, в соответствии с уровнем, установленным для микрофона MIC регулятором VOX GAIN, расположенном на панели управления трансивера. Через установленный промежуток времени после окончания разговора в микрофон, или прекращения работы ключа CW, трансивер автоматически перейдет в режим приема, в соответствии установленной задержки регулятором DELAY, расположенному на тыльной панели управления трансивера

RIT
Нажатие этой кнопки активизирует функцию режима расстройки частот во время приема на VFO. Чтобы изменить в этом режиме частоту приема воспользуйтесь одноименным регулятором. При этом настроенная частота передачи изменяться не будет. Повторное нажатие кнопки RIT выводит трансивер из режима расстройки частот и возвращает рабочую частоту к значению, установленному перед входом в этот режим. Режим RIT не может быть применен, если работа трансивера производится из каналов памяти.

XIT
Нажатие этой кнопки активизирует функцию режима раcстройки частот во время передачи на VFO. Чтобы изменить в этом режиме частоту передачи воспользуйтесь одноименным регулятором. При этом настроенная частота приема изменяться не будет. Повторное нажатие кнопки XIT выводит трансивер из режима расстройки частот и возвращает рабочую частоту к значению, установленному перед входом в этот режим. Режим XIT не может быть применен, если работа трансивера производится из каналов памяти.

VFO A/B
Нажатие этой кнопки приводит к смене текущего регистра рабочей частоты трансивера в пределах VFO-A и VFO-B. При последующем нажатии этой кнопки содержимое регистра будет сменено и возвращено к оригинальной частоте. Кнопка VFO A/B не влияет на операционную частоту, сохраненную в памяти, а только лишь приводит к смене данных регистров VFO A/B, записанных в соответствующих ячейках.

VFO A=B Нажатие этой кнопки приводит к выравниванию частот содержимых в регистре VFO A и регистре VFO B.

NOTCH
Нажатие кнопки активирует фильтр-пробку для уменьшения или устранения сигналов CW-типа. Не эффективно при сигналах типа SSB; AM; FM.

Отображение рабочей частоты трансивера производится на цифровом дисплее. Шкала цифрового дисплея отображает рабочую частоту в точности до 100 гц. Во время работы трансивера в режиме расстройки на дисплее будет отображаться фактическая частота приема.

SQL – NB – кнопки + сдвоенный регулятор
Внутренней ручка регулятора SQL устанавливается пороговый уровень, на котором приемника подавляет искажение во время приема всех видов модуляции. По часовой стрелке вращение увеличивает порог, заставляя приемник не отвечать на более слабые сигналы. Эффективно для устранения атмосферных помех и статистического шума в приемнике в период отсутствия сигнала. При слабом принимаемом сигнале эту ручку следует повернуть против часовой стрелки до отказа.

Внешняя ручка регулятора управляет NB (шумоподавитель). Этой ручкой регулируется постоянная времен, которая определяет ширину бланкирующего импульса, когда шумовой гасящий импульс активизирован, во время приема SSB и CW (и AM, когда амплитуда шума превышает амплитуду принятой станции). Используется для подавления импульсных помех. Не уменьшает атмосферные помехи.

SHIFT – WIDTH – сдвоенный регулятор
Внутренняя ручка SHIFT служит для управления расположением полосы пропускания относительно принимаемого сигнала во время включенной модуляции SSB, CW и AM приема. Вращение ручки регулятора по часовой стрелке поднимает частоту центра полосы пропускания, в то время как вращение ее против часовой стрелки понижает частоту центра. Положение ручки «12-часов» обеспечивает расположение центра частоты полосы пропускания, соответствующей показанной на дисплее. Тем самым можно убрать интерференцию или вырезать сигнал соседней мешающей радиостанции.
Внешняя ручка WIDTH служит для управления шириной полосы пропускания приемника во время SSB и CW приема. Максимальная ширина полосы пропускания обеспечивается установкой этого регулятора в положение «12 часов», и равен объединенной селективности фильтров SSB (во время работы в режиме SSB или CW-W), или фильтра CW-N плюс один из фильтров SSB, во время работы в режиме CW-N. Вращение ручки по часовой стрелке управляет нижним краем полосы, в случае если полоса пропускания выше рабочей частоты. Вращение против часовой стрелки перемещает верхний край вниз. Во время приема в режиме AM, ручка управления WIDTH работает таким же образом как и ручка SHIFT. Позволяет отрегулировать качество звука.

AF – RF – сдвоенный регулятор
AF-регулятор (внутренняя ручка) служит для регулировки уровня громкости. Для увеличения громкости вращайте ручку регулятора по часовой стрелке.
RF-регулятор (внешняя ручка) служит для контроля чувствительности усилителя через линию AGC во время приема. Этот регулятор обычно устанавливается в крайнее положение по часовой стрелке для максимальной чувствительности приемника и оптимальной линейности усилителя. Вращение RF-регулятора против часовой стрелки от его максимального положения, изменяет масштаб отображения минимума S-метра. Пиковое отклонение для текущего сигнала останется тем же самым, пока сигнал больше, чем пункт минимального отклонения, установленного этим регулятором, но приемник не будет принимать более слабые сигналы. Этот регулятор также служит для регулировки уровня «хлюпанья» (SQL), и должен быть установлен полностью по часовой стрелке, устанавливая пороговый пункт «хлюпанья».

MIC-DRIVE – сдвоенный регулятор
Внутренний регулятор MIC регулирует уровень усиления сигнала микрофона во время работы в SSB и AM (для FM уровень микрофона задан постоянным). Этот регулятор может использоваться, чтобы менять выходную мощность для SSB, когда речевой процессор выключен.
Внешний регулятор DRIVE управляет уровнем входного сигнала во время CW, AM и FM передачи, что позволяет регулирование выходной мощности при работе в таких модуляциях. Регулятор DRIVE выключен во время передачи в SSB.

BAND/CH
Эти кнопочные включатели используются для того, чтобы выбрать рабочий диапазон (VFO), в пределах выделенных радиолюбителям частот.
Tuning Knob
Ручка управления рабочей частотой(VFO) трансивера. Управление производится при помощи устройства валкодера (фотопрерывателя), обеспечивающего изменение рабочей частоты шагом 10 гц. Один полный оборот ручки производит изменение частоты на 10 кГц.

D LOCK
Кнопка D LOCK служит для блокирования системы фотоэлементов валкодера и переводит управление рабочей частотой трансивера на клавиатуру микрофона, для предотвращения случайного изменения рабочей частоты во время работы с клавиатуры микрофона. Повторное нажатие этой кнопки возвращает управление валкодеру.

ТЫЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

DC 13.5 V Connector
Этот разъем предназначен для подачи рабочего питания трансиверу 12-15 VDC 19 А (при передаче). Не применяйте НАПРЯЖЕНИЕ ПОСТОЯННОГО ТОКА за пределами этого диапазона, или НАПРЯЖЕНИЕ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, поскольку это повредет к выходу из строя трансивера.

BAND DATA Connector
Данный 8-пиновый разъем обеспечивает передачу сигналов переключения TTL-уровня и DC мощности автоматическому блоку согласующего антенного тюнера FC-757AT. Кроме того, при использовании линейного усилителя QSK, 6-й пин этого разъема, обеспечивает высокоскоростное синхронизирование переключения T/R линейного усилителя. При этом, эта цепь не должна превышать более 50 V или 300 mA. Линейные усилители, использующие более высокое напряжение, или ток, должны быть подключены через блое реле FRB-757.

DELAY
Регулятор DELAY устанавливает временную задержку включения трансивера в режим передачи, при использовании режима VOX, после начала голосовой передачи в SSB, AM и FM режимах. Во время работы трансивера в режиме CW, этот регулятор устанавливает задержку между временем начала работы ключа и моментом перехода трансивера на передачу.

VOX GAIN
При включенном режиме VOX этот регулятор устанавливает чувствительность усилителя VOX, и таким образом чувствительность системы VOX к голосу оператора. Оптимальное положение этого регулятора зависит от микрофона, используемого, а так же от естественных голосовых особенностей оператора.

COMP LEVEL
Этот потенциометр устанавливает уровень сжатия звукового речевого компрессора во время передачи в SSB

AM CAR
Потенциометр AM CAR устанавливает во время передачи AM уровень модуляции передаваемого сигнала.

RFMOTE
Этот разъем предназначен для соединения системы CAT трансивера с внешним компьютером, что обеспечивает доступ от внешнего компьютера к последовательным микрокомпьютерным линиям данных системы CAT, тем самым обеспечивается контроль и управление трансивера от внешнего компьютера через дополнительные интерфейсы, (FIF-65, FIF-232C etc.).

PTT
Разъем типа RCA предназначен для подключения к схеме PTT внешнего переключателя режима приема/передачи как например ножной переключатель или другое устройство. Замыкание внутреннего контакта с внешним контактом или корпусом активизирует режим передачи.

ANT
Разъем типа М (SO-239) для сбалансированной 50-ти оммной связи с источниками сигнала такими как настроенная в резонанс рабочей частоте трансивера антенна, внешний линейный усилитель или блрк согласования антенны. Используйте для подсоединения разъемы только типа M (PL-259).

FWD SET
Этим потенциометром регулируется чувствительность METER-индикатора во время передачи, если передний переключатель установлен в положение PO.

AF OUT
Этот разъем типа RCA обеспечивает выход звукового сигнала низкой частоты постоянной мощности, не зависящего от установленного уровня выходного сигнала УНЧ регулятором AF. Этот выход применяется для подключения модемов расшифровки данных или другим цифровым устройствам. Уровень выходного сигнала этого разъема составляет приблизительно 200 милливольт на 50 Ком.

KEY
Этот стандартный 1/4-дюймовый трех-контактный разъем служит для подключения стандартного CW ключа или манипулятора (для использования встроенного электронного ключа). Для подключения к этому разъему используется 3-х контактный штепсель.

GND
Для лучшего качества работы трансивера и безопасности, эту клемму необходимо кратчайшим путем соединить с качественным заземлением.

BREAK-IN
При отключенном режиме VOX, этим регулятором избирается уровень передаваемого трансивером сигнала CW – только Sidetone (положение SEMI «прослушивание»), и передача QSK полного CW сигнала (положение FULL). Если регулятор установлен в положение SEMI, передача сигналов CW производится не будет, хотя будет слышен оператору при работе ключа. Такой режим идеально подходит для практических занятий в CW.
При включенном режиме VOX этот регулятор не доступен, а передача сигнала CW производится в соответствии с настройками трансивера. Используйте регулятор задержки DELAY на тыльной стороне, для установки времени срабатывания системы VOX.

KEYER
Установленный переключатель KEYER в положение AUTO активизирует внутренний 4-битовый телеграфный микропроцессор. Чтобы генерировать телеграфный сигнал необходимо подключить на тыльной стороне трансивера через трех-контактный штепсель в разъем KEY стандартный телеграфный ключ или телеграфный манипулятор. Для использования внешнего источника телеграфного сигнала, установите этот переключатель в положение MAN (ручной режим). Режимы переключателя BREAK-IN могут использоваться с переключателем KEYER, независимо от его положения.

Источник

Инструкция рации Kenwood DP-UVF80

Эта многофункциональная цифровая рация с современными эксплуатационными характеристиками предназначена для обеспечения качественной цифровой связью групп людей как на больших, так и на малых дистанциях. Обеспечит полную совместимость с аналоговыми моделями раций. Эта модель оптимизирована для наилучшей работы в лесу, в горах и в городских условиях.

Перед началом использования

Зарядка аккумулятора
Используйте только зарядник поставляемый в комплекте с рации. Светодиодный индикатор на зарядном стакане показывает статус зарядки.

1. Подключите адаптер питания к сети 220 Вольт.
2. Подключите разъёмы адаптера и зарядного стакана.
3. Установите в зарядный стакан рацию с батареей или отдельно батарею.
4. Светодиодный индикатор будет показывать статус зарядного процесса.

Для достижения оптимального заряда, пожалуйста заряжайте батарею 5 часов перед началом использования.

Индикация заряда

Подключение антенны

Установка аккумулятора
1. Установите аккумулятор сверху на рацию, как на картинке ниже.
2. Нажмите кнопку и защёлкните батарею, как на картинке.

Перед снятием аккумулятора сначала выключите рацию. Нажмите кнопку до разблокировки аккумулятора.

Установка клипсы и подключение аксессуаров.

Органы управления рации

1. Кнопка РТТ передача.
2. SK1 настраиваемая кнопка.
3. SK2 настраиваемая кнопка.
4. Индикатор режимов работы.
5. Разъём для подключения гарнитуры.
6. Антенна
7. Цветной LCD дисплей.
8. ОК / Меню / Ввод
9. P1 программируемая кнопка
10. Цифровая клавиатура.
11. Динамик
12. Переключатель каналов
13. Включатель, регулятор громкости.
14. Кнопка «вверх»
15. Кнопка «возврат»
16. P2 программируемая кнопка.
17. Кнопка «вниз»
18. Микрофон.

Кнопки SK1,SK2, P1, P2 могут быть настроены на следующие функции:
1. VFO Key Переключение между канальным и частотным режимами.
2. Backlight Включение выключение подсветки.
3. MONI Мониторинг радио-эфира.
4. Contact list Быстрый доступ к списку контактов.
5. Message Быстрый доступ к СМС сообщениям.
6. Adjust Power Level Переключение режимов мощности передатчика.
7. Talk Around Прямой вызов других раций.
8. Monitor (отключение шумодава)
9. Revers Обмен частот приёма и передаче (при разносе частот)
10. Home screen Возврат в главное меню.
11. Scan Сканирование
12. Соединение с репитером
13. Emergency Экстренный вызов помощи, тревога.
14. CH-Type переключение режимов работы Analog, Digital, Mixed
15 1750Гц Вызывной тон для репитеров.
16. SCRAMBLER Цифровая Шифрация (только в цифровом режиме)
Могут быть настроены отдельные функции на короткое и длинное нажатие кнопок.

Индикация статуса

Название иконки	Иконка	Описание
RSSI		Нет сигнала
		Уровень принимаемого сигнала
Message icons		Новое сообщение
		Память сообщений переполнена
TX Power	L	Пониженная мощность
	H	Полная мощность
Battery		Уровень заряда
Scrambler		Цифровая шифрация голоса
Signaling	DT	DTMF Сигналинг
	2T	2TONE сигналинг
	5T	5TONE сигналинг
Operation Mode	DM	Связь раций напрямую
	RM	Через репитер
Тип связи	D	Цифровое соединение
	A	Аналоговое соединение

Основные операции

Регулировка громкости.
После включения рации поворачивайте дальше ручку регулятора по часовой стрелке, на дисплее будет отображаться уровень громкости от 1 до 20.

Переключение каналов.
В канальном режиме CH,MR: Вращая ручку переключателя каналов выбираем нужный канал (Всего 256 каналов).
В частотном режиме VFO переключаем частоту с установленным шагом. Или вводим нужную частоту с кнопок.

ВЫЗОВЫ

Индивидуальный вызов через ручной ввод номера абонента
1) В режиме ожидания нажмите #
2) Введите номер абонента, которому хотите позвонить.
3) Нажмите кнопку PTT и через 2 секунды говорите.

Примечание: Вы можете передавать вызов всех абонентов только тогда, когда это включено через программное обеспечение.

Приём вызова и ответ на вызов.
Когда поступает вызов на дисплее рации отображается соответствующий значок.
Что бы ответить на приватный(индивидуальный) вызов нужно после окончания вызова успеть нажать кнопку РТТ пока не истёк настроенный период времени для ответа. Если Вы не ответили на вызов, будет отображаться значок «пропущенный вызов».

Вызовы на аналоговых каналах
Для передачи на аналоговом канале, нажмите и удерживайте клавишу PTT и говорите в микрофон. Чтобы получить ответ, отпустите кнопку PTT.Примечание: Чтобы обеспечить оптимальную громкость и разборчивость звука, удерживайте рацию примерно 2,5-5 см от вашего рта во время передачи.

Внимание! Некоторые пункты меню доступны только в определённых режимах работы и типах связи.

Доступны только при
цифровом типе канала2. New Contact Новый контакт.Интерфейс редактирования.Message
Текстовые сообщения.1. New Msg Новое сообщение.Интерфейс ввода текста.2. Inbox Входящие сообщения.Интерфейс просмотра и удаления.3. Drafts Исходящие сообщения.Интрфейс просмотра и удаления.

Radio set Настройки цифровой рации.

Contact / Список контактов

Для доступа к этой настройке, нажмите кнопку «Menu» и выберите «Contact». Так же вы можете использовать, предварительно настроенную, кнопку быстрого доступа.

Редактирование списка контактов
Вы можете изменить номер и имя абонента. Вы можете просмотреть подробности каждого контакта.

Удаление контакта
Вы можете удалить частный контакт из списка. Однако пожалуйста, обратите внимание, что вы не можете удалить контакт, когда имеется только одна запись в списке. Кроме того, нельзя удалить частные контакты, заданные на цифровой канал.

Новый контакт
Можно добавить новый контакт в список контактов. Номер и псевдоним(имя) каждого контакта должны быть уникальными, диапазон доступных номеров: 1-8999999.

Message / СМС Сообщения

InBox
В списке можно сохранить до 16 полученных сообщений. Когда список полный, появится значок , и старая запись будет заменена последний автоматически. Для каждого сообщения, вы можете выбрать любую из этих операций: Просмотр, удаление и удалить все. Чтобы удалить все сообщения в списке, выберите «Message->InBox->Delate All».

Radio Set / Настройки рации

Mode / Режим работы
Есть режим VFO(ручной ввод частоты), CH канальный режим и режим MR для аналоговых и цифровых режимов, нажмите Menu->Radio Set->Mode выберите VFO Mode, CH Mode или MR Mode

ch Type / Тип канала
Аналоговый тип, Цифровой тип, Смешанный тип D и А нажмите Menu->Radio Set->ch Type выбрать Analog Type, Digital Type, Mixer-D Type or Mixer-A Type

Power Level / Мощность передатчика
Вы можете выбрать полную «High» или пониженную «Low» мощность.

CH Display
На дисплее может отображаться «CH Number» номер канала или «CH Name» имя канала.

CH Name (только в канальном режиме СH Mode)
Нажмите Menu->Radio Set->CH Name для редактирования имени канала.

CTCSS/DCS Субтона (Из частотного режима VFO Mode)
Нажимайте кнопки ВВЕРХ / ВНИЗ для выбора значения субтона.
Кнопка «*» переключает CTCSS и DCS

Scan / Сканирование
Пожалуйста, обратите внимание, что эта функция доступна только в случае более чем двух каналов.

Busy lock
Menu->Radio Set->Scan to Off, Carrier или CTCSS/DCS Остановка сканирования при наличии сигнала или наличия сигнала с субтоном.

LED подсветка

TOT Таймер ограничения времени передачи.
Ограничение времени непрерывной передачи. По истечении установленного времени, передатчик отключается и рация издаёт сигнал бип. Для повторной работы передачи необходимо подождать некоторое время, установленное производителем. На сигнал тревоги не распространяется.

VOX
Автоматическое включение рации на передачу при появления звука в микрофон.

VOX Level
Уровень громкости звука в микрофон, от которого будет срабатывать функция VOX.

Brightness
Для задания яркости подсветки, один темный и пять ярких.

DualWait
Включение/выключение режима одновременного приёма двух частот или каналов.

TX Transmit
Установка приоритета передачи. Передача всегда только активном канале или в канале где был последний входящий вызов.
Selected: Будет передавать только в текущем канале.
Busy: Передача будет на канале, где был последний входящий вызов (приём).

FM Monitor
Enable: Принимать входящие вызовы если работает FM приёмник.
Disable: Не прерывать прослушивание FM радио.

Battery Save
Режим экономии заряда батареи. 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6.
Во время ожидания приёмник рации будет выключаться и включаться на короткий промежуток времени в заданном соотношении. Чем реже включается приёмник, тем больше время работы без подзарядки, но и время реакции на входящий вызов может колебаться от 1 до 3 секунд.

Scan Mode
Доступны три варианта для режима сканирования:
TO: В этом режиме сканер будет останавливаться при встрече сигнала и будет ждать некоторое время. Если вы не примете меры, чтобы отключить сканер в течение периода времени ожидания, сканирование будет возобновлено, даже если принимаемый сигнал остаётся активным.
CO: В этом режиме сканер будет останавливаться на сигналах с которыми он сталкивается и будет оставаться на приёме пока сигнал активен. И после того, как сигнал прекратится, сканирование будет возобновлено.
SE: В этом режиме сканирование будет останавливаться на первом активном сигнале, сканирование не перезапустится автоматически; необходимо вручную повторно инициировать сканирование, если вы хотите продолжить сканировать дальше.

Scan
Функция сканирования позволяет Вам отслеживать переговоры на других каналах или частотах.
В канальном режиме, для добавления канала в список для сканирования необходимо что бы был установлен «Scan ADD» при помощи программатора и программного обеспечения.
Кнопки вверх-вниз изменяют направление сканирования.

ANI
Включение / Выключение приёма ANI кодов.

Keypad Lock
Нажмите Menu->Radio Set-> На дисплее выберите: Disable(отключено), Manual или Auto.
Auto: Клавиатура будет заблокирована автоматически, если нажатия не производятся в течении заданного времени.
Manual: Клавиатура не будет блокироваться автоматически. Однако вы можете заблокировать или разблокировать клавиатуру через сочетание клавиш или клавиша блокировки клавиатуры, упомянутых выше.
Disable: Независимо от того, какие клавиши вы нажимаете, функция блокировки клавиатуры недоступна.

Language
Чтобы задать язык, на котором отображается вся информация интерфейса. На данный момент, эта рация поддерживает только два языка: английский и китайский.

Device Info
С этой опцией можно просмотреть сервисную информацию о вашей рации, включая серийный номер, версию, диапазоны частот.

VFO Mode
Доступны аналоговый режим и смешанный (автоматическое распознавание типа сигнала).

Offset
Вы можете выбрать сдвиг частоты передачи используя кнопки со стрелками верх-вниз.

Shift
Вы можете задать направление сдвига частоты передачи.

Step
Доступны значения шага частотной сетки 5Khz, 6.25Khz, 10.0Khz, 12.5Khz, 25Khz, 50Khz, 100Khz.

Accessories
GPS
Вы можете получить информацию о месте нахождения рации, например Долгота, Широта и высота и часовой пояс.

GPS text(only in Digital type)
Вы можете отправить GPS координаты другому абоненту из списка контактов.
1. Выберите GPS information, нажмите «ввод» для входа в список контактов «contact list»
2. Кнопками вверх-вниз выберите нужный контакт.
3. Нажмите «ввод» для передачи GPS информации выбранному абоненту.

Busy Channel Lockout
Если эта функция включена через программное обеспечение, при попытке передачи на уже занятом канале рация не будет включать передатчик. Будет звуковой сигнал и на дисплее появится информация «Канал занят» (Channel busy) Эта функция нужна, что бы не мешать другим абонентам работать на этом же канале или частоте.

Emergency
В случае чрезвычайной ситуации можно использовать эту функцию, чтобы попросить о помощи у вашего компаньона или центра управления. Аварийный вызов имеет наивысший приоритет. Вы можете сообщить о чрезвычайной ситуации, даже когда ваша рация в любом режиме. Чтобы включить функцию на канале, чрезвычайным системы должен присваиваться канал через программное обеспечение. Кроме того, устанавливаемых через программное обеспечение типа чрезвычайной ситуации и аварийный режим.

Для каждого режима чрезвычайной ситуации существует четыре типа чрезвычайной ситуации. Вы можете настроить один из них.

Remote kill / remote stun
Если рация получает код » убить» или «удаленного отключения звука», рация будет убита или без звука, на этот раз, рация не сможет передавать или принимать. Если «без звука», рация может быть активирована с помощью кода активации, если убита, рация должна активироваться при помощи программатора.
! Вывод раций из такого режима не осуществляется по гарантии. Не является неисправностью или недостатком. Это одна из функций технический сложного товара. Будьте внимательны с настройками и функциями.

FM Radio
1. В режиме ожидания нажмите клавишу OK/меню + [#], чтобы включить FM-радио.
2. Нажмите клавишу OK/меню + Сохранить или удалить канал, нажмите клавишу OK/меню для хранения, или нажмите назад для смены канала. Можно сохранить до 30 каналов.
3. Нажмите клавишу OK/меню + [*] для переключения между режим VFO и сохраненными каналами.
4. Кнопками вверх-вниз запустите режим сканирования и рация будет искать FM радиостанции.

Комбинация кнопок	Функция	Доступно в режимах
		CH	MR	VFO
+ [+0]	Сохранить канал и удаление	да	да	да
Долгое нажатие [*]	Блокировка / разблокировка кнопок	да	да	да
+ [#]	FM Радио	да	да	да

Reset Сброс
Нажмите + [1] во время включения рации. Выберите первое меню Memory Reset затем нажмите для подтверждения.

Цифровой сигналинг и DPMR

1. DTMF
Если Вы хотите использовать PTT ID, тревожный вызов, удалённые блокировки, пожалуйста настройте сигналинг как DTMF

Auto Dialing автоматический набор номера (ID)
В аналоговом режиме, в режиме ожидания, войдите в меню и выберите «Signaling», затем установите DTMF, нажмите PTT для передачи ID после выбора нужного контакта(абонента).

Manual dialing ручной набор номера (ID)
В аналоговом режиме, в режиме ожидания, нажмите # для входа в режим ввода номера, затем наберите DTMF ID абонента, нажмите PTT для избирательного вызова.

2. 2-Tone
Тон может использоваться только для селективного вызова.
Войдите в меню и выберите «signaling», затем выберите «2-Tone», нажмите PTT для передачи селективного ID, после того, как вы выберете нужный контакт.

3. 5-Tone
Если Вы хотите использовать PTT ID, аварийный вызов, селективные вызовы, удалённые блокировки и передачу текстовых данных, пожалуйста настройте сигналинг как 5-Tone.
Войдите в меню и выберите «signaling», затем выберите «5-Tone», нажмите PTT для передачи селективного ID, после того, как вы выберете нужный контакт.

4. Digital ID
Если вы хотите использовать аварийный вызов, избирательный вызов, групповой вызов, общий вызов, удалённые блокировки, настройте сигналинг как Digital ID

Методы ввода текста

Вводите псевдонимы, номера или сообщения с помощью клавиатуры. Эта рация поддерживает следующие методы ввода: Китайский Pinyin (упрощенное письмо), Английский и числовой.

English Английский
1. Нажмите кнопку # для переключения на английский верхний или нижний регистр;
2. Введите английские буквы через буквенно-цифровые клавиши; Затем появится список возможных букв;
3. Используйте клавиши вверх/вниз для выбора правильной буквы;
4. Нажмите кнопку OK, чтобы ввести выбранную букву. Повторите вышеуказанные шаги для продолжения.

Number числовой
1. Нажмите кнопку # для переключения в числовой режим;
2. Вводите числа через цифровую клавиатуру рации.

Уход и очистка рации

Чтобы гарантировать оптимальную производительность, а также длительный срок службы вашей цифровой рации, пожалуйста следуйте советам ниже.

Уход за цифровой рации.
Не царапайте рацию острыми предметами, не носите рацию рядом с острыми инструментами или твёрдыми предметами. Держите рацию далеко от веществ, которые разъедают электронной схемы. Не оставляйте рацию на открытом солнце. Закрывайте крышку разъёма для аксессуаров, когда рация не используется.

Чистка рации
Регулярно очищайте рацию от пыли и грязи на поверхности рации и зарядки, куском с чистой и сухой без ворсовой тканью или щеткой. Используйте нейтральное моющее средство и ветошь из нетканого материала для очистки кнопок, ручки управления и передней части в случае после длительного использования. Не используйте химические препараты, такие как пятновыводители, алкоголь, аэрозоли или производные нефти, во избежание повреждения поверхности корпуса. Убедитесь, что рация является полностью сухой перед использованием.
Внимание: Выключите рацию и снимите аккумулятор перед чисткой.

Источник