белив что значит по английски
Перевод слова «believe» с английского на русский.
believe
[глагол] верить, поверить, веровать, вериться
(trust)
blindly believe — слепо верить
really believe — действительно поверить
believe in Jesus — веровать в Иисуса
считать, полагать, думать
(consider, suppose, think)
mistakenly believe — ошибочно считать
erroneously believe — ошибочно полагать
believe otherwise — думать иначе
[существительное] мнение
(view)
[причастие] верящий
believe in God — верящий в Бога
Транскрипция: |bɪˈliːv|, на русском читается как «белив»
Словосочетания
to believe in destiny — верить в судьбу
to give (smb.) to believe, know, note, understand — дать знать, дать понять (кому-л.)
to believe in ghosts — верить в призраков, верить в привидения
to believe that the moon is made of green / cream cheese — верить небылицам
they who believe — те, которые верят
believe it or not — хотите верьте, хотите нет
to believe wrongly — ошибочно предполагать
good cause to believe — достаточное основание для предположения
probable cause to believe — достаточное основание для предположения
reasonable cause to believe — достаточное основание для предположения
Примеры
I’d believe anything of that woman!
От этой женщины я ожидаю, чего угодно!
I believe label check engine in control panel of my car, just a mistake
Я считаю, проверяем метку двигателя на панели управления моей машины, просто ошибка
Did you honestly believe that I’d be stupid enough to do that?
Ты честно веришь, что я буду настолько глуп, чтобы сделать это?
She believes in spirits
Она верит в духов
I firmly believe that the business will be a success.
Я твердо верю, что бизнес будет успешным.
I believed his report
Я верил его отчёту.
I don’t believe he’s only 25.
Я не верю, что он только 25.
Do you believe in fairies?
Вы верите в фей?
believe in
1 believe
we soon believe what we desire мы охо́тно принима́ем жела́емое за действи́тельное
believe it or not хоти́те ве́рьте, хоти́те нет
I believe you я вам ве́рю, доверя́ю
I believe in early rising я счита́ю о́чень поле́зным встава́ть ра́но
I believe not ду́маю, что нет; едва́ ли
to make believe де́лать вид, притворя́ться
2 believe in
3 believe in
He believes in you. She believes in justice for all.
4 believe
5 believe so
6 believe
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
придавать большое значение;
I believe in early rising я считаю очень полезным вставать рано
придавать большое значение;
I believe in early rising я считаю очень полезным вставать рано
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены better: you had
go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
7 believe
8 believe
9 believe
10 believe
We soon believe what we desire. — Мы охотно принимаем желаемое за действительное.
To believe in or on God, expresses not belief only, but that belief resting in God, trusting itself and all its concerns with Him. — Понятие «верить в Бога» включает в себя не только веру, но и то, что вера пребывает у Бога, посвящение ему себя и своих помыслов.
I believe so. — Я думать, что так.
I believe you are wrong. — Я полагаю/думаю, что вы не правы.
11 believe
believe it or not — хотите верьте, хотите нет
We soon believe what we desire. — Мы охотно принимаем желаемое за действительное.
I believe in early rising. — Я считаю очень полезным вставать рано.
I believe not — думаю, что нет; едва ли
Jim believes in fresh air and exercise for his health. — Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье.
Jane believes in eating carefully to control her weight. — Джейн считает, что чтобы контролировать свой вес, нужно правильно питаться.
to believe in God — верить / веровать в Бога
I’d believe anything of that woman! — От этой женщины я ожидаю, чего угодно!
to make believe — делать вид, притворяться
12 believe
a man who deserves to be believed — человек, который заслуживает доверия
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
I believe in early rising — я считаю, что рано вставать полезно
I believe you are right — мне кажется, что вы правы
I believe so — думаю, что так; правильно, верно
the plan is believed to be realistic — план считается реальным; полагают, что план осуществим
I believe him to be alive — я думаю, что он жив; он, по всей вероятности, жив
13 believe
to think — думать,
to suppose — предполагать, полагать,
to expect — ожидать,
to hope — надеяться и т. п.
Is that true? I believe (think, suppose) so — Это правильно? Полагаю (думаю), что да.
Или I don’t think (believe, suppose) so — Полагаю (думаю), что нет.
В отрицательных кратких ответах употребляется также конструкция с отрицанием not — I believe (think, suppose) not. (3). Если глаголы to believe или to think вводят отрицание, то, в отличие от русских соответствий, в отрицательной форме употребляются сами эти глаголы, а не глагол, используемый в придаточном предложении:
I don’t believe/think he will come — Я думаю, что он не придет.
14 believe
15 believe
16 believe in
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
make believe — делать вид, притворяться
17 believe in
18 believe
to believe reasonably — обоснованно предполагать;
19 believe
believe it or not — хотите верьте, хотите нет
make believe — делать вид, притворяться
20 believe
I believe that. — я ду́маю, что.
См. также в других словарях:
Believe — Believe, or related terms, may refer to:*Belief, a conviction or certainty, often regarding God or a supreme beingFilm and television* Believe (film), a 2007 film directed by Loki Mulholland * The Believer (film), a 2001 film starring Ryan… … Wikipedia
Believe — Studioalbum von Disturbed Veröffentlichung 2002 Label Reprise Records Genre … Deutsch Wikipedia
Believe — Believe: Believe музыкальный альбом Шер, выпущенный в 1999 году. Believe (песня Шер) песня Шер, выпущенная на одноимённом альбоме в 1999 году. Believe песня Димы Билана. Believe сингл Димы Билана. Believe альбом Димы… … Википедия
Believe Me — «Believe Me» Сингл Fort Minor feat. Eric Bobo and Styles of Beyond из альбома The Rising Tied Выпущен 15 ноября 2005 (версия 1) 22 ноября 2005 (версия 2) Формат CD, Цифровая дистрибуция Записан … Википедия
believe — (v.) O.E. belyfan to believe, earlier geleafa (Mercian), gelefa (Northumbrian), gelyfan (W.Saxon) believe, from P.Gmc. *ga laubjan to believe, perhaps lit. hold dear, love (Cf. O.S. gilobian believe, Du. geloven, O.H.G. gilouben, Ger … Etymology dictionary
Believe in Me — may refer to: * Believe in Me (album), an album by Duff McKagan * Believe in Me (film), a film by Robert Collector * Believe in Me (song), a song by ATB … Wikipedia
believe in — have confidence in. → belief in believe in have faith in the truth or existence of. → believe believe in think that (something) is right or acceptable. → belief in … English new terms dictionary
believe — be·lieve vt be·lieved, be·liev·ing: to consider to be true or honest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. believe I … Law dictionary
belive
1 belive
2 belive
3 belive
4 belive
5 belive
6 belive
7 belive
8 belive
См. также в других словарях:
belive — (v.) O.E. belifan remain, intransitive form of belæfan cause to remain (see BELEAVE (Cf. beleave)). A general Germanic word (Cf. Goth. beleiban, O.H.G. biliban, Ger. bleiben, Du. blijven); confused in early M.E. with beleave and merged into it,… … Etymology dictionary
belive — When it rains a little, and the shower is likely to increase, they say in Yorkshire and Derbyshire, It spits now, it will spew belive … A glossary of provincial and local words used in England
belive — adverb Etymology: Middle English bilive vigorously, from by + live, dative of lif life Date: 1594 Scottish in due time ; by and by … New Collegiate Dictionary
belive — /bi luyv /, adv. Scot. before long; soon. [1150 1200; ME bi live BY LIFE, i.e., with liveliness] * * * … Universalium
belive — adverb /bɪˈlʌɪv,bəˈlaɪv/ Soon, presently, before long; by and by; anon By that same way the direfull dames doe driue / Their mournefull charet, fild with rusty blood, / And downe to Plutoes house are come biliue [. ] … Wiktionary
belive — I Mawdesley Glossary there it is. II North Country (Newcastle) Words anon, by and by, quickly, briskly … English dialects glossary
belive — or Blive, == quickly. RG. 50. SS. ‘bilife.’ Cf. Dan. ‘oplive,’ == to quicken, enliven, and the two senses of our Eng. ‘quick’ … Oldest English Words
belive — be·live … English syllables
belive — bə̇ˈlīv, bē adverb Etymology: Middle English bilive, from bi by + live, dative of lif life more at life 1. now Scotland : speedily, quickly 2 … Useful english dictionary
theer belive — Mawdesley Glossary there it is … English dialects glossary
i believe
1 believe
I believe that. — я ду́маю, что.
2 believe
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
придавать большое значение;
I believe in early rising я считаю очень полезным вставать рано
придавать большое значение;
I believe in early rising я считаю очень полезным вставать рано
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
доверять;
I believe you я вам верю, доверяю;
I believe in you я в вас верю
думать, полагать;
I believe so кажется, так;
по-моему, так;
да (в ответе) ;
I believe not думаю, что нет;
едва ли;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены better: you had
go вам бы лучше пойти;
you’d better believe it амер. разг. можете быть уверены
3 believe
4 believe
5 believe
6 believe
We soon believe what we desire. — Мы охотно принимаем желаемое за действительное.
To believe in or on God, expresses not belief only, but that belief resting in God, trusting itself and all its concerns with Him. — Понятие «верить в Бога» включает в себя не только веру, но и то, что вера пребывает у Бога, посвящение ему себя и своих помыслов.
I believe so. — Я думать, что так.
I believe you are wrong. — Я полагаю/думаю, что вы не правы.
7 believe
believe it or not — хотите верьте, хотите нет
We soon believe what we desire. — Мы охотно принимаем желаемое за действительное.
I believe in early rising. — Я считаю очень полезным вставать рано.
I believe not — думаю, что нет; едва ли
Jim believes in fresh air and exercise for his health. — Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье.
Jane believes in eating carefully to control her weight. — Джейн считает, что чтобы контролировать свой вес, нужно правильно питаться.
to believe in God — верить / веровать в Бога
I’d believe anything of that woman! — От этой женщины я ожидаю, чего угодно!
to make believe — делать вид, притворяться
8 believe
a man who deserves to be believed — человек, который заслуживает доверия
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
I believe in early rising — я считаю, что рано вставать полезно
I believe you are right — мне кажется, что вы правы
I believe so — думаю, что так; правильно, верно
the plan is believed to be realistic — план считается реальным; полагают, что план осуществим
I believe him to be alive — я думаю, что он жив; он, по всей вероятности, жив
9 believe
to think — думать,
to suppose — предполагать, полагать,
to expect — ожидать,
to hope — надеяться и т. п.
Is that true? I believe (think, suppose) so — Это правильно? Полагаю (думаю), что да.
Или I don’t think (believe, suppose) so — Полагаю (думаю), что нет.
В отрицательных кратких ответах употребляется также конструкция с отрицанием not — I believe (think, suppose) not. (3). Если глаголы to believe или to think вводят отрицание, то, в отличие от русских соответствий, в отрицательной форме употребляются сами эти глаголы, а не глагол, используемый в придаточном предложении:
I don’t believe/think he will come — Я думаю, что он не придет.
10 believe
we soon believe what we desire мы охо́тно принима́ем жела́емое за действи́тельное
believe it or not хоти́те ве́рьте, хоти́те нет
I believe you я вам ве́рю, доверя́ю
I believe in early rising я счита́ю о́чень поле́зным встава́ть ра́но
I believe not ду́маю, что нет; едва́ ли
to make believe де́лать вид, притворя́ться
11 believe
12 believe
13 believe in
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
make believe — делать вид, притворяться
14 believe in
15 believe in
16 believe
to believe reasonably — обоснованно предполагать;
17 believe
believe it or not — хотите верьте, хотите нет
make believe — делать вид, притворяться
18 believe of
19 believe in
He believes in you. She believes in justice for all.
20 believe
См. также в других словарях:
Believe (Cher song) — Believe Single by Cher from the album Believe B side … Wikipedia
Believe (Disturbed album) — Believe Studio album by Disturbed Released September 17, 2002 … Wikipedia
Believe — Believe, or related terms, may refer to:*Belief, a conviction or certainty, often regarding God or a supreme beingFilm and television* Believe (film), a 2007 film directed by Loki Mulholland * The Believer (film), a 2001 film starring Ryan… … Wikipedia
Believe (canción de Cher) — Saltar a navegación, búsqueda «Believe» Sencillo de Cher del álbum Believe Publicación … Wikipedia Español
Believe. There’s Magic In The Stars — Disneyland Les anciennes attractions Main Street USA Carefree Corner • … Wikipédia en Français
Believe (сингл Димы Билана) — «Believe» Сингл Димы Билана … Википедия
Believe (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Believe álbum de estudio de Cher Publicación … Wikipedia Español
Believe (canción de Nami Tamaki) — Saltar a navegación, búsqueda «Believe» Sencillo de Nami Tamaki del álbum Greeting Publicación 23 de abril, 2003 Formato CD … Wikipedia Español
Believe — Studioalbum von Disturbed Veröffentlichung 2002 Label Reprise Records Genre … Deutsch Wikipedia
Believe — Believe: Believe музыкальный альбом Шер, выпущенный в 1999 году. Believe (песня Шер) песня Шер, выпущенная на одноимённом альбоме в 1999 году. Believe песня Димы Билана. Believe сингл Димы Билана. Believe альбом Димы… … Википедия
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
I believed his report.
Я поверил его сообщению. ☰
I believe in early rising.
Я считаю, что вставать рано очень полезно. ☰
I believe what he told me.
Я верю тому, что он мне сказал. ☰
I believe her to be very smart.
Я убеждён, что она очень умна. ☰
I believe they have made a goof.
Я полагаю, что они допустили ошибку. ☰
I believe my view is widely shared.
Я верю, что мое мнение разделяют многие. ☰
I believe that the killer acted alone.
Я считаю, что убийца действовал в одиночку. ☰
I believe he’s gone clean off his head.
Сдаётся мне, что он совсем сбрендил. ☰
Why should I believe it on your say-so?
Почему я должен верить вам на слово? ☰
Я думаю, мы с ней — родственные души. ☰
I believed him to be rarely good and wise.
Я считал, что он исключительно добрый и мудрый человек. ☰
‘Have they arrived yet?’ ‘Yes, I believe so.’
— Они уже приехали? — Думаю, что да. ☰
Nuts! If you think I believe you you’re wrong!
Чушь собачья! Если думаешь, что я тебе верю, то сильно заблуждаешься! ☰
She spoke so convincingly that I believed her.
Её слова звучали так убедительно, что я ей поверил. ☰
I believe he has got something to say to you.’
Мне кажется, он хочет вам что-то сказать. ☰
I believe that he will come back from the war.
Я верю, что он вернётся с войны. ☰
I believe that human beings are basically good.
Я считаю, что люди, по природе своей, в общем-то, хорошие. ☰
I believed it was my destiny to play for England.
Я верил, что мне предназначено судьбой играть за сборную Англии. ☰
They say he is guilty, but I believe the contrary.
Говорят, что он виновен, но я считаю, что это не так. ☰
I believe I mentioned the problem to you last week.
Кажется, на прошлой неделе я говорил вам об этой проблеме. ☰
I believed him, even though his story sounded unlikely.
Я поверил, хотя его рассказ звучал неправдоподобно. ☰
I’m speaking from memory, but I believe it was last May.
Я говорю по памяти, но по-моему, это было в мае прошлого года. ☰
I believe in the maxim ‘if it ain’t broke, don’t fix it’.
I believe that old car would rattle on even if the engine fell out.
Думаю, эта развалюха поедет даже если у неё вывалится двигатель. ☰
I believe I don’t exceed when I say there were 200 persons assembled.
Надеюсь, я не преувеличу, если скажу, что там собралось 200 человек. ☰
I believe it is in the public interest that these facts are made known.
Я считаю, что в интересах общественности, чтобы эти факты стали известны. ☰
I believe that things are heading in the right direction in South Africa.
Я считаю, что в Южной Африке всё движется в правильном направлении. ☰
For the foregoing reasons, I believe that we have no choice but to deliver a guilty verdict.
По вышеизложенным причинам я считаю, что у нас нет другого выбора, кроме вынесения обвинительного приговора. ☰
Does she believe in God?
Верит ли она в Бога? ☰
Do you believe in magic?
Вы верите в волшебство? ☰
Примеры, ожидающие перевода
He believes his job is secure. ☰
Do you believe in the hereafter? ☰
‘And do you believe in astronomy?» ☰
I was foolish enough to believe him. ☰
I’m my own man. I say what I believe. ☰
He began to believe he had occult powers. ☰