белладонна на итальянском что означает

белладонна

1 белладонна

См. также в других словарях:

БЕЛЛАДОННА — (итал. belladonna прекрасная дама). Ядовитое растение, известное под названием волчьи ягоды, сонная одурь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЛЛАДОННА ит. belladonna, прекрасная дама. Растение,… … Словарь иностранных слов русского языка

белладонна — красавка Словарь русских синонимов. белладонна красавка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

БЕЛЛАДОННА — многолетнее травянистое растение рода красавка семейства пасленовых. Высота 0,6 2 м. Растет в Центральной и Юж. Европе, М. Азии, на Кавказе, в Крыму и Карпатах; в культуре как лекарственное. Применяется как болеутоляющее, спазмолитическое… … Большой Энциклопедический словарь

БЕЛЛАДОННА — БЕЛЛАДОННА, красавка, сонная одурь (Atropa Belladonna), семейство пасленовых (Solanaceae), многолетн., травянистое растение с веретенообразн., ветвистым, снаружи буроватым, внутри белым корнем; стебель пушистый, зеленый, иногда с красно бурым… … Большая медицинская энциклопедия

белладонна — БЕЛЛАДОННА, красавка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

БЕЛЛАДОННА — БЕЛЛАДОННА, многолетнее травянистое растение рода красавка (семейство пасленовые). Растет в Центральной и Южной Европе, Малой Азии, в том числе на Кавказе, в Крыму и Карпатах. В культуре как лекарственное (болеутоляющее и спазмолитическое… … Современная энциклопедия

белладонна — БЕЛЛАДОННА, ы, жен. Ядовитое растение сем. паслёновых, употр. в медицине и косметике, красавка. | прил. белладонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БЕЛЛАДОННА — жен. ядовитое растение Atropa Belladonna; бешенница, бешеная или волчья ягода; красавица, огурник, песьи вишни, сонная одурь, черные псинки? (псинка, паслен). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Белладонна — У этого термина существуют и другие значения, см. Белладонна (значения). Белладонна … Википедия

белладонна — ы; ж. 1. Травянистое ядовитое растение сем. паслёновых с чёрными блестящими ягодами; красавка. 2. Лекарственный препарат из листьев и корней этого растения (применяется как обезболивающее средство). Таблетки с белладонной. * * * белладонна… … Энциклопедический словарь

Источник

Значение слова «белладонна»

1. Травянистое ядовитое растение сем. пасленовых, с черными блестящими ягодами; красавка.

2. Лекарство из листьев и корней этого растения.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Видовое название «belladonna» (белладонна) происходит от итальянских слов и в переводе на русский язык означает «красивая женщина». В старину итальянские дамы закапывали сок красавки в глаза, зрачки расширялись — и в глазах появлялся особый блеск. Кроме этого, ягодами натирали щёки, чтобы те приобрели «естественный» румянец. На Руси это растение издавна было известно как «красавка». Другое название, «бешеница», обусловлено тем, что входящий в состав растения атропин может вызвать у человека сильное возбуждение, доходящее до бешенства.

белладо́нна

1. ботан. многолетнее травянистое ядовитое растение семейства паслёновых (лат. Atropa belladonna)

2. фарм. лекарство из листьев и корней этого растения

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова противофаза (существительное):

Источник

БЕЛЛАДОННА

Смотреть что такое БЕЛЛАДОННА в других словарях:

БЕЛЛАДОННА

см. Атропа (Atropa Belladonna).

БЕЛЛАДОННА

(итал. belladonna, буквально — прекрасная дама, красавица) красавка, сонная одурь (Atropa belladonna), многолетнее травянистое растение семейств. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

белладонна ж. 1) Ядовитое травянистое растение семейства пасленовых с черными блестящими ягодами; красавка. 2) Лекарственный препарат из листьев и корней такого растения, применяемый как обезболивающее средство.

БЕЛЛАДОННА

белладонна ж. тк. ед.belladonna; (растение тж.) deadly nightshade

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

Белладонна — см. Атропа (Atropa Belladonna).

БЕЛЛАДОННА

(красавка, «сонная одурь», вишня бешеная, красавка кавказская, красуха, бешеная ягода, белладонна кавказская) – Atropa belladonna. Семейство пасленовые. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

красавка, сонная одурь, многолетнее травянистое лекарственное ядовитое растение, дикорастущее в Крыму и на Кавказе. В медицине и в ветеринарии использу. смотреть

БЕЛЛАДОННА

многолетнее травянистое р-ние рода красавка сем. паслёновых. Вые. 0,6-2 м. Растёт в Цент. и Юж. Европе, М. Азии, на Кавказе, в Крыму и Карпатах; в куль. смотреть

БЕЛЛАДОННА

1) Орфографическая запись слова: белладонна2) Ударение в слове: беллад`онна3) Деление слова на слоги (перенос слова): белладонна4) Фонетическая транскр. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

-ы, ж. 1.Травянистое ядовитое растение сем. пасленовых, с черными блестящими ягодами; красавка.2.Лекарство из листьев и корней этого растения.Синонимы. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

Лен Лед Ландо Ланда Лана Лал Ладо Ладно Ладан Лада Лад Лаб Енол Еда Дон Долл Доле Дол Добела Доб Дно Денно Ден Деланно Дан Даба Бонн Бонд Бон Бола Бод Боа Блонда Бленда Бледно Бен Белладонна Белла Бела Бедно Беда Банлон Бандан Лена Банда Бананоед Банан Баллон Балл Леон Лоб Лобан Наб Набело Надел Надолб Нал Балда Бал Баден Бадан Аон Анод Неладно Аноа Неон Обед Обл Аллод Аллен Алле Алл Алдан Алан Аден Ада Абандон Аба Ода Ален Анда Анна Нона Нло Нед Небо Нана Анон. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

(belladonna) 1. Сонная трава (Atropa belladonna): растение, из которого получают атропин. 2. Ядовитый алкалоид, получаемый из белладонны обыкновенной (красавки), из которого затем экстрагируют атропин. Препараты, в состав которых входит белладонна, применяются в качестве антихолинергических лекарственных средств (см. Парасимпатолитические средства). Торговые названия: алофен (Alophen), беллокарб (Bellocarb). смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

1) (Atropa belladonna) belladonna2) (Belladonna) black cherry3) (Atropa belladonna) deadly nightshade

БЕЛЛАДОННА

Rzeczownik белладонна f belladonna f Biologiczny wilcza jagoda f

БЕЛЛАДОННА

белладо́ннаСинонимы: бешеная вишня, бешеная ягода, бешенница, волчья ягода, красавка, красуха, пасленовый, песьи вишни, растение, растение ядовитое, со. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

Ударение в слове: беллад`оннаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: беллад`онна

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

Для этой лекарственной травы в русском языке есть и другое название – красавка, появившееся, видимо, далеко не случайно, ведь итальянское belladonna означает «красавица» и является сложным словом, составленным из bella – «красивая» и donna – «дама». смотреть

БЕЛЛАДОННА

belladonnaСинонимы: бешеная вишня, бешеная ягода, бешенница, волчья ягода, красавка, красуха, пасленовый, песьи вишни, растение, растение ядовитое, со. смотреть

БЕЛЛАДОННА

nadragulyaСинонимы: бешеная вишня, бешеная ягода, бешенница, волчья ягода, красавка, красуха, пасленовый, песьи вишни, растение, растение ядовитое, со. смотреть

БЕЛЛАДОННА

颠茄 diānqiéСинонимы: бешеная вишня, бешеная ягода, бешенница, волчья ягода, красавка, красуха, пасленовый, песьи вишни, растение, растение ядовитое, со. смотреть

БЕЛЛАДОННА

ж. belladonna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бешеная вишня, бешеная ягода, бешенница, волчья ягода, красавка, красуха, пасленовый, песьи вишни, растение, растение ядовитое, сонная дурь, сонная одурь. смотреть

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА

БЕЛЛАДОННА ж. ядовитое растение Atropa Belladonna; бешенница, бешеная или волчья ягода; красавица, огурник, песьи вишни, сонная одурь, черные псинки? (псинка, паслен).

БЕЛЛАДОННА

белладо’нна, белладо’нны, белладо’нны, белладо’нн, белладо’нне, белладо’ннам, белладо’нну, белладо’нны, белладо’нной, белладо’нною, белладо’ннами, белладо’нне, белладо’ннах. смотреть

Источник

Белладонна на итальянском что означает

Atropa Belladonna яв­ля­ет­ся мно­го­лет­ней тра­вой, про­из­рас­та­ю­щей во мно­гих стра­нах Ев­ро­пы, Азии и Аф­ри­ки. Цве­тет с июня по сен­тябрь, укра­шая се­бя пре­крас­ны­ми си­ре­не­вы­ми ко­ло­коль­чи­ка­ми; пло­ды ее пред­став­ля­ют со­бой при­вле­ка­тель­ные бле­стя­щие чер­ные яго­ды, из ко­то­рых мож­но вы­да­вить слад­кий тем­ный сок, ко­то­рый яв­ля­ет­ся для че­ло­ве­ка очень ядо­ви­тым. Именно в силу этого свойства с древности считалось, что Беладонна – это колдовское растение, которое активно используют в своих зельях ведьмы. И действительно, в средние века его применяли в составе различных ядов, от которых практически невозможно было найти противоядие.

Де­ло в том, что в Бе­ла­дон­не со­дер­жит­ся ал­ка­ло­ид Атро­пин, ко­то­рый яв­ля­ет­ся не толь­ко смер­тель­ным ядом, но и силь­ней­шим воз­бу­ди­те­лем нерв­ной си­сте­мы и гал­лю­ци­но­ге­ном. В Ев­ро­пе в XVIII ве­ке да­же из­да­ва­лись цир­ку­ля­ры, ко­то­рые предо­сте­ре­га­ли об опас­но­сти упо­треб­ле­ния это­го ядо­ви­то­го рас­те­ния. Пер­вые та­кие до­ку­мен­ты с по­дроб­ным опи­са­ни­ем свойств Бе­ла­дон­ны бы­ли вы­пу­ще­ны в Ав­стрии, где отрав­ле­ния слу­ча­лись в то вре­мя осо­бен­но ча­сто.

Од­на­ко, это ядо­ви­тей­шее рас­те­ние, име­ю­щее зло­ве­щую ре­пу­та­цию, об­ла­да­ет не­оце­ни­мы­ми ле­кар­ствен­ны­ми свой­ства­ми, и по­это­му с древ­них вре­мен ис­поль­зу­ет­ся в ме­ди­ци­не – в том чис­ле и в го­мео­па­тии. Как ле­кар­ствен­ное рас­те­ние Бел­ла­дон­на впер­вые упо­ми­на­ет­ся в се­ре­ди­не XVI в., а на Во­сто­ке рас­те­ние зна­ли и при­ме­ня­ли ещё 2,5 ты­ся­чи лет на­зад. Вплоть до XIX в. её при­ме­ня­ли в ка­че­стве про­ти­во­су­до­рож­но­го, успо­ка­и­ва­ю­ще­го, се­да­тив­но­го и обез­бо­ли­ва­ю­ще­го сред­ства. Кро­ме то­го, она ис­поль­зо­ва­лась для ле­че­ния каш­ля, жел­ту­хи и да­же ве­не­ри­че­ских за­бо­ле­ва­ний.

Бе­ла­дон­на в ме­ди­ци­не. Офи­ци­аль­ная ме­ди­ци­на дав­но и успеш­но при­ме­ня­ет пре­па­ра­ты на ос­но­ве Атро­пи­на, ко­то­рый про­из­во­дит­ся из ал­ка­ло­и­дов рас­те­ния. Ле­кар­ства, со­дер­жа­щие это ве­ще­ство и его про­из­вод­ные, эф­фек­тив­но ис­поль­зу­ют­ся при спаз­ма­ти­че­ских бо­лях (в том чис­ле при по­чеч­ной и пе­че­ноч­ной ко­ли­ках), а так­же при вос­па­ли­тель­ных за­бо­ле­ва­ни­ях. Пре­па­ра­та­ми на ос­но­ве Бе­ла­дон­ны ле­чат мно­гие бо­лез­ни пи­ще­ва­ри­тель­ной, мо­че­вы­во­дя­щей и нерв­ной си­сте­мы (в том чис­ле хо­рею и эпи­леп­сию). Кро­ме то­го, Атро­пин и его про­из­вод­ные ши­ро­ко при­ме­ня­ют в оф­таль­мо­ло­ги­че­ской прак­ти­ке для рас­ши­ре­ния зрач­ков.

Вни­ма­ние. Са­мо­сто­я­тель­ное при­ме­не­ние обыч­ных (не го­мео­па­ти­че­ских) ле­карств, со­дер­жа­щих ал­ка­ло­и­ды Бе­ла­дон­ны – чрез­вы­чай­но опас­но, их обя­за­тель­но дол­жен на­зна­чать врач! Кста­ти, имен­но по этой при­чи­не с не­ко­то­рых пор на­род­ная ме­ди­ци­на прак­ти­че­ски не ис­поль­зу­ет Кра­сав­ку.

Бе­ла­дон­на в го­мео­па­тии. Как мо­но­пре­па­рат ле­кар­ство эф­фек­тив­но ис­поль­зу­ет­ся в клас­си­че­ской го­мео­па­тии в раз­лич­ных по­тен­ци­ях и при мно­гих за­бо­ле­ва­ни­ях. Д-р Эду­ард Га­миль­тон пи­сал в 1852 г.: «Глав­ные по­ка­за­ния для Belladonna сле­ду­ю­щие: флег­мо­ноз­ное и ро­жи­стое вос­па­ле­ние, и чем неж­нее вос­па­лен­ный ор­ган, тем луч­ший эф­фект мож­но ожи­дать при на­зна­че­нии Belladonna. Ка­та­раль­ные за­бо­ле­ва­ния. За­бо­ле­ва­ния, воз­ник­шие по­сле стра­ха, ис­пу­га, огор­че­ния. Нерв­ные за­бо­ле­ва­ния. Спаз­мы лю­бых ви­дов». Бе­ла­дон­на, как по­ка­зы­ва­ет мно­го­лет­няя го­мео­па­ти­че­ская прак­ти­ка, эф­фек­тив­на при ко­клюш­ном каш­ле и рев­ма­тиз­ме, а так­же при лю­бых за­бо­ле­ва­ни­ях, ко­то­рые со­про­вож­да­ют­ся ги­пе­ре­ми­ей (по­крас­не­ни­ем) – в том чис­ле при ро­жи­стом вос­па­ле­нии и ожо­гах ко­жи.

Ле­че­ние и про­фи­лак­ти­ка скар­ла­ти­ны. С эти­ми це­ля­ми сред­ство пер­вым стал при­ме­нять Га­не­ман, и до сих пор мно­гие вра­чи-го­мео­па­ты не без ос­но­ва­ний счи­та­ют, что Belladonna бы­ва­ет очень эф­фек­тив­ной в этих слу­ча­ях.Belladonna яв­ля­ет­ся быст­ро­дей­ству­ю­щим сред­ством, не­со­мнен­но цен­ным при лю­бых за­бо­ле­ва­ни­ях с ост­рым и быст­рым на­ча­лом вос­па­ли­тель­но­го про­цес­са. Имен­но по­это­му она вхо­дит в со­став мно­гих ком­плекс­ных го­мео­па­ти­че­ских ле­карств, ко­то­рые мо­гут при­ме­нять­ся как для ле­че­ния хро­ни­че­ских, так и ост­рых за­бо­ле­ва­ний.

В ка­ких пре­па­ра­тах про­из­вод­ства ком­па­нии «ЭДАС» со­дер­жит­ся Бе­ла­дон­на?

В ка­че­стве мо­но-ком­по­нен­та Бе­ла­дон­на со­дер­жит­ся в сле­ду­ю­щих ком­плекс­ных го­мео­па­ти­че­ских ле­кар­ствен­ных сред­ствах про­из­вод­ства ком­па­нии «ЭДАС»:

Источник

белладонна

1 белладонна

2 белладонна

См. также в других словарях:

БЕЛЛАДОННА — (итал. belladonna прекрасная дама). Ядовитое растение, известное под названием волчьи ягоды, сонная одурь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЛЛАДОННА ит. belladonna, прекрасная дама. Растение,… … Словарь иностранных слов русского языка

белладонна — красавка Словарь русских синонимов. белладонна красавка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

БЕЛЛАДОННА — многолетнее травянистое растение рода красавка семейства пасленовых. Высота 0,6 2 м. Растет в Центральной и Юж. Европе, М. Азии, на Кавказе, в Крыму и Карпатах; в культуре как лекарственное. Применяется как болеутоляющее, спазмолитическое… … Большой Энциклопедический словарь

БЕЛЛАДОННА — БЕЛЛАДОННА, красавка, сонная одурь (Atropa Belladonna), семейство пасленовых (Solanaceae), многолетн., травянистое растение с веретенообразн., ветвистым, снаружи буроватым, внутри белым корнем; стебель пушистый, зеленый, иногда с красно бурым… … Большая медицинская энциклопедия

белладонна — БЕЛЛАДОННА, красавка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

БЕЛЛАДОННА — БЕЛЛАДОННА, многолетнее травянистое растение рода красавка (семейство пасленовые). Растет в Центральной и Южной Европе, Малой Азии, в том числе на Кавказе, в Крыму и Карпатах. В культуре как лекарственное (болеутоляющее и спазмолитическое… … Современная энциклопедия

белладонна — БЕЛЛАДОННА, ы, жен. Ядовитое растение сем. паслёновых, употр. в медицине и косметике, красавка. | прил. белладонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БЕЛЛАДОННА — жен. ядовитое растение Atropa Belladonna; бешенница, бешеная или волчья ягода; красавица, огурник, песьи вишни, сонная одурь, черные псинки? (псинка, паслен). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Белладонна — У этого термина существуют и другие значения, см. Белладонна (значения). Белладонна … Википедия

белладонна — ы; ж. 1. Травянистое ядовитое растение сем. паслёновых с чёрными блестящими ягодами; красавка. 2. Лекарственный препарат из листьев и корней этого растения (применяется как обезболивающее средство). Таблетки с белладонной. * * * белладонна… … Энциклопедический словарь

Источник