Что такое карта побуту
Что такое карта побыту без привязки к работе и как ее получить?
Автор: Юлия Владимировна
Дата обновления: 07.08.2021
Многие выгодные, но труднореализуемые процессы со временем обрастают мифами. Это логично, ведь любому человеку хочется, чтобы требуемое ему получалось как можно проще, было как можно доступнее, и всегда кажется, что где-то обязательно должно существовать «лекарство» от всего плохого.
Разговоры о существовании карты побыту без привязки к работе – это даже не миф, это нечто уровня «городской легенды», когда за основу берутся некие факты, но фантазии настолько видоизменяют действительность, что почти невозможно разобраться, где тут правда, а где ложь. Так существует ли на свете эта самая волшебная карта? В вопросе разобрался «Польский консультант».
Что такое карта побыту без привязки к работе?
Картой побыту без привязки к работе в Польше называют документ, подтверждающий законность долгосрочного пребывания в стране (вид на жительство), при одновременном наличии оснований для свободного доступа к рынку труда (отсутствия необходимости получать какое-либо разрешение для трудоустройства).
Пока просто? Тогда подбросим интригу – никакой карты побыту без привязки к конкретному работодателю в природе не существует. Как такое может быть? На самом деле все довольно ясно. Юридического термина «карта без привязки к работе» нет, но есть просторечное выражение, давно и плотно закрепившееся в народной речи. Что же это означает?
Карты побыту выдаются на определенных основаниях. Некоторые из этих оснований подразумевают свободный доступ к рынку труда. Если доступ к рынку свободный, то и никакой привязки к работе (работодателю) не существует. Вот совокупность этих факторов – наличие ВНЖ и оснований для отсутствия необходимости получать разрешение на работу – и прозвали в народе картой без привязки к работодателю.
Более того, из всего огромного числа разновидностей карт побыту, картой «с привязкой к работе» по факту является только одна – единое разрешение на пребывание и работу, она же карта часовего побыту, полученная непосредственно по работе.
Карты, не предполагающие доступ к рынку труда
Если с картами, выданными по основаниям, дающим свободный доступ к рынку труда, мы разобрались, то напомним, что существуют еще и карты, вовсе не предполагающие такого доступа. Например, «по иным обстоятельствам», которые, кроме прочего, выдают членам семей работающих иностранцев, если получить ВНЖ по воссоединению семьи пока невозможно.
Эти карты разрешают пребывание в Польше, но сами по себе работать не дают. Одновременно и не запрещают этого – если получить освядчение или зезволение, то трудоустроиться можно легально. Только надо понимать, если в случае единого разрешения и работу, и пребывание позволяет один (общий) документ, то в описываемом варианте карта дает законность нахождения в стране, а освядчение / зезволение – работы.
Теперь представьте, что при такой конструкции (например, карта + зезволение) вы меняете работу. Зезволение менять нужно обязательно, а карту нет – ведь она выдавалась по другим основаниям, и эти основания никуда не делись при увольнении.
По факту такие карты так же никакой связи с работой не имеют, но, как правило, говоря о карте побыту без привязки к работодателю, все-таки имеют в виду те, доступ к рынку труда по котором — свободный.
Плюсы и минусы
Достоинства карт со свободным доступом к рынку труда очевидны, и вытекают уже из названия.
Как получить Карту Побыту в Польше?
Карта побыту является законным документом, предоставляющим право владельцу жить и работать в Польше на протяжении до 180 дней. Фактически это вид на жительство, с помощью которого можно переезжать границу страны без оформления визы.
Получение карты побыту не гарантирует приобретение гражданства страны, но она является начальным этапом по достижению заветной цели. Ниже приведены преимущества, которые дает получение документа:
Что дает иностранцу Карта Побыту?
Для украинцев, россиян и для белорусов польская карта побыту дает возможности, которые они не могут получить в своей стране, а именно, заработать денег на жизнь, оформить обучение в университете, открыть свой бизнес. После получения разрешения иностранцы смогут надеяться на некоторые преимущества:
Дополнительные преимущества предоставляются тем, кто имеет семью с детьми, ведь карта побыту это по сути вид на жительство для людей постоянно работающих и проживающих на территории страны. Ниже представлены плюсы:
Пока родители улаживают все формальности с разрешением, дети могут жить в стране без отрыва от учебы. Для студентов также предусмотрены различные привилегии. Как правило, большинство учащихся подрабатывают во время учебы, начиная с первого курса. Владельцам карты побыту, которые учатся на дневной форме, не требуется дополнительных разрешений на работу.
Вечерники и заочники не обладают такими правами и должны подавать разрешение на получение карты в отдельном порядке. Узнать подробнее можно по месту учебы. Документ выдается при первичном одобрении на 15 месяцев, а потом продлевается. Если учеба меньше 15 месяцев, то ВНЖ предоставляется на все месяцы обучения плюс 3 бонусом.
Для россиян, украинцев и белорусов существует возможность поселиться на территории Польше при условии, если у них будет одна из карт. Различают следующие виды карт:
В картах указывается личная информация про владельца, граничный срок действия, к какому воеводству относится.
Карта Часовего Побыту
Карта часовего побыту называется Karta czasоwego pоbytu. Оформляется на период не больше 3 лет. Для получения карты потребуется предъявить бумагу-основание: контракт о трудоустройстве, обучение в ВУЗе или на курсах, объединение семьи или проведение научной деятельности.
Карта Сталего Побыту
Карта сталего побыту называется Karta stałego pobytu. Главным условием для получения является нахождение в РП 5 лет. Периодом действия документа является 10 лет, но работать и учиться в ЕС нельзя. Основанием к выдачи считается Карта Поляка или ВНЖ.
Карта резидента ЕС
Срок годности карты составляет 5 лет и предоставляет жителям стран СНГ статус резидента ЕС. Условием к получению является проживание и постоянное трудоустройство в Польше в течении 5 лет. Придется предъявить справку о доходах.
Голубая карта
Владельцу голубой карты предоставляется возможность искать работу во всех странах, принадлежащих Евросоюзу. Но есть условие — если законом определенной страны это не запрещено.
Могут ли русские, украинцы и белорусы оформить Карту Побыту?
Для украинцев, россиян и белорусов действуют определенные условия для оформления карты побыту. Чтобы начать процесс, необходимо:
При удовлетворении одного из этих пунктов можно рассчитывать на успешное прохождение процедуры.
Как получить Карту Побыту в Польше?
Сложностей в том, как получить такую карту, нет. На это могут рассчитывать все иностранцы, которые изъявили желание длительное время находиться в Польше. Для получения карты побыту нужно иметь одно из оснований с доказательствами:
Польская карта побыту предоставляется на максимальный срок до 3 лет, после получения иностранцем позволения жить в Польше. Бумага выдается в отделе по работе с иностранными посетителями по месту прописки. Период действия документа равен сроку нахождения в стране. Автоматическое продление не предусмотрено, поэтому, если есть желание оставаться и дальше в стране, то придется продлевать самостоятельно.
Если карта временного побыту была выдана на основании трудового договора, то прежде, чем подавать на ее продление, придется получить у работодателя справку о том, что он желает и дальше продолжать сотрудничество. Правило не относится к студентам и выпускникам университетов.
Студентам, чтобы получить карту побыту, нужно действовать по другой процедуре. Первое разрешение на проживание предоставляется на 15 месяцев. Если после истечения этого периода желание обучаться не пропадает и студент намерен продолжить обучение, то продление осуществляется на 3 года. По завершению обучения в польском университете, выпускник получает право в течении года жить в стране и искать работу.
Если иностранец состоит в браке с поляком, то ему можно сделать документ, разрешающий временное пребывание. Человек может искать работу на равных правах с поляками и дополнительного разрешения на работу не требуется.
Если целью является воссоединение семьи, то один из супругов имеет разрешение на постоянное место жительства, а другой получает его на основании свидетельства о браке.
Как только документы были поданы на рассмотрение, в загранпаспорт иностранцев ставится печать, разрешающая не ехать на родину, а позволяющая оставаться на территории Польши. Но следует ожидать любого результата, так как может прийти и отказ.
Через неделю или две придет уведомление о том, что дела на рассмотрении. В письме будут указаны контактные данные сотрудника, занимающегося рассмотрением поданных документов. Эти данные нужны для того, чтобы можно было звонить по всем интересующим вопросам, а также уточнению сроков.
Если пакет документов не полный, то в письме укажут на это, как и сроки, до которых надо сдать все недостающие бумаги. Обычно это сделать можно в течении недели или месяца. После принятия решения на телефон подателя придет сообщение с извещением. После этого надо идти в отдел иностранцев и поставить подписи на разрешении. Чтобы получить карту побыту потребуется ждать еще 2 недели, в течении которых придет очередное уведомление.
Необходимые документы
Получение разрешения на проживание и устройство на работу в Польше можно добиться несколькими путями. От того, какие цели преследуются, зависит и выбранный метод. Можно открыть визу, но срок пребывания будет коротким, а можно получить карту побыту и остаться на продолжительный период. Если это работа временная, то лучше остановиться по визе, но, если в планах получение гражданства, то лучше заняться оформлением карты.
Потребуются следующие документы:
Советом Министров установленная сумма составляет 701 злотых на владельца карты побыту и 528 злотых на каждого члена семьи. Подтвердить наличие такой суммы можно предоставив справку из банка. Студенты также должны предоставить или справку о наличии стипендии, или подтверждение от родителей о том, что они обязуются переводить ежемесячно требуемую сумму.
Те, кто собираются воссоединиться семьей, должны предъявить подтверждение о том, что владелец польской карты побыту имеет достаточно средств на счету, чтобы обеспечить жизнь всем членам семьи.
Документы о наличии жилплощади, медстраховки и денежных средств могут не предъявлять те, кто имеет статус жертвы торговли людьми.
Как заполнить анкету?
Правила, по которым надо заполнять анкету прописаны на бланке. Заполнять необходимо на польском языке. Каждая буква печатается и заносится в отдельную ячейку (как цифры, так и символы). Указание пола ставится польскими аббревиатурами М-мужской и К-женский. Семейное положение также пишется по-польски.
Подпись нужно вписать в отведенную графу. Обязательно указать адрес. Все должно быть заполнено без ошибок и исправлений.
Блок А. Личная информация про подателя
Блок В. Адрес проживания
Раньше надо было указывать прописки в Польше, но сейчас достаточно указать реальный адрес проживания, чтобы получать письма. Необходимо документально подтвердить адрес проживания. Доказательством может служить договор аренды.
Блок С. Общая информация
Блок предназначен для внесения дополнительных данных о подателе. Если данных нет, то место можно оставить пустым.
I. Основание нахождения в Польше (указать цель пребывания в стране, выбрав вариант из предложенных).
II. Родственники, живущие в Польше (заполнить соответствующие ячейки таблицы).
III. Нахождение в Польше. Выбрать последующий вариант из предложенных или вписать свой.
а) Даты посещения Польши ранее.
б) Настоящий период нахождения в Польше и основание.
Блок D. Образец подписи
Блок Е. Заявление
Здесь печатается текст-подтверждение о том, что информация является правдивой и податель осознает ответственность за предоставление ложных данных. Если все верно, то надо вписать дату заполнения анкеты.
Список документов, которые прилагаются к Заявлению
В этом разделе надо написать перечень прилагаемых документов.
Инструкция
Страницы 9-10 содержат детальную информацию о правилах заполнения заявления. Перед началом заполнения анкеты, надо ознакомиться с правилами, чтобы избежать ошибок.
Отметки специалистов
Раздел остается пустым, чтобы работники уженда могли делать свои пометки.
Сколько делается Карта Побыту?
Заранее неизвестно сколько делается карта побыту, поэтому подавать документы желательно за 3 месяца до завершения действия визы, чтобы предупредить возможное возникновение проблем. Но согласно Закону, подачу можно осуществлять даже за сутки до завершения действия визы.
Сколько стоит?
За карту временного побыту придется заплатить сбор равный 340 злотых. Для русских, белорусов и украинцев, которые планируют приехать только на сезонную работу, надо выложить меньшую сумму, а именно, 170 злотых. Претендентам, на временное проживание и работу, надо заплатить 440 злотых. Неважно сколько стоит гербовый сбор, потому что все категории лиц дополнительно должны заплатить 50 злотых за пластиковую карточку. Чек об оплате приложить к вышеуказанному списку документов.
Причины отказа
После подачи заявления, оно будет находиться на рассмотрении некоторое время. Результатом может стать как одобрение, так и отказ. Ниже приведены случаи, когда претенденту будет отказано:
Но независимо от причин отказа, решение всегда можно обжаловать в течении 14 дней после получения результата. Подавать апелляцию надо в Управление по делам иностранцев. Если апелляционный суд согласился с отказом, то есть шанс опровергнуть решение в течении месяца, подав жалобу в Административный Воеводский суд в Варшаве. За рассмотрение дел придется платить по 300 злотых. Действовать нужно незамедлительно.
Как оформить карту побыта в Польше самостоятельно
Все кто хочет находится в Польше длительное время, рано или поздно сталкиваются с получением карты побыта. Чтобы это сделать не обязательно пользоваться услугами посторонних, весь процесс можно пройти самостоятельно.
Что такое карта побыта
Karta pobytu – это документ, выданный польскими властями, который удостоверяет личность его владельца во время пребывания на территории Польши. Вместе с загранпаспортом данный документ подтверждает право на временное или постоянное проживание и позволяет многократно пересекать польскую границу без дополнительного получения визы. Имея карту побыта, вы имеете значительно больше прав, чем с визой. С данным документом можно пребывать на территории страны 360 дней в году.
Кто может получить карту побыта
Официальным основанием для получения карты побыта в Республике Польша является:
На карту временного побыта (ВНЖ) могут претендовать, иностранцы работающие в Польше:
Также существуют условия выдачи временного ВНЖ, когда оформляется Карта побыту без привязки к работе. Речь идет о случаях, когда:
Карта побыту без привязки к работе
Для того, чтобы получит карту побыта в Польше без привязки к конкретному работодателю, нужно получить карту, основанием для которой не является работа.
Если, вы получаете карту побыта по работе, то она всегда будет привязана к конкретной работе (работодателю). По тому, что основанием для получением этой карты является работа на конкретном предприятии (фирме). Соответственно, чтобы получить карту без привязки к работодателю, нужно получит карту на любом другом основании кроме работы (естественно карта должна быть с «доступом к рынку труда»).
Есть несколько вариантов получения карты побыта с доступом к рынку труда, но без привязки к работодателю:
Также после 5 лет проживания в Польше по карте побыта, можно получить статус Резидента ЕС, для которого не требуется разрешение на работу и нет привязки к работодателю. Подробнее читайте тут:
Карта долгосрочного резидента ЕС, разрешение на проживание долгосрочного Резидента ЕС
Что нужно сделать чтобы получить карту побыта
Процесс оформления карты побыта не такой сложный как кажется на первый взгляд. Подать документы на карту очень просто и сделать это может любой желающий, если он официально оформлен на работе и не планирует менять работодателя в ближайшее время (в случае оформления карты на основании работы в Польше).
Пошаговая инструкция по получению карты побыта в Польше самостоятельно:
Теперь разберем детальнее каждый из шагов для случая получения карты на основании работы. Различия со всеми прочими ситуациями только в наборе документов, которые нужно предоставить в уженд.
Необходимые документы для подачи на карту побыта
Полный список документов можно найти тут:
Оформление ВНЖ в ПОЛЬШЕ, карта побыта и голубая карта
Одной из важных при иммиграции особенностей Польши от других стран Евросоюза является относительно простая процедура получения ВНЖ для иностранцев. Вид на жительство в.
Как записаться в уженд на подачу документов
Для разных воевудств (областей) Польши процедура разная. И в связи с наплывом мигрантов меняется довольно часто. Так, что лучше всего уточнить в своем конкретном уженде.
В некоторых воевудствах действует онлайн система для записи на подачу документов. В других нужно звонить на горячую линию. В населенных пунктах, где иностранцев не очень много, можно просто прийти в рабочие часы и подать все документы на карту побыта без предварительной записи.
Оплата за рассмотрение дела о выдаче карты побыта и подача документов
Одним из требуемых документов на получение карты побыта является квитанция об оплате сервисного сбора за рассмотрение вашего дела. Сумма к оплате 440 злотых. Часто в уженде есть касса, где можно сделать оплату. Также можно взять в уженде номер счета и сделать банковский перевод.
Придя в уженд в назначенное время, вам нужно будет найти отдел по делам иностранцев и предоставить все необходимые документы по списку. Также нужно будет показать оригинал паспорта.
Правила пересечения границы с Польшей по печати или децизии
Что нужно знать при пересечении границы с Польшей. Можно ли выезжать если у вас еще нет карты побыта?
Ожидание решения о выдаче карты побыта (децизии)
Но после получения децизии, вам надо будет подождать еще несколько недель, пока будет готова пластиковая карта.
Как ускорить рассмотрение дела и выдачу карты побыта
Сроки получения карты побыта в Польше, зачастую, затягиваются и многие иностранцы пишут, что ожидали своей карты: год и, даже, полтора года.
Как ускорить процесс выдачи карты побыта и как повлиять на воеводское управление?
Одним из способов ускорить рассмотрение вашего дела по карте побыта является написание документа, который носит название Ponaglenie.
В соответствии с положениями Закона, Кодекса административного судопроизводства, вы имеете право подать Ponaglenie, если:
ПОМНИТЕ! Единственным необходимым элементом, указанным законодателем, который должен быть включен в Ponaglenie, является обоснование.
Куда направлять Ponaglenie
Документ направляется в вышестоящий орган через орган, проводящий разбирательство, или, в случае отсутствия вышестоящего органа, орган, ведущий разбирательство.
Орган, ведущий разбирательство, обязан представить Ponaglenie вместе с необходимыми копиями материалов дела в вышестоящий орган без неоправданной задержки не позднее, чем в течение семи дней с даты его получения. Отправляя Ponaglenie, орган обязан ответить на него.
Руководитель Управления по делам иностранцев, изучающий Ponaglenie, обязан вынести решение.
Если обнаружится бездействие или затягивание срока рассмотрения дела, то высший орган обяжет воеводское управление, занимающегося данным вопросом, урегулировать вопрос, установив крайний срок для его рассмотрения.
Перед отправкой Ponaglenia также стоит проверить, представили ли вы все текущие и юридически необходимые документы, что является основанием для более быстрого рассмотрения дела административным органом. Именно недостатки документа являются основной причинной для более длительного рассмотрения дел иностранцев, которые могут отсутствовать на разных этапах разбирательства.
Жалоба в административный суд
Если, несмотря на подачу Ponaglenia, ваше дело все еще не завершено, вы имеете право подать жалобу в Административный суд воеводства на бездействие или длительное разбирательство. Однако, прежде чем сделать это, вы должны сначала подать Ponaglenie. Вам не нужно ждать, пока ваше Ponaglenie будет расcмотрено. После отправки Ponaglenia вы можете подать жалобу в Административный суд воеводства.
Что делать если вы получили отказ в карте побыта
Польское законодательство позволяет обжаловать негативное решение о выдаче карты побыта иностранцу. С момента получения децизии об отказе вы имеете право в течении 14 дней его обжаловать. Для этого нужно подать жалобу (апелляцию) на имя руководителя местного отдела по делам иностранцев. Ее можно заполнить непосредственно в учреждении или подготовить заранее и отправить по почте или принести лично. Также есть возможность оформить документ в электронном виде и отправить его на e-mail.
Главное при этом не превысить отведенный срок в 14 дней и правильно составить саму жалобу. Подача апелляции по делу о получении Карты побыта позволяет оставаться в стране, пока идет рассмотрение вашей жалобы, даже если срок визы уже истек.
Адреса и телефоны отделов по делам иностранцев в ужендах, можно найти здесь:
В Польше заработал новый официальный сайт, на котором можно найти адреса всех государственных служб по делам иностранцев. На карте Польши отображаются все гос. учрежде.
Некоторые документы нужно будет получить у вашего работодателя. Некоторые оформить самостоятельно. Но в любом случае совсем не обязательно обращаться за помощью к посредникам. А в большинстве случаев, даже лучше контролировать весь процесс самостоятельно и быть уверенным, что все сделано правильно и в срок.
Документы для легального проживания в Польше от визы до гражданства
Карта побыту в Польше
Материал подготовлен при поддержке
Что важно знать о карте побыту в Польше
Стоимость | Если вы подаете документацию через частных лиц, нужно заплатить за услуги посредников около 500 евро, при этом вся документация должна соответствовать требованиям законодательства |
Рассмотрение | Решение о получении документов принимается официальными инстанциями в течение 1-3 месяцев |
Действие | Вы можете находиться в стране более 90 дней из возможных 180 |
Требования для получения карты побыту в Польше 2021 году
Карта Побыту в 2021 году представляет собой документацию, которая подтверждает правомочие иностранного гражданина быть на территории Польши минимум 90 дней из 180. Документ можно считать видом на жительство, благодаря которому вы можете пересекать границу государства без получения дополнительного визового разрешения, работать в Польше или учиться в университетах.
Как получить карту побыту в Польше самостоятельно
Кто может оформить карту
Ниже приведены категории мигрантов, которые соответствуют необходимым требованиям:
1. Студент, который учится в университете на дневной форме, а также слушатель длительных языковых курсов. Потребуется представить разрешение учебного заведения о допуске вас к учебной деятельности.
2. Супруг лица, которое имеет польское гражданство.
3. Иностранный гражданин, который официально трудоустроен по соответствующему соглашению долгосрочного характера.
4. Супруг иностранного гражданина, у которого есть разрешение ПМЖ по программе семейного воссоединения.
5. Ведение предпринимательской деятельности на территории страны.
Виды карт
Есть три вида этой карты в зависимости от вашего статуса:
1. Карта часовего Побыту, которая выдается максимум на три года. Для получения этой карты потребуется представить действительное рабочее соглашение, документацию, которая подтверждает учебу в вузе или прохождение долгосрочных курсов по изучению польского языка, документ, который нужен для семейного воссоединения или ведения научной деятельности.
2. Карта сталего Побыту. Для получения статуса ПМЖ нужно иметь Карту Поляка или документ ВНЖ. Необходимое условие – проживание на территории государства в течение пяти лет. Этот документ выдается на период 10 лет, он не позволяет учиться и вести трудовую деятельность в странах ЕС.
3. Документ резидента Евросоюза действует сроком пять лет. Для оформления вы должны проживать в Польше на легальной основе и трудиться без перерыва в течение пяти лет. Вам потребуется подтвердить источник своих материальных средств. С помощью этой карты вы можете устроиться на работу в страну ЕС, если ее законодательство предусматривает такую возможность.
Пошаговая инструкция
1. Предварительная запись на подачу документации. Сделать это можно с помощью своей электронной почты, после чего прийти в управлении и сказать, что вам нужна Карта побыта, указать имеющиеся основания. После отправки этих сведений по электронному адресу вы получите ответ, когда вы сможете прийти в управление лично (ответ приходит в течение нескольких дней).
2. Подготовка документации. Точное количество официальных бумаг определяется целью вашего пребывания в Польше и основаниями.
3. Представление дополнительных бумаг. После подачи пакета документации вы получите заказное письмо, в котором нужно представить дополнительные официальные бумаги, которые подтверждают ваши основания для получения ВНЖ. Для представления дополнительных бланков записываться в очередь не нужно, однако вам придется потратить время на очередь в самом управлении. Данная процедура также займет несколько часов.
4. Оформление карты. Через некоторое время вы получите электронное уведомление с датой, когда вы сможете забрать карту побыту в 2021 году. Перед получением в кассу потребуется внести определенную сумму за изготовление пластикового аналога. Через две недели вы станете обладателем ВНЖ.
Список документов
Дети
Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что любая разновидность карты – это подтверждение наличия ВНЖ в 2021 году. Кроме того, она предоставляет широкие возможности: