yeah что это значит
наречие
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Um, yeah, I guess so. 
Yeah, I agree with you.
Да, я с вами согласен.
Yeah, but I’m at his mercy
Да, но я в его власти (ничего не могу с этим поделать)
«That looks good.» «Yeah, I think so too.»
— Выглядит хорошо. — Да, я тоже так думаю.
«Are you coming with us?» «Yeah, I’m coming.»
«Ты пойдешь с нами?» «Да, я иду.»
‘Power to the people!’ ‘Yeah, right on.’
— Власть — народу! — Да, верно!
Yeah? Well, bollocks to you too, mate!
Да? Так и хрен тебе тоже, приятель!
‘Did you have a good time?’ ‘Yeah, it was magic!’
— Хорошо ли вы провели время? — Да, это было волшебно!
Oh yeah! I see what you mean. (=I understand what you are trying to say)
Ах да! Я понимаю, что вы имеете в виду. (т.е. я понимаю, что вы пытаетесь сказать)
‘Glen can be such a jerk.’ ‘Yeah, really!’
— Глен иногда такой козёл! — Ага, точно!
‘We have to talk about it, Rob.’ ‘Yeah, I know.’
— Нам придётся об этом поговорить, Роб. — Да, я знаю.
‘Are you sure you can do it on time?’ ‘Yeah, no sweat!’
— Вы уверены, что успеете вовремя? — Да, не вопрос!
‘I’d say she’s about 40.’ ‘Yeah, and the rest!’
— Я бы сказал, что ей около сорока. — Ага, с большим хвостом!
‘I’ve been so tired lately.’ ‘Yeah, tell me about it!’
— Я так устаю в последнее время. — А то я не знаю! / И не говори!
‘That girl has some major problems.’ ‘Yeah, no kidding.’
— У этой девочки — серьёзные проблемы. — Да уж, нешуточные.
“Yeah, you’re a writer, and I’m the King of Spain!” he snorted.
— Да-да, ты писатель, а я испанский король! — фыркнул он.
‘You’re thinking of getting a new job?’ ‘Yeah, that’s the idea.’
— Ты думаешь найти себе новую работу? — Да, именно так.
‘Can I have the sports section?’ ‘Yeah, go ahead, I’ve read it.’
— Можно мне спортивный раздел? — Да-да, бери, я уже его прочитал.
‘I’m definitely going to give up smoking this time.’ ‘Yeah, I bet!’
— На этот раз я точно брошу курить. — Ага, конечно.
‘I just felt so tired.’ ‘Yeah, I know what you mean.’ (=I understand, because I have had the same experience)
— Я просто так устала. — Да, я понимаю, о чём ты. (т.е. я тебя понимаю, потому что у меня когда-то было точно так же)
Примеры, ожидающие перевода
Slowly. slowly. Yeah, that’s it.
‘Can I go outside, Dad?’ ‘Yeah, go on then.’
‘Can you deliver on Thursday?’ ‘Yeah, no worries, mate.’
Yeah что это значит
Смотреть что такое «yeah» в других словарях:
Yeah 3x — «Yeah 3x» Сингл Криса Брауна из альбома F.A.M.E Выпущен 25 октября 2010 Формат Digital download, CD Записан 2010 Жанр Dance pop, Europop, electro house … Википедия
Yeah — [jeə] stammt aus dem Englischen und ist dort heute die umgangssprachliche (Slang )Version von yes (ja). Erste altenglische Belege (westsächsich gea und anglisch ge) führten zu dem ursprünglich yea buchstabierten Wort mit der Aussprache [jɛi].… … Deutsch Wikipedia
Yeah! — Studioalbum von Def Leppard Veröffentlichung 22. Mai 2006 Label Universal Format … Deutsch Wikipedia
Yeah 3x — «Yeah 3x» Sencillo de Chris Brown del álbum F.A.M.E. Publicación 26 de octubre de 2010 Formato Descarga Digital Grabación 2010 Género(s) Euro … Wikipedia Español
Yeah! — Студийный альбом Def Leppard Дата выпуска 23 мая 2006 года Жанры Хард рок Длительность 53:43 Продюсеры … Википедия
Yeah — Yeah! Yeah! est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres 20th Century Boy de T. Rex Rock On de David Essex Hanging on the Telephone de The Nerves Waterloo Sunset de… … Wikipédia en Français
yeah — [ jeə ] adverb INFORMAL *** YES yeah, right SPOKEN used for saying that you do not believe something someone has just told you … Usage of the words and phrases in modern English
yeah — is the conventional spelling of the informal shortened form of yes. In print it is used only to represent a spoken form, commonly used in the phrase Oh yeah? expressing doubt or disbelief … Modern English usage
Yeah! — est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres No Titre … Wikipédia en Français
yeah — S1 [jeə] adv spoken informal yes … Dictionary of contemporary English
Yeah что это значит
Смотреть что такое «yeah» в других словарях:
Yeah 3x — «Yeah 3x» Сингл Криса Брауна из альбома F.A.M.E Выпущен 25 октября 2010 Формат Digital download, CD Записан 2010 Жанр Dance pop, Europop, electro house … Википедия
Yeah — [jeə] stammt aus dem Englischen und ist dort heute die umgangssprachliche (Slang )Version von yes (ja). Erste altenglische Belege (westsächsich gea und anglisch ge) führten zu dem ursprünglich yea buchstabierten Wort mit der Aussprache [jɛi].… … Deutsch Wikipedia
Yeah! — Studioalbum von Def Leppard Veröffentlichung 22. Mai 2006 Label Universal Format … Deutsch Wikipedia
Yeah 3x — «Yeah 3x» Sencillo de Chris Brown del álbum F.A.M.E. Publicación 26 de octubre de 2010 Formato Descarga Digital Grabación 2010 Género(s) Euro … Wikipedia Español
Yeah! — Студийный альбом Def Leppard Дата выпуска 23 мая 2006 года Жанры Хард рок Длительность 53:43 Продюсеры … Википедия
Yeah — Yeah! Yeah! est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres 20th Century Boy de T. Rex Rock On de David Essex Hanging on the Telephone de The Nerves Waterloo Sunset de… … Wikipédia en Français
yeah — [ jeə ] adverb INFORMAL *** YES yeah, right SPOKEN used for saying that you do not believe something someone has just told you … Usage of the words and phrases in modern English
yeah — is the conventional spelling of the informal shortened form of yes. In print it is used only to represent a spoken form, commonly used in the phrase Oh yeah? expressing doubt or disbelief … Modern English usage
Yeah! — est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres No Titre … Wikipédia en Français
yeah — S1 [jeə] adv spoken informal yes … Dictionary of contemporary English
Yeah что это значит
Смотреть что такое «yeah» в других словарях:
Yeah 3x — «Yeah 3x» Сингл Криса Брауна из альбома F.A.M.E Выпущен 25 октября 2010 Формат Digital download, CD Записан 2010 Жанр Dance pop, Europop, electro house … Википедия
Yeah — [jeə] stammt aus dem Englischen und ist dort heute die umgangssprachliche (Slang )Version von yes (ja). Erste altenglische Belege (westsächsich gea und anglisch ge) führten zu dem ursprünglich yea buchstabierten Wort mit der Aussprache [jɛi].… … Deutsch Wikipedia
Yeah! — Studioalbum von Def Leppard Veröffentlichung 22. Mai 2006 Label Universal Format … Deutsch Wikipedia
Yeah 3x — «Yeah 3x» Sencillo de Chris Brown del álbum F.A.M.E. Publicación 26 de octubre de 2010 Formato Descarga Digital Grabación 2010 Género(s) Euro … Wikipedia Español
Yeah! — Студийный альбом Def Leppard Дата выпуска 23 мая 2006 года Жанры Хард рок Длительность 53:43 Продюсеры … Википедия
Yeah — Yeah! Yeah! est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres 20th Century Boy de T. Rex Rock On de David Essex Hanging on the Telephone de The Nerves Waterloo Sunset de… … Wikipédia en Français
yeah — [ jeə ] adverb INFORMAL *** YES yeah, right SPOKEN used for saying that you do not believe something someone has just told you … Usage of the words and phrases in modern English
yeah — is the conventional spelling of the informal shortened form of yes. In print it is used only to represent a spoken form, commonly used in the phrase Oh yeah? expressing doubt or disbelief … Modern English usage
Yeah! — est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres No Titre … Wikipédia en Français
yeah — S1 [jeə] adv spoken informal yes … Dictionary of contemporary English
Yeah что это значит
Смотреть что такое «yeah» в других словарях:
Yeah 3x — «Yeah 3x» Сингл Криса Брауна из альбома F.A.M.E Выпущен 25 октября 2010 Формат Digital download, CD Записан 2010 Жанр Dance pop, Europop, electro house … Википедия
Yeah — [jeə] stammt aus dem Englischen und ist dort heute die umgangssprachliche (Slang )Version von yes (ja). Erste altenglische Belege (westsächsich gea und anglisch ge) führten zu dem ursprünglich yea buchstabierten Wort mit der Aussprache [jɛi].… … Deutsch Wikipedia
Yeah! — Studioalbum von Def Leppard Veröffentlichung 22. Mai 2006 Label Universal Format … Deutsch Wikipedia
Yeah 3x — «Yeah 3x» Sencillo de Chris Brown del álbum F.A.M.E. Publicación 26 de octubre de 2010 Formato Descarga Digital Grabación 2010 Género(s) Euro … Wikipedia Español
Yeah! — Студийный альбом Def Leppard Дата выпуска 23 мая 2006 года Жанры Хард рок Длительность 53:43 Продюсеры … Википедия
Yeah — Yeah! Yeah! est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres 20th Century Boy de T. Rex Rock On de David Essex Hanging on the Telephone de The Nerves Waterloo Sunset de… … Wikipédia en Français
yeah — [ jeə ] adverb INFORMAL *** YES yeah, right SPOKEN used for saying that you do not believe something someone has just told you … Usage of the words and phrases in modern English
yeah — is the conventional spelling of the informal shortened form of yes. In print it is used only to represent a spoken form, commonly used in the phrase Oh yeah? expressing doubt or disbelief … Modern English usage
Yeah! — est un album de reprises de titres rock des années 1970 par le groupe de hard rock Def Leppard, sorti le 23 mai 2006. Titres No Titre … Wikipédia en Français
yeah — S1 [jeə] adv spoken informal yes … Dictionary of contemporary English